Ciao, questa è la tua prima volta..
Dovrei andarmene da qui?
이별이
Sono qui lol dimmi
전정국
SÌ...
이별이
Vado direttamente allo streaming che ho appena visto.
전정국
o si
전정국
Vuoi venire con me?
이별이
Va bene... haha
이별이
Uh... c'era un ruscello qui...
???:Mi scusi, ...
이별이
SÌ?
나무
Io sono un albero
이별이
Gli alberi parlano?
나무
Non aver paura. Sei umano?
이별이
Sì...ma non fa male
이별이
Quindi, per favore, ascoltate le mie preoccupazioni.
나무
Sì...cos'è?
이별이
Lì, a casa, ci sono Jungkook, Yoongi, V, Jin, Jimin e il mio amico Woojoo.
이별이
Perché sento che ti sto ferendo e ferendo ogni giorno
이별이
Scusa
이별이
Quando dico che mi dispiace...sospiro...singhiozzo...(piango)
나무
Va bene... (pat pat)
이별이
Per colpa mia, Woojoo si è fatto male, Jin oppa si è fatto male, Jungkook, Yoongi e V oppa si sono fatti male... e anche Jimin oppa
이별이
Immagino che non avrei dovuto venire a vivere qui
나무
ah...
이별이
Albero! Posso sparire?
나무
Sono io... no..?
이별이
Oh... mi dispiace
이별이
Io andrò
나무
Sì. Vieni quando vuoi.
이별이
SÌ
이별이
sono qui
이별이
Io entrerò
La stanza di Byul
이별이
Puoi andartene quando vuoi, perché è tutto merito mio.
뷔
ammaccare...
이별이
Eh? V oppa..
뷔
Bang!) Sto... uscendo?
이별이
SÌ?
뷔
Ehi...non uscire...
이별이
Sì? Ah... sì. (Mi dispiace, ma credo di dover uscire...)
뷔
Abbracciami
이별이
SÌ?
뷔
Ho giocato anche a tennis ieri
이별이
Va bene
뷔
no?
이별이
No lol
이별이
(abbraccio)
뷔
è difficile?
이별이
Sì? No haha
뷔
Riposati... vado
이별이
SÌ
V se ne va
진
Mi scusi...
이별이
Sì? Entra.
진
È colpa mia?
이별이
SÌ?
Parlare a letto
진
Stai attraversando un periodo difficile a causa mia?
진
Io... sto riflettendo su cosa ho buttato via l'ultima volta...
이별이
Ah...non è per colpa di Jin oppa
진
Chi...a causa di chi?
이별이
Ogni volta che Jin oppa vuole colpirmi o insultarmi, lo fa sempre.
진
Per favore?
이별이
Sì. Buttandolo via anche
이별이
Per favore, fallo
진
Quindi vuoi che me ne vada?
이별이
No... Lo dirò a Yoongi e Jungkook oppa.
진
Sì...andrò
이별이
SÌ
Jungkook chiama Yoongi oppa
전정국
Perché?
민윤기
Perché?
이별이
Per favore, permetti a Jin-oppa di lanciarmi, maledirmi e colpirmi.
전정국
Perché?
전정국
No, non puoi...
이별이
Perché?
이별이
Mi dispiace, ma in questo momento vorrei davvero morire, ma mi sto trattenendo.
민윤기
ah...
민윤기
Jeonggu, stai facendo un buon lavoro... Tutto qui... (improvvisamente)
전정국
Cosa c'è che non va nelle stelle in questi giorni?
이별이
Cosa sono?
전정국
Hai qualche preoccupazione?
이별이
NO
전정국
Allora perché?
이별이
Non devi saperlo
전정국
Allora, cosa ne pensi di me?
전정국
Oppure noi.
이별이
Cosa ne pensi? Io li considero una famiglia.
전정국
Ci stai solo pensando?
전정국
Cosa pensi di me? (Freddo)
전정국
Cosa dovrei fare senza di te?
이별이
Ci sono V oppa, Jin oppa, Jimin oppa e Yoongi oppa.
전정국
È tutto merito tuo! È tutto merito tuo!
(esci)
Bang! (la porta sbatte)
이별이
Devo uscire all'alba...
alba
이별이
Ugh... ho paura...
이별이
Signor Albero...
나무
Eh? Perché? Non dormi?
이별이
Oggi morirò...
이별이
Ora che anche Jungkook oppa se n'è andato
나무
Penso che la persona a cui piaci abbia commesso un errore.
이별이
NO..
Nel frattempo, a casa
전정국
La stella... la stella... ansima! La stella! Non... sarebbe morta... giusto...
전정국
Devo scappare?) Devo prenderlo!
전정국
È una stella!
이별이
Perché?
전정국
Non morire
이별이
È colpa mia. Ieri
이별이
Ecco perché morirò