È un emarginato della scuola e il fratello minore di un agente di polizia.

1

이지훈

Yeoju-woo oppa, sto andando a scuola. Buona giornata~

이여주

Dio mio

Jihoon se ne va

이여주

Non voglio andare a scuola. Verrò picchiato di nuovo.

이여주

…

Anche oggi la scrivania di Yeoju è piena di scarabocchi.

김일진

Yeoju, perché sei qui adesso? Eh?

Tirare i capelli alla protagonista femminile

이여주

Scusa…

김일진

È tutto, se ti dispiace? Seguimi.

Afferrando i capelli della protagonista femminile e trascinandola con sé

이여주

ah!…

김일진

Se ti dispiace, dovresti essere colpito, ma oggi voglio farlo piuttosto che colpirti.

이여주

J, aspetta un attimo…!

Pook

Immergere la testa dell'eroina nel water

이여주

Trama…!

김일진

lol

김일진

Hai difficoltà a respirare? Lascia che ti accompagni un attimo.

이여주

Haa!… N, io sono

이여주

Trama!

김일진

Dal momento che hai già preso fiato, puoi reggere a lungo, giusto? Ti crederò, eroina.

이여주

Trama!!

La protagonista femminile lotta contro il dolore

김일진

Stai fermo

Uffa!

Il bullo che ha preso a calci la protagonista femminile

이여주

Baubau!!

김일진

Resiste a lungo, lo toglierò.

이여주

Haa…! N, mi dispiace, mi sbagliavo

김일진

È tutto quello che hai da dire? Devo immergerlo di nuovo?

이여주

Mi dispiace tanto, ti prego, per favore...

김일진

Ok, seguimi

이여주

Perché il tetto…

김일진

Forza ragazzi, radunatevi~!

Bambini che escono in massa dal tetto

이여주

…!

김일진

Ho lavorato duramente per recuperare le mie energie, quindi puoi giocarci un po', okay?

아이들

sì~!

Uffa!

이여주

Freddo-!

김이진

Non dovresti farti male solo con questo~ Yeo. Joo. Se. seon. Bae

김이진

Uff~

Lee Jin soffia il fumo della sigaretta in faccia alla protagonista femminile

이여주

Chioccia! Chioccia!

김이진

Ok ragazzi, cominciamo.

아이들

SÌ

1 ora dopo

이여주

Ugh... haa...

김이진

Senior Yeoju, te la cavi davvero bene! Ah! È per via del tuo lavoro? Essere senior è il tuo lavoro! Ahahah

이여주

Fantastico... ahah...

Kuk-

Lee Jin calpesta lo stomaco della protagonista femminile

김이진

Per ora mi fermo qui. Ci vediamo più tardi.

La protagonista femminile continua a sdraiarsi, come se avesse perso le forze dopo che i bambini se ne sono andati.

이여주

Devo andare a lezione…

L'eroina scende le scale debolmente

Boom!

학생

Ah! Yeoju, guarda avanti e cammina hahaha

이여주

Scusa…

학생

Scusa?

Boom!

Uno studente spinge Yeoju giù per le scale

이여주

…!

Kkudangtang!

이여주

Ah... ugh...

학생

La prossima volta fai attenzione, potrebbe andare peggio.

이여주

Yeah Yeah…

이여주

…

선생님

Ehi, perché ci metti così tanto? Sbrigati e vai. La prossima volta ti toglieranno dei punti di penalità.

이여주

SÌ…

김일진

lol

선생님

Ok, la lezione è finita, andiamo tutti a pranzo~

아이들

Sì~

이여주

…

김일진

È delizioso, Yeoju?

Il piatto del pranzo di Yeoju è pieno di contorni insipidi.

이여주

eh…

김일진

Cosa stai facendo? Devi mangiare tutto.

김일진

Dovrei darti da mangiare?

김일진

Ragazzi, aprite la bocca

이여주

J, aspetta un attimo…!

김일진

Oh, grande ah-

Versare il cibo nella bocca della protagonista femminile

아이들

Ahahahahaha

김일진

Masticalo velocemente

sbattere!

김일진

Ti ho detto di masticarlo?

La protagonista femminile che finisce per masticare

김일진

Hai mangiato tutti gli Yeoju? Ottimo. Vai avanti.

이여주

Trama-

La protagonista femminile vomita tutto ciò che ha mangiato prima

김일진

Ehi, eroina, sei qui?

김일진

Oh mio dio, hai buttato via tutto? Perché mi odi quando te l'ho dato?

이여주

M, mi dispiace

김일진

Va bene~

이여주

…!

김일진

Puoi mangiare di più domani

이여주

…

김일진

Perché non ti piace? Se non ti piace, bevilo subito.

Indicando il water

이여주

Sì, no, mangerò di più domani

김일진

Esatto, ma se lo sputo fuori anche domani?

Il bullo esce dal bagno

이여주

Ugh... eh

아이들

Insegnante, l'educazione fisica non è divertente~

선생님

Prenditi un po' di tempo libero~

L'eroina seduta nell'angolo

김일진

Ehi, dovreste giocare insieme. Perché sei da solo?

이여주

No, va bene

김일진

Non sto bene, vieni qui

김일진

Ragazzi, proteggiamo Yeoju. Se Yeoju viene colpita, non morirà, ma se vieni colpito tu, morirai. Ecco perché Yeoju è uno scudo.

아이들

Bene!

disco!

이여주

Uffa,

L'eroina che viene trascinata in giro e colpita da una palla

학생

ah!

학생

Cosa stai facendo, Yeoju? Perché non mi fermi?

이여주

M, scusa

Uff-!

이여주

Aww-!

학생

Che tipo di scudo è questo? È spazzatura.

김일진

Yeoju, devi interpretare bene il tuo ruolo.

이여주

Scusa…

선생님

La lezione è finita, tutti entrano in classe.

아이들

sì~

선생님

Buona giornata e arrivederci a domani.

아이들

SÌ

김일진

Ehi, non te ne andrai così, vero? Non dimenticare di passare nel vicolo.

이여주

eh…

김일진

Oh~ Sei qui?

이여주

eh…

김이진

Ciao, anziano

이여주

…

김일진

Ehi, oggi non hai raggiunto la tua quota, quindi dovrai essere picchiato per tre ore.

이여주

…

sbattere!

이여주

…!

김일진

Perché ti sorprendi quando ti colpisco all'improvviso?

이여주

Oh no

김이진

Allora cominciamo subito perché voglio tornare a casa in fretta.

3 ore dopo

이여주

Ugh...ugh

김일진

Vieni presto domani, ok?

이여주

eh…

Iljin e Leejin se ne vanno

이여주

È tardi... devo sbrigarmi e andare.

이여주

Ehi, perché sei uscito dal lavoro così presto?

이지훈

Ehi, che ore sono adesso? Perché hai quell'aspetto?

이여주

Non è niente…

이지훈

I bambini ti picchiano?

이여주

Di cosa stai parlando? Sono appena caduto.

이지훈

Sei caduto e ti sei fatto male in quel modo. Non mentirmi, amico. Sono un poliziotto.

이여주

Sono caduto... Per favore credimi

*@@ Vorrei sostenere l'arte della spada dei Dong.

이지훈

Oppa, farò domanda. Quando torno, spiegamelo per bene e non dire niente sulla caduta.

이여주

…

Jihoon se ne va

이여주

ah…