Trasmissione fantasma di Heavy Rain
prologo


선생님1
Dopo la cerimonia, torna a casa

학생들
arrivederci!


홍지수
Ciao ragazzi, mi annoio. Dove volete andare a giocare più tardi?


안지영
Ok! Accoglierai i bambini di prima e seconda elementare?


홍지수
SÌ?


윤정한
Poi porta i bambini

posto

Prendere

Portare


김민규
Oh, perché?


윤정한
I bambini andranno a giocare più tardi


안지영
Qualcuno vuole fare qualcosa?


이석민
Nonna nonna nonna


안지영
Cosa vuoi fare?


이석민
karaoke!


서명호
No, ci sei andato anche ieri.


홍지수
Allora verrai a scuola di sera?


홍지수
Qualcuno è contrario? ((Coltello

홍지수 제외 학생들
non esiste..


안지영
Allora andiamo davanti alla scuola per le 9!


전원우
È fastidioso...


문준휘
Ci devono essere un sacco di fantasmi di notte...


윤정한
Che cosa?

준, 원우
Non è nemmeno questo.


홍지수
Chi è in ritardo viene punito da me

홍지수 제외 학생들
Pre-pressione!

9

ore 9

Sono le 9


우지윤
Perché sei venuto qui stasera per prendere ciò che hai dimenticato...


최승철
Ehi, scusa... sono un po' spaventato, vero?


우지윤
Dovresti essermi grato!


최승철
Sì, entriamo

Quello

Quella poesia

Quel momento

Quella scuola visiva

A quel tempo, lo studente

Studenti di quel tempo


안지영
Siete tutti qui?


전원우
Basta entrare approssimativamente


홍지수
Seokmin ha portato anche il suo fratello minore e i suoi amici?


이석민
Sì


안지영
Allora andiamo!


우지
Ehi, stanno arrivando?


호시
Sì, credo di sì


우지
Allora accendiamo la trasmissione più tardi e facciamo loro una sorpresa.


호시
In ogni caso...


이너자까
Lo scrittore era pigro e non ha cambiato la scena in modo appropriato.


이너자까
((Mal di testa


이너자까
Il prossimo episodio probabilmente andrà bene, visto che non sarò io a scriverlo.


이너자까
Lavorerò sodo per scrivere anche il resto


이너자까
tsu