Ciao!.. Ex fidanzato?
Episodio 47 È stato divertente stare insieme,



최범규
Devo andare perché Yeonwoo sta piangendo


유지민
Chi è Yeonwoo? Hai un fratello o una sorella più piccoli?


최범규
…


최범규
Non sorprenderti.


최범규
Ho un figlio.


유지민
?


최연준
ㅁ, cosa?


최범규
...Ho un figlio. Si chiama Choi Yeon-woo.

In quel momento, Subin e Yeoju tornarono in sé dopo aver ascoltato le parole di Beomgyu.


최여주
Mi hai mandato in Canada per studiare o per avere un figlio? (tonfo tonfo tonfo)


최범규
Ah! Fa male;; E non mi hai mandato a studiare all'estero;


최수빈
Quindi ora sei con tua moglie e tua madre?


최범규
Non è mio figlio. E non ho moglie.


최연준
Di cosa diavolo stai parlando di nuovo?


최범규
Sotto..


최범규
Così la mia ex ragazza ha detto che era mia figlia ed è scappata.


최범규
Non ho mai avuto alcun tipo di contatto fisico con lui, a parte un abbraccio.


최범규
Anche il test genetico del bambino ha evidenziato una discrepanza.


최범규
Ma cosa posso fare? Non posso semplicemente abbandonare questa piccola creatura.


최범규
Crescere un bambino di 3 anni... è dura, vero?


유지민
…


최범규
Chiariti tutti i malintesi, eh? Ora vado. Ci vediamo alla prossima.


최여주
Ehi... Comunque, quando Hyunseo arriverà più tardi, prenditi una cura per i postumi della sbornia


최범규
Bene. Ora sto bene.


최수빈
Ci vediamo la prossima volta. Ciao.


최범규
Sì, ci vado.



최연준
Ugh... Non ho chiesto niente?


유지민
Dovrei catturare il figlio di quella ex fidanzata?


최수빈
Wow, wow. Calmati.


최여주
Fortunatamente Hyunseo non è in ufficio.


최여주
Sarà lui a rimanere più scioccato.


최연준
Ecco perché...


이현서
Se parlate così forte, tutti vi sentiranno, signori e signore.


유지민
Oh, sorpresa!


최수빈
Cosa, perché sei qui?


이현서
Hai parlato davvero forte. L'ho sentito da fuori.


최연준
..dall'inizio alla fine…?


이현서
coperta


유지민
Il tuo tempismo è fottutamente pessimo


최수빈
..parla gentilmente


유지민
;



Il giorno dopo.

Cigolio (suono di una porta che si apre)


최범규
Mamma... Per favore, preparami un po' di acqua e miele...


최범규
Fino a ieri stavo decisamente bene...


최범규
?Cosa siete ragazzi?

?
CIAO


최여주
Sono venuto per giocare


최수빈
A proposito, Yeonwoo è davvero carina.


유지민
Anche noi siamo dei bambini?


최수빈
Ora abbiamo vent'anni.


최연준
Sembra che tutti i canadesi siano belli e carini.


이현서
… Choi Beom-gyu, vieni a vestirti.


최범규
…?


최범규
…!

Al momento Beomgyu indossava solo il minimo indispensabile.


La vista che Beomgyu vide quando uscì indossando vestiti

Yeonjun, Yeoju, Soobin e Jimin erano seduti attorno al tavolo e parlavano del bambino.

Hyunseo teneva in braccio il bambino e ci giocava in modo naturale.


최범규
..

Beomgyu si avvicinò a Hyunseo per prendere Yeonwoo.


최범규
Yeonwoo, vieni da papà

최연우
Sì... mi piace Hyunseo noona

최연우
Papà, vattene da qui


최범규
..(impatto)


이현서
Uff...lol


최범규
..Yeonwoo, Lee Hyunseo e io abbiamo la stessa età, quindi perché lei è la sorella maggiore e io il padre?


