Hamchi che è scappato di casa
due donne
유기현
Beh, ieri... li ho spesi in una pensione... Ah... Sono contento di aver portato dei soldi con me. Che diavolo sono?
유기현
Dovrei chiamare Kim Ha-yeon e spiegarle la situazione... No, no, no, non importa cosa, non posso vivere da solo in casa di una donna.
(Rrrrrr squilla il telefono)
김하연
Yukwon!!!!!! È da tanto che non ci vediamo~
유기현
No... anch'io ho ricevuto una chiamata ieri mattina...
김하연
No no no, è davvero vecchio
유기현
Ah.. beh.. è così?
김하연
Sono vicino a casa tua. Posso venire? Ehm... Se non ti dispiace per i tuoi genitori, vuoi venire?
유기현
Ehi... (Posso dirglielo?) Sono andato via di casa.
김하연
Che diavolo!!!?
김하연
Allora... dove sei adesso?
유기현
Ehm... solo una pensione. Ehi, sai che non dovrei dirlo, vero?
김하연
Certo che no! Non te lo dirò mai, nemmeno solo per il bene della nostra amicizia decennale.
유기현
Prima di tutto... potresti per favore uscire da quel quartiere?
김하연
Oh, oh, non ci avevo pensato! Vado subito. Ma Hamjji, vuoi che ci vediamo prima? Conosci casa mia? Pagherò io il trasporto, quindi non preoccuparti dei soldi e vieni subito.
유기현
Ora?
김하연
Certo! Dobbiamo risolvere questo problema il prima possibile!
유기현
Oh, capisco.
유기현
Dove diavolo sono stato... Credo di esserci quasi... Dovrei chiamare.
이설아
(Sorridendo) Eh? È Kihyun? Ci incontriamo qui?
유기현
Ah... quindi è lì che ci incontriamo
이설아
Dove stai andando?
유기현
Oh, sto andando a casa del mio amico
이설아
Quella è l'amica Kim Ha-yeon?
유기현
Beh, immagino che non sia necessario saperlo...
이설아
Perché non sei qui? Stavamo insieme. È naturale essere preoccupati.
유기현
Non ora. Per favore, smettila di fingere di sapere.
이설아
Non ti sono piaciuto? È bello rivederti dopo così tanto tempo...
유기현
No... non è questo...
김하연
Hamchi!!! (Si avvicina da lontano, agitando la mano)
유기현
Seol-ah... Vai ora
이설아
Perché? Non voglio andare.
김하연
Oh? Chi c'è accanto a te...?
이설아
(Non ricordo ancora.) Ciao, la ragazza di Kihyun..
유기현
No, siamo andati insieme alle medie e ci siamo conosciuti qui haha
김하연
Oh~~ Allora hai la mia stessa età? Perché non ti ho mai vista prima... Ma sei davvero carina
이설아
Ahah, grazie. Se oggi non sei impegnato, posso giocare con te?
김하연
Ehm... beh, avevo intenzione di andarci dopo aver giocato per un po', quindi un paio d'ore dovrebbero bastare... che mi dici di Kkeuni?
유기현
Eh? No, cosa... Beh... Ehm, fai quello che vuoi...
이설아
Allora, Hayeon, vogliamo lasciarci andare? Hayeon, d'ora in poi conto su di te^^
김하연
Sì! Per favore, prenditi cura anche di me~