Ciao!.. Ex fidanzato?
Episodio 45: Test di abilità scolastica universitaria


Al giorno d'oggi sembra che il tempo passi in un batter d'occhio.

Sembra ieri che ho fatto una gita improvvisata sull'isola di Jeju, ma sono già di corsa verso il CSAT.

Beh, non posso dire di essere uno studente dell'ultimo anno delle superiori.

Ho sentito dire da questi ragazzi che hanno già rovinato il CSAT di quest'anno. A quanto pare, molti di loro hanno intenzione di rifarlo.

Certo, lo stress dello studio non è uno scherzo, ma d'altro canto provo un po' di invidia.

Diciannove anni, forse il momento più brillante della vita.

Non è forse questo il momento più adatto al nome gioventù?

La fine dell'adolescenza. Un periodo che per alcuni sembrava naturale.

Mi sembra una pagina di giovinezza che ho lasciato andare un po' troppo presto.

Quando gli studenti entrano a scuola e studiano in classe indossando le uniformi,

Mi sono unita all'agenzia, sono diventata membro di un gruppo e mi sono dedicata alla pratica delle coreografie indossando i costumi.

Qualcuno potrebbe darmi il titolo di "vita di successo"

Proprio come non si può comprare la felicità con i soldi, penso che un lavoro sia inversamente proporzionale all'aspetto.

Ah. Domani sarà il giorno dell'esame di ammissione all'università per i ragazzi.



Il giorno del CSAT.


최여주
Cavolo... sono così nervoso... haha


유지민
Rilassati! Ahah, te la sei cavata davvero bene prima.


이현서
Sono un principiante, ma proverò a fare un po' di esperienza.


최여주
Wow, sono davvero geloso


유지민
Comunque, dai una buona occhiata


최여주
Sì, mi adeguerò al minimo


이현서
Combattendo per te e per me


최여주
Ma perché non possiamo vedere Choi Yeonjun e Choi Soobin?


유지민
Choi Yeonjun andò a sostenere l'esame per insegnare ai ragazzi.


최여주
Vai da Choi Soo-bin


유지민
Ehi, amici più che amanti.


최여주
Oh, ragazza leale~


유지민
Quindi andrò a prendere Choi Soo-bin più tardi


이현서
ㅋㅋㅋㅋChe svoltaㅋㅋㅋ


유지민
Ehi, ehi, il tempo è scaduto


유지민
Ci vediamo più tardi con un sorriso. Prenditi cura di te~


최여주
Sì, vediamo dopo


이현서
Ciao ciao



I cinque si incontrarono dopo aver completato il test.


최여주
Penso di aver visto bene un cane


최수빈
…sono rovinato


이현서
Va bene ding ding ding ding..


최연준
Ok, visto che siamo al ristorante, mangiamo prima.


최여주
Posso valutarlo qui?


유지민
Hai qualcosa da fare mentre mangi? Fallo più tardi.



최수빈
…


유지민
Subin, anche se piangi quando piangi, mangia e piangi (pat pat)


이현서
Allora, mangiamo più tardi e andiamo alla biblioteca qui accanto?


이현서
Classificazione lì


최연준
Sì, bene


최여주
Ah! Va bene!



최수빈
….



La biblioteca accanto al ristorante.


최수빈
..Jimin, mi tremano le mani quindi non posso valutarlo


유지민
Lo faccio io. Tu bada agli altri bambini.


최수빈
eh…

Nel frattempo, Yeoju ha terminato di correggere il suo test di lingua coreana.


최여주
Evviva, ho raggiunto il limite minimo.

E poi c'è Hyunseo, a cui non importa se non sostiene il CSAT.


이현서
Oh, leggenda! Sono diventato piuttosto bravo in matematica.


최수빈
…

Soobin scuoteva le gambe e fissava con sguardo assente il volto inespressivo di Jimin mentre lui valutava.


유지민
..valutazione completata.


최수빈
A che livello…?