이현서
Sono geloso di tutto di lei


이현서
Se sei carina in origine, sei una sorella maggiore. Vero, Yeonwoo?

최연우
Sì haha


최범규
Chiamami anche tu hyung, papà. Okay?

최연우
Ehm... non mi piace


최범규
Allora non chiamare Lee Hyun-seo "unnie".

최연우
Allora come mi chiami?


최범규
Chiamami signora


이현서
? Pazzo bastardo, perché sono una vecchia signora?

최연우
Ehm... non voglio chiamarti signora...

최연우
Ah! Yeonwoo non ha una mamma, quindi può semplicemente essere sua mamma!

최연우
Mamma-!

Yeonjun, Yeoju, Beomgyu, Hyunseo, Soobin, Jimin: ?


최연준
...uff. Waha...


최여주
lol


이현서
Yeonwoo... Non sono tua madre...//

최연우
(Eh...? Perché tutti ridono...)


유지민
Chi direbbe che non è tuo figlio? Il tuo tipo ideale è così simile al mio lol


최범규
..Yeonwoo, credo che ora dovrei fare un pisolino.


최범규
Entriamo, Yeonwoo

오전 10:30
최연우
Di cosa stai parlando, papà? Sono le 10 del mattino.


최범규
..Oh, sai come leggere un orologio?


이현서
(imbarazzato)


최범규
Ehm... Avete mangiato? Devo prepararvi qualcosa da mangiare?


유지민
Mangia la zuppa dei postumi della sbornia


최범규
Dove?


유지민
A casa tua


최범규
?


유지민
C'è una ciotola lì, quindi devi solo lavarla.


최범규
??


최수빈
Tesoro mio, lascia che te lo dica. Fallo e basta.


최범규
Questi ragazzi sono pazzi come gruppo?



오후 10:05
Quella sera.


유지민
Ugh... Subin, andiamo


최수빈
Jimmy, oggi dormirò a casa tua♡


유지민
Sì..


최여주
Oh, Choi Soo-bin, cosa stai facendo?


최여주
No, verrò con te.


최수빈
..


최수빈
..tch.


최연준
Lasciami andare anche io


이현서
Anche io!


유지민
Hmm... A pensarci bene, probabilmente verrò beccato dal capo.


유지민
Se questa volta vengo scoperto, dovrò andare in un campo di addestramento.


최수빈
… (facendo il broncio)


최범규
Oh, non lo so, escono tutti


최범규
Ho sofferto tutto il giorno, voglio stare da solo


최여주
Allora vuoi venire a casa mia?


최연준
chiamata


이현서
andare


유지민
Choi Beom-gyu, abbi cura di te. Ce ne andiamo.


최수빈
..Tesoro, voglio tornare a casa..


최범규
Sì, sì, vai via velocemente

Così quando i cinque si alzarono e si diressero verso la porta d'ingresso

Squittio

최연우
Papà..?


최범규
Oh, il nostro Yeonwoo si è svegliato...

Yeonwoo superò Beomgyu e abbracciò Hyunseo.

최연우
Mamma... andiamo...


최연준
ㅋㅋㅋㅋ Lee Hyunseo, resta qui ㅋㅋ


유지민
Andiamo


이현서
Yeonwoo... Devo andare...


이현서
Ehm... Allora ci vediamo domani, domani?

최연우
Sì... (singhiozza) Voglio dormire con la mamma...


이현서
(Questo..)


최여주
No, papà. Di' qualcosa.


최범규
…

Beomgyu chiese, cercando di evitare la domanda.


최범규
Bene... credo che andrò a dormire.




쭈니왕자
La mia serata è una palla dritta🤫😉


쭈니왕자
In termini di lunghezza... L'episodio 50 è la fine... haha




쭈니왕자
Grazie per esserti iscritto a Ddonggae's Daily Life, XWUVQAP6JN2, a1753521478761 e JustOneDoorPeople🙇♀️


쭈니왕자
Il numero di iscritti aumenta di giorno in giorno!! Grazie mille❤️