+Insegnante di salute+
+Insegnante di Salute+: Un passo avanti


...

In quel momento, una voce ci chiamava da lontano.

???
Kang Yeo-ju!! Park Così giovane!!

Eh?! Questa voce...

Jungkook Jeon?!


박수영
Wow... non vai ai BTS?



전정국
Mi sono trasferito oggi!

강여주
Wow! Fantastico! Ma perché?


전정국
Mi sono appena trasferito in questa zona e mi sono ricordato che voi ragazzi eravate qui!


박수영
Sono così felice!!

Jungkook è il mio migliore amico e quello di Sooyoung. Abbiamo stretto un forte legame dopo che l'ho aiutato e mi sono preso cura di lui quando era vittima di bullismo durante il primo anno di scuola media.

Ma quando sono diventata una studentessa delle superiori, io e Sooyoung ci siamo trasferiti – vivevamo insieme – e io sono stata separata da Jeongguk, ma chi avrebbe mai pensato che ci saremmo incontrati di nuovo in questo modo!


전정국
Oh, strega!

강여주
Mi chiami ancora così?!


전정국
Ahah ma quando hai provato ad aiutarmi la tua espressione era proprio quella di una strega!!

강여주
Anche se mi aiuti, perderò comunque...


전정국
A proposito, qualcuno può presentarmi la scuola?

강여주
Me!


박수영
Me!


전정국
Sarei felice se facessi entrambe le cose.

강여주
Quando hai intenzione di farlo?


전정국
All'ora di pranzo.

강여주
Ah...allora non posso farlo.

Perché deve essere proprio ora di pranzo? Potrei presentarti in qualsiasi momento...

Ma non potrò mai rinunciare all'ora di pranzo!!

Perché è ora di stare con il nostro insegnante di salute... oh, no, l'insegnante Jimin~♡


전정국
Perché?

강여주
Ah..c'è qualcosa del genere♡

Pensarci mi fa stare bene!! Che sensazione di soddisfazione! Quando saltavo su e giù dicendo 'lalala-', Jungkook mi guardava con un'espressione sconcertata, e Sooyoung mi guardava con un'espressione pietosa.


박수영
Sospiro~


전정국
Cosa gli prende?


박수영
...Chiediglielo direttamente...Ugh~


전정국
..Sono curioso!! Sono curioso! (sospiro)

Mentre Jeong-guk gli afferrava la testa, dicendo che era curioso, Soo-young lo calmò e disse.


박수영
Te lo dico io! Quindi non farlo, hai la testa a pezzi. Ti faccio anche fare un giro della scuola.

Suyeong, che si stava sistemando i capelli. Chiunque li avesse visti avrebbe pensato che fossero una coppia. Ahah. Mi sentivo orgogliosa solo a guardarli. Li guardavo entrambi felice, e quando suonò la campanella, entrai in classe più veloce di chiunque altro.

...

Finalmente arrivò l'ora di pranzo tanto attesa. Jungkook entrò nella nostra classe, apparentemente desideroso di pranzare con noi.

Portare ragazze che continuano a venire a mangiare insieme. Oh, non è questo il punto. Le ragazze mi hanno semplicemente seguito unilateralmente, quindi non le ho portate.

강여주
Suyeong! Jeongguk! Buon appetito!


전정국
Strega, e tu?

Di nuovo, di nuovo quella dannata strega... ㅂㄷㅂㄷ Devo picchiarla. Certo, non ora, ma più tardi!!

강여주
Non lo mangio~


전정국
Perché non mangi? Sei magro.


박수영
Non è a dieta.


전정국
Poi?

강여주
Voglio vedere la tua faccia!!



전정국
Faccia?...chi?

Lanciai a Suyeong uno sguardo implorante e uscii dall'aula. Non c'era più tempo per indugiare.

...


박지민
Perché sei già qui? Cibo.

Una ciotola vuota di Jjajangmyeon che sembra appena finita di mangiare.

Ho già fame...ㅠㅠ

강여주
Ah...proprio così :)

Cercavo di sorridere.


박지민
Se hai fame, vuoi mangiare gli gnocchi?

Avrei voluto dire "Sì!", ma ho dovuto ricredermi almeno una volta.

강여주
Oh no!


박지민
Ahah, sai che quello studente sta deglutendo la saliva in questo momento?

Eh?... Ah... Il mio istinto sta impazzendo... Come previsto, dovete capire il mio appetito?! È così che ho finito per mangiare i ravioli.

강여주
Era delizioso! Grazie!


박지민
Cosa? A proposito, perché sei qui così presto? C'è qualcosa che vuoi chiedermi?

Come posso dire che sono venuto subito a vedere il tuo viso... Devo solo girarci intorno.

강여주
Cos'è? E Bae Joo-hyun?


박지민
..che cosa significa?

강여주
Cos'è quello? Chissà cosa ci fa Bae Joo-hyun qui...


박지민
Beh... lei si comporta in modo carino e carino, ma ai miei occhi la studentessa è più carina e carina.

강여주
Cosa, cosa è?!!

Mi sentii arrossire. Non si vede, ma la mia faccia dev'essere incredibilmente rossa. Comunque, questo insegnante. Fa davvero battere il cuore alla gente...///.



박지민
Ahah, ti piace così tanto?

강여주
SÌ?!

Ero nervoso e deglutivo la saliva, temendo che i miei veri sentimenti venissero rivelati.


박지민
Non era questo che mi piaceva?

Kukung - Il mio cuore sprofondò. Essere scoperti... Non può succedere...

강여주
N, sì?! Cosa, cos'è quello...


박지민
In caso contrario, mi dispiace. Non volevo metterti in imbarazzo...


박지민
Mi dispiace davvero...

강여주
Oh no!

Uff, grazie al cielo. Non ti hanno beccato?


박지민
Ma... se hai anche solo un briciolo di coraggio, per favore continua a stringerti a me.

강여주
SÌ?!

Di nuovo, cos'è?


박지민
Mmm... Mi piace un po' la protagonista femminile. È un po' un'anticipazione, quindi preparatevi. Non so quando questa emozione crescerà.

강여주
Ecco...cosa...

Cos'è questo... Ti piaccio? Che diavolo...// Il mio cuore ha iniziato a battere forte - tonfo... tonfo tonfo tonfo, ha iniziato a battere forte.



박지민
Quindi, ehm...non preoccuparti!


Jimin, arrossendo e imbarazzato. Come puoi essere imbarazzato dopo avermi fatto tremare il cuore così tanto! Sei così carino!

Fallo, fallo! Cartellino giallo!!

강여주
Uff- Maestro Jimin...quindi...

Non è carino?


박지민
Ehm...cosa?

강여주
Ahah... no!


박지민
....Va bene allora.

Quel giorno, Jimin e io sembravamo essere diventati più intimi.