Thiếu gia điển trai và đểu cáng Ong Seong-wu
Tập 14. Thật nực cười.
강 여 주
Wow... nó thật sự rất rộng...
옹 성 우
Chị ơi, đây là cửa hàng bách hóa do công ty chúng tôi điều hành, nên chị cứ thoải mái chọn bất cứ thứ gì mình muốn.
강 여 주
J, thật sao..?
옹 성 우
Hừ.
강 여 주
Ôi chúa ơi..
Tôi lại cảm nhận được điều đó một lần nữa, tôi thực sự may mắn.
강 여 주
Này! Có một cửa hàng quần áo ở đằng kia kìa!
Trong lúc đang dạo quanh một trung tâm thương mại lớn, tôi tìm thấy một cửa hàng quần áo mình thích và nhờ Ong Seong Wu đến đó.
옹 성 우
Đi thôi!
옹 성 우
Được rồi, hãy chọn những gì bạn muốn!
강 여 주
Đúng vậy!
Wow, chúng đều rất đẹp. Chắc giá cao lắm nhỉ? Dù sao thì diễn viên lồng tiếng bảo tôi cứ chọn bao nhiêu tùy thích!
강 여 주
Wow, cái này cũng đẹp nữa...
강 여 주
Cũng đẹp nữa...
옹 성 우
Chị ơi, cái này thì sao?
강 여 주
Ôi, đẹp quá!
옹 성 우
Bạn muốn thử mặc nó không?
강 여 주
Đúng vậy!
Sau một lúc, tôi mặc quần áo xong.
강 여 주
Nó như thế nào...?
옹 성 우
Nó đẹp lắm. Thật sự rất đẹp.
강 여 주
Thật vậy sao? Thật nhẹ nhõm.
옹 성 우
Tôi sẽ lấy cái này.
Đúng
Bạn chỉ cần lấy nó thôi...
옹 성 우
Giờ tôi đã trưởng thành và sắp bắt đầu làm việc tại một công ty.
옹 성 우
Cho đến lúc đó, hãy học tập.
강 여 주
Trời ơi, cái công ty ONG đó khó vào kinh khủng!
옹 성 우
Phù.
강 여 주
Này, sang bên kia! Chúng ta cùng sang đó nhé!
옹 성 우
Được rồi, được rồi. Cứ làm những gì em muốn, em gái.
Lại thêm một cửa hàng quần áo nữa. Wow, nơi này toàn quần áo đẹp!
jing - ,
강 여 주
Hả? Cậu có nhận được cuộc gọi nào không?
옹 성 우
Ồ, nó là của tôi.
옹 성 우
Em đi nghe điện thoại nhé chị.
강 여 주
Chào mọi người. Mình đã trở lại rồi!
Ong Seong Wu đi nghe điện thoại, còn tôi thì đi dạo quanh cửa hàng quần áo và tìm được những bộ đồ mình thích.
강 여 주
Cái này đẹp quá.
은 하 영
Ôi trời, đây là của tôi!
강 여 주
Được rồi..?
은 하 영
Bạn là gì?
강 여 주
...Hừ, anh là ai mà dám nói chuyện thân mật với tôi ngay lần đầu gặp mặt?
은 하 영
Tôi không phải là người bình thường như bạn.
강 여 주
Cái gì? Một người bình thường ư? Bạn thật tuyệt vời!
은 하 영
Bạn có biết đến Tập đoàn Gongha không?
Tập đoàn Gongha... Chẳng phải là tập đoàn lớn thứ hai ở Hàn Quốc sao? Một tập đoàn khá nổi tiếng. Họ chỉ có ba cô con gái... Vậy thì, thật sao?
강 여 주
...cô con gái út của Tập đoàn Gongha?
은 하 영
Phù. Đúng rồi.
은 하 영
Eunhayoung là con gái út của tập đoàn Gongha.
Ừ, Eunhayoung. Nhiều người bảo cô ấy xinh, nhưng ngoài đời thì không được đẹp lắm, đúng không? Chậc.
강 여 주
Nhưng tôi không quan tâm đó là loại công ty nào.
강 여 주
Và bạn có thể lấy những bộ quần áo này. Người bình thường như tôi không mặc những bộ quần áo như thế.
강 여 주
Nhưng tại sao con gái của chủ công ty lớn thứ hai cả nước lại sống như vậy dù cô ấy rất giàu có?
은 하 영
Cái gì? Này! Lại đây, đồ ngốc!!!
강 여 주
Tôi đang bận, nên tôi sẽ dừng ở đây.
은 하 영
Ừ, chào.
은 하 영
Bạn sẽ hối hận nếu làm điều này với tôi...
강 여 주
Hối tiếc là điều không thể tránh khỏi. Đừng níu kéo những người tỉnh táo.
은 하 영
Bạn đã ở đây rồi, đừng hối hận vì đã nói điều đó.
은 하 영
Tôi sắp kết hôn với Ong Seong-wu, con trai của tập đoàn ONG, công ty số một Hàn Quốc!
강 여 주
Gì..?
Tôi nghe nhầm rồi. Vâng, hãy nói cho tôi biết đi.
은 하 영
Hãy lắng nghe kỹ.
Không, không đời nào Seongwoo lại bỏ rơi tôi. Tôi tin tưởng Seongwoo... Tôi phải tin tưởng anh ấy...
은 하 영
Tôi sắp kết hôn với Ong Seong-woo.