Il giovane e affascinante maestro Ong Seong-wu
Episodio 14. È ridicolo.
강 여 주
Wow... è davvero ampio...
옹 성 우
Sorella, questo è un grande magazzino gestito dalla nostra azienda, quindi scegli quello che preferisci.
강 여 주
J, davvero..?
옹 성 우
eh.
강 여 주
Dio mio..
Lo sento ancora una volta, sono davvero fortunato.
강 여 주
Ehi! C'è un negozio di abbigliamento laggiù!
Mentre curiosavo in un grande magazzino, ho trovato un negozio di abbigliamento che mi piaceva e ho chiesto a Ong Seong Wu di andarci.
옹 성 우
andiamo!
옹 성 우
Ok, scegli quello che vuoi!
강 여 주
Yeah Yeah!
Wow, sono tutti davvero belli. I prezzi devono essere alti, vero? Eppure, il doppiatore mi ha detto di sceglierne quanti ne volevo!
강 여 주
Wow, anche questo è carino...
강 여 주
Anche questo è carino...
옹 성 우
Sorella, che ne dici di questo?
강 여 주
Oh, che carino!
옹 성 우
Vuoi provarlo?
강 여 주
Yeah Yeah!
Dopo un po' mi sono vestito completamente.
강 여 주
come è..?
옹 성 우
È carino. È davvero carino.
강 여 주
Davvero? Che sollievo.
옹 성 우
Prenderò questa.
SÌ
Lo prendi e basta...
옹 성 우
Ora sono adulto e presto inizierò a lavorare in un'azienda.
옹 성 우
Nel frattempo, studiate.
강 여 주
Oddio, quella compagnia non governativa in cui è così difficile entrare!
옹 성 우
Uff.
강 여 주
Ehi, laggiù! Andiamo anche noi lì!
옹 성 우
Okay, okay. Fai quello che vuoi, sorella.
Un altro negozio di abbigliamento. Wow, questo posto è pieno di bei vestiti!
jing - ,
강 여 주
Eh? Hai ricevuto una chiamata?
옹 성 우
Oh, è mio.
옹 성 우
...Vado a rispondere al telefono, sorella.
강 여 주
Ciao. Sono tornato!
Ong Seong Wu andò a rispondere al telefono e io mi guardai intorno nel negozio di abbigliamento e trovai dei vestiti che mi piacevano.
강 여 주
Questo è carino,
은 하 영
Oh mio Dio, questo è mio,
강 여 주
OK..?
은 하 영
Che cosa siete?
강 여 주
..Eh, chi sei tu per parlarmi in modo informale quando ci incontriamo per la prima volta?
은 하 영
Non sono una persona comune come te.
강 여 주
Cosa? Una persona normale? Quanto sei fantastico!
은 하 영
Conosci il Gongha Group?
Il Gongha Group... Non è il secondo gruppo più grande in Corea? È un gruppo piuttosto famoso. Hanno solo tre figlie... Davvero?
강 여 주
..la figlia più giovane del Gruppo Gongha?
은 하 영
Uff. Esatto,
은 하 영
La figlia più giovane del gruppo Gongha, Eunhayoung.
Sì, Eunhayoung. Molti dicono che sia carina, ma dal vivo non è poi così bella, vero? Tsk.
강 여 주
Ma non mi interessa che tipo di azienda sia.
강 여 주
E puoi prendere questi vestiti. La gente comune come me non indossa vestiti del genere.
강 여 주
Ma perché la figlia della seconda azienda più grande del Paese vive così, nonostante abbia un sacco di soldi?
은 하 영
Cosa? Ehi! Vieni qui, idiota!!!
강 여 주
Sono impegnato, quindi mi fermo qui.
은 하 영
Sì, ehi.
은 하 영
Se mi fai questo, te ne pentirai.
강 여 주
I rimpianti esistono. Non aggrapparti alle persone sane di mente.
은 하 영
Sei qui, non pentirti di averlo detto.
은 하 영
Mi sposo con Ong Seong-wu, il figlio di ONG Group, l'azienda numero uno in Corea!
강 여 주
Che cosa..?
...Ho sentito male. Sì, dimmelo.
은 하 영
Ascolta attentamente.
No, non c'è modo che Seongwoo mi abbandoni. Mi fido di Seongwoo... Devo fidarmi di lui...
은 하 영
Adesso sposerò Ong Seong-woo.