유지민
Tu lo controlli

Quando Soobin ricevette il documento da Jimin e controllò il punteggio, Soobin sarebbe potuto impazzire se non fosse stato per la biblioteca.


최수빈
È venuto fuori davvero bene


최수빈
Penso che continuerò anche con l'over-upgrade


최여주
Quale università è eccessivamente in ascesa?


최수빈
(sussurrando)


최여주
🫢😮


최여주
Sei il migliore tra noi, sei così forte lol

scarico


최수빈
Wow... le mie gambe stanno cedendo lol


최연준
Come è venuta la protagonista femminile?


최여주
Ho incontrato la prima linea di demarcazione, ma non so cosa succederà.


최여주
Il dipartimento dell'aviazione è così forte


유지민
Sì, combattere


이현서
Ah~ Ora posso finalmente vivere come un essere umano


이현서
Quando ero al terzo anno di liceo, impazzivo e continuavo a ripetere casa-scuola-accademia-casa lol


최여주
Era Evagin...


최수빈
Da quanti anni stiamo insieme? Stiamo insieme da circa 5-6 anni.


최수빈
Non guardarlo finché non sei adulto


최여주
chiamata


최연준
Oh, oh, introversi, non prendete decisioni del genere.


최연준
Sai che ci sono molti coupon per il CSAT


최연준
Usciamo e giochiamo


유지민
Allora perché non lo usi?


이현서
Sì


최여주
Voi ragazzi uscite e giocate insieme lol


최여주
Non uscirò nemmeno se mi chiami, tranne che per il suo compleanno (di Subin) e per Natale.


최여주
Non mi interessa il numero di lezioni o altro, voglio solo dormire a casa


최수빈
Voglio solo andare a scuola... sono così stanco


최연준
Sbarazziamoci di quelle "I"


최연준
Non c'è bisogno


최여주
Ahah, allora ora vado. Tra poco devo andare in letargo.


최수빈
Ho sonno perché sono rilassato anch'io..


이현서
Se li lasciamo fuori, dovremo andare all'estero o fare qualcosa per tornare in noi.


유지민
rebbio?


최연준
Di cosa stai parlando? LOL Non sei Dorai, non E?


유지민
Sì, sembra giusto.




쭈니왕자
Quando ho visto che ero arrivato secondo, ho fatto un giro di 360° e mi sono inchinato sul posto.


쭈니왕자
Ovunque tu sia, probabilmente hai ricevuto il mio saluto almeno una volta.


쭈니왕자
Innanzitutto sono arrivato a questo punto rompendo il 5°, l'8°, il 9°, il 3°, ecc.


쭈니왕자
Ogni volta che ciò accadeva, pensavo: "Perché ti piacciono le mie scarse capacità di scrittura?"


쭈니왕자
Quando ho partecipato per la prima volta al Best, ricordo di essere stato così emozionato che non ho detto nulla a un amico che non sapeva nulla e ho detto solo: "Mi sono classificato al 5° posto!!"


쭈니왕자
Ho scoperto anche il secondo livello durante la pausa scolastica e non potrei esserne più felice.


쭈니왕자
È incredibile quante persone abbiano già letto il mio pezzo preferito, basato su cliché, di cui ho scritto, quasi 4.000 volte.


쭈니왕자
Grazie per ascoltarmi quando sono triste, quando sono felice e a volte anche quando sono preoccupato.


쭈니왕자
Il mio Hello!.. Ex-Boyfriend? sta per finire.


쭈니왕자
Vi prego di ricordare che la mia carriera di scrittore ha ancora molte pagine da completare.


쭈니왕자
Anche se non ci siamo mai incontrati e non sappiamo nemmeno i nostri nomi, i tuoi preziosi commenti sembrano aiutarmi a iniziare la giornata di buon umore.


쭈니왕자
Anche se non è l'ultimo episodio, l'ho scritto con tutto quello che volevo dire.


쭈니왕자
Era il principe Jjuni. Grazie per aver letto il lungo post :)




쭈니왕자
Grazie ttalgijwoo e hnkg4jbnnd per esserti iscritto😊