Un bell'uomo più giovane x una bella nuova protagonista femminile
(28) Questa è la prima volta che vengo a Ssangdang.
È il fine settimana e sono a casa di Yeoju
정국
Sorella (telefonata)
신여주
Sì (telefonata)
정국
Mi piace tanto la mia sorella maggiore, ma non puoi dirle che le vuoi bene? (Mentre guardo il telefono, guardo la protagonista femminile.)
신여주
eh
정국
Colpo
정국
In attesa..)
정국
..?
정국
Perché non lo fai?
신여주
Che cosa
정국
Questo è quello che ho appena detto
신여주
Non dovresti farlo
정국
Non hai chiesto se non fosse possibile?
신여주
Oh, afferrare?
정국
...
정국
Eccitato
신여주
Perché sei così arrabbiato~
신여주
Questo perché l'autore ha intenzionalmente omesso il punto interrogativo, quindi perché sei arrabbiato?
자까
Eheheh..
정국
.......
신여주
Va bene, va bene
신여주
ti amo
정국
(Le sue labbra si contraggono ma cerca di trattenersi) Ehi, l'ho visto.
신여주
Eww~ (pizzicando la guancia di Jungkook)
신여주
È questo che volevi sentire?
정국
(Annuendo)//
신여주
Ahahah è carino
정국
...///
정국
Jakashiki!!
정국
Non ha funzionato, eh!!
자까
Eheheh Miaan..
신여주
Illu e Jeonggugi
정국
Sì
정국
Sorella
신여주
eh
정국
Perché mi piace la mia sorella maggiore?
신여주
Se me lo chiedessi, come potrei saperlo?
정국
Oh mio Dio, mi piace così tanto, cosa dovrei fare?
신여주
...sei strano
신여주
Cosa posso fare quando è proprio accanto a me?
정국
No, è proprio accanto a me ed è mio, ma manca ancora qualcosa...
신여주
Cosa dovremmo fare? C'è qualcosa che manca al nostro Jungkook.
정국
Hmm... (fingendo di pensare)
정국
Posso risolvere il tuo problema?
신여주
Fai quello che vuoi
정국
Colpo
Po-ok
정국
Oh, noona, sei davvero piccola
신여주
Ehi, sono ancora grande???!
정국
Ehi, è così piccolo
신여주
Ehi, sono ancora grande?!
정국
(Scuotendo la testa) No, non è vero.
정국
Ecco perché mi piaci, perché sei così carino
신여주
...//
신여주
Sono così emozionato
정국
Aaaah, Andaeae
정국
Euuung (la abbraccia da dietro e appoggia il mento sulla sua spalla)
신여주
Oh mio Dio, sei carino, quindi ti guarderò
정국
Ahahah, cosa stai guardando? Se non lo guardi tu, cosa farò?
신여주
Voglio rompere
정국
SÌ?
신여주
Ahahah sto scherzando
정국
No.. Sorella, ma non è sbagliato dirlo in questo modo?
신여주
eh..?
정국
No, cosa... Hai detto che vi stavate lasciando così casualmente...
신여주
Mi dispiace... non avevo secondi fini, volevo solo vedere la tua reazione.
신여주
Se ti ho offeso... mi dispiace...
정국
...Va bene
신여주
...
Cintura gabbun istantanea
Anche se dopo aveva detto che stava bene, l'espressione di Jungkook non era buona e sembrava ancora arrabbiato per lo scherzo che gli avevo fatto.
신여주
Jungkook..?
정국
...
신여주
Jungkook..?
정국
...Sì, perché?
신여주
Va bene?
정국
No... ho detto che va bene... ma tu continua a farlo
신여주
Non credo che vada bene, quindi continuo a guardare il telefono.
정국
No, per favore...;; Sto bene
정국
Ti ho detto che andava bene, ma perché continui a farlo?
정국
Mi stai ignorando?
신여주
Che cosa?
신여주
Ehi, quando mai ti ho ignorato?
신여주
Ti ho chiesto di tirarti su il morale perché sembravi di cattivo umore.
정국
Lo capisco, ma va bene!!
신여주
Da un po' di tempo dici che stai bene, ma stai solo parlando al telefono.
정국
Questo perché non ho niente da dire.
신여주
Ecco perché ti ho parlato
신여주
Se ti chiamo una volta, non rispondi nemmeno
정국
Questo è successo perché mia sorella scherzava sul fatto di lasciarmi come se niente fosse.
신여주
Ecco perché ho detto che mi dispiaceva
정국
Quindi vedo
정국
So che ti dispiace, quindi smettiamola di parlarne.
신여주
Lo faccio per tranquillizzarti.
정국
Sotto..
정국
Sorella, onestamente
정국
Non credo che mi sentirò meglio oggi. Dovrei semplicemente tornare a casa?
정국
Ma non voglio andarci perché voglio stare con mia sorella maggiore.
신여주
Dici di essere con me, ma guardi sempre il telefono.
신여주
Non è la stessa cosa se guardo il mio telefono qui o a casa?
신여주
E perché oggi non ti senti meglio?
정국
Questa è solo la mia sensazione, quindi non posso fare quello che mi pare. Credo di essere stato solo molto arrabbiato.
정국
Allora dovrei semplicemente tornare a casa?
신여주
...
정국
...
정국
Vado e basta (va alla porta d'ingresso portando il cappotto che ha portato)
신여주
...spero davvero che funzioni per te
정국
...