Chào bạn, đây là lần đầu tiên bạn truy cập phải không?
Tôi có nên rời khỏi đây không?


이별이
Tôi đây rồi haha, nói cho tôi biết đi.


전정국
Đúng...

이별이
Tôi sẽ xem lại luồng phát trực tiếp mà tôi vừa thấy.


전정국
Ồ vâng


전정국
Bạn có muốn đi cùng tôi không?

이별이
Không sao đâu... haha

이별이
Ừm... ở đây có một dòng suối...

???:xin lỗi, ...

이별이
Đúng?

나무
Tôi là một cái cây

이별이
Cây cối biết nói sao?

나무
Đừng sợ. Bạn có phải là người không?

이별이
Vâng... nhưng nó không gây hại gì cả.

이별이
Vậy nên, xin hãy lắng nghe những lo ngại của tôi.

나무
Ừ... đó là gì vậy?

이별이
Ở nhà, có Jungkook, Yoongi, V, Jin, Jimin và bạn tôi, Woojoo.

이별이
Vì tôi cảm thấy như mình đang làm tổn thương và gây đau đớn cho bạn mỗi ngày.

이별이
Xin lỗi

이별이
Khi tôi nói lời xin lỗi...thở dài...nức nở...(khóc)

나무
Không sao đâu... (vỗ nhẹ)

이별이
Vì tôi mà Woojoo bị thương, Jin oppa bị thương, Jungkook, Yoongi và V oppa cũng bị thương... và cả Jimin oppa nữa.

이별이
Tôi đoán là lẽ ra tôi không nên đến sống ở đây.

나무
à...

이별이
Cây ơi! Tôi có thể biến mất được không?

나무
Đó là tôi... phải không...?

이별이
Ồ... Tôi xin lỗi

이별이
Tôi sẽ đi

나무
Vâng. Cứ đến bất cứ lúc nào.

이별이
Đúng

이별이
Tôi ở đây

이별이
Tôi sẽ vào trong

Phòng của Byul

이별이
Bạn có thể rời khỏi đây bất cứ lúc nào bạn muốn vì tất cả là do tôi.


뷔
vết bầm tím...

이별이
Hả? V oppa...


뷔
(Ầm!) Mình... đi ra ngoài à?

이별이
Đúng?


뷔
Này... đừng ra ngoài...

이별이
Phải không? À...vâng... (Tôi xin lỗi, nhưng tôi nghĩ tôi phải ra ngoài rồi...)


뷔
Ôm tôi đi

이별이
Đúng?


뷔
Hôm qua tôi cũng chơi tennis.

이별이
được rồi


뷔
Không à?

이별이
Không, haha.

이별이
(ôm)


뷔
Khó lắm à?

이별이
Phải không? Không haha


뷔
Nghỉ ngơi... Tôi đi đây.

이별이
Đúng

V sắp rời đi


진
xin lỗi...

이별이
Vâng? Mời vào.


진
Có phải là do tôi không?

이별이
Đúng?

Nói chuyện trên giường


진
Bạn đang gặp khó khăn vì tôi phải không?


진
Tôi... tôi đang suy ngẫm về những thứ mình đã vứt đi lần trước...

이별이
À... không phải vì anh Jin đâu.


진
Ai...ai là người gây ra chuyện này?

이별이
Mỗi khi anh Jin muốn đánh hay mắng tôi, anh ấy đều làm thế.


진
Vui lòng?

이별이
Đúng vậy. Vứt nó đi luôn.

이별이
Hãy làm đi


진
Vậy là anh muốn tôi rời đi à?

이별이
Không... Em sẽ nói với Yoongi và Jungkook oppa.


진
Ừ...tôi sẽ đi.

이별이
Đúng

Jungkook gọi Yoongi là oppa


전정국
Tại sao?


민윤기
Tại sao?

이별이
Hãy cho phép Jin-oppa ném tôi, chửi rủa tôi và đánh tôi.


전정국
Tại sao?


전정국
Không, bạn không thể...

이별이
Tại sao?

이별이
Tôi xin lỗi, nhưng tôi thực sự muốn chết ngay bây giờ, nhưng tôi đang cố kìm nén.


민윤기
à...


민윤기
Jeonggu, em làm tốt lắm... Chỉ vậy thôi... (đột nhiên)


전정국
Dạo này các ngôi sao bị làm sao vậy?

이별이
Tôi là gì?


전정국
Bạn có thắc mắc gì không?

이별이
KHÔNG


전정국
Vậy tại sao lại như vậy?

이별이
Bạn không cần phải biết


전정국
Vậy, bạn nghĩ gì về tôi?


전정국
Hoặc là chúng ta.

이별이
Bạn nghĩ sao? Tôi coi họ như người thân trong gia đình.


전정국
Chỉ cần nghĩ về điều đó thôi sao?


전정국
Bạn nghĩ sao về tôi? (Lạnh lùng)


전정국
Tôi phải làm sao nếu không có bạn?

이별이
Có V oppa, Jin oppa, Jimin oppa và Yoongi oppa.


전정국
Tất cả là vì bạn! Tất cả là vì bạn!

(đi ra ngoài)

Ầm! (cửa đóng sầm lại)

이별이
Tôi phải ra ngoài lúc bình minh...

bình minh

이별이
Ôi... Tôi sợ quá...

이별이
Ông Cây...

나무
Hả? Tại sao? Không ngủ à?

이별이
Tôi sẽ chết hôm nay...

이별이
Giờ ngay cả Jungkook oppa cũng đã ra đi

나무
Tôi nghĩ người thích bạn đã mắc sai lầm.

이별이
KHÔNG..

Trong khi đó, tại nhà


전정국
Ngôi sao... ngôi sao... ôi trời! Ngôi sao! Nó sẽ không... chết... phải không...?


전정국
Mình có nên chạy không? Mình phải bắt lấy nó!


전정국
Nó là một ngôi sao!

이별이
Tại sao?


전정국
Đừng chết

이별이
Là lỗi của tôi. Hôm qua

이별이
Đó là lý do tại sao tôi sẽ chết.