Episodio 3 - Il suo strano braccialetto

Dada dada dada tonfo!

이지은

"Che cos'è?" (Guarda indietro)

이지은

"Eh? Jeon Jungkook?!!" (con voce sorpresa)

Jungkook corse verso la protagonista femminile, che era stata vista da lontano, e colpì il muro.

정여주

"...Cosa stai facendo?" (facendo una smorfia di incredulità)

전정국

"......." 'Per ora l'ho trattenuto... ma ora che la gente ci guarda, forse è un po' troppo chiedergli cosa è successo ieri...' (Sbatte contro il muro e si mette a riflettere)

정여주

"Mi scusi..." 'Ah...stessa scuola...questa è spacciata...'

전정국

"......" (Pensando a cosa fare...)

이지은

"Ehi! Jungkook, lascia andare Jeong Yeo-ju in fretta!!" (Mentre allontanava la mano di Jungkook che stava sbattendo contro il muro)

이지은

"Jeong Yeo-ju, andiamo veloci!!" (tenendo la mano di Yeo-ju e correndo)

정여주

"Eh?...Eh!" 'Che diavolo sta facendo...' (Seguendo l'autore)

Dadadadadad shaaaaak

전정국

"Penso che dovrei prendere in prestito la bambina per un momento" (tirò a sé la protagonista femminile e la abbracciò)

정여주

"????" 'Dannazione???'

이지은

"Eh...piccolo stronzo, dammelo subito..." (serio)

Jeongguk che non lascia andare Yeoju

이지은

"Lascia andare velocemente!!!" (urlando)

전정국

"......" 'Ah...devo sbrigarmi a chiedere cosa è successo al ragazzo ieri...'

정호석

"Jeong Yeo-ju....." (Guardando Yeo-ju tenuto in braccio da Jeong-guk)

정호석

"Ehi...chi sei tu per prendere il mio fratellino in quel modo?" (con un'espressione sbalordita)

전정국

"Posso prestarti i soldi per un momento..."

disco!

정호석

"Chi sei tu per prendere in prestito il mio fratellino!!" (esplosione)

전정국

"Ugh..." (Hoseok lo colpì in faccia e lui cadde)

정호석

"Cosa diavolo volevi fare al mio fratellino?" (alzando la mano)

이지은

"Senior, calmati prima..." (tenendo la mano di Hoseok)

정호석

"Chi sei... per dire una cosa del genere?"

정여주

"Ji-eun!! Questa è la mia migliore amica, Lee Ji-eun!! Quindi, per prima cosa, calmati, oppa..."

정호석

"Dici sul serio adesso?"

민윤기

"Ehi, smettila" (l'amico di Hoseok che era con lui da prima)

민윤기

"Jung Ho-seok, fai del tuo meglio. La pausa sta per finire."

민윤기

"E anche tu, alzati" (Hoseok aiuta Jungkook, che è stato atterrato da Hoseok)

민윤기

"Ehi, andiamo subito."

정호석

"Ah....Okay..."

정호석

"Jeong Yeo-ju, torna a casa e spiega tutto..." (seguendo Yoon-gi)

이지은

"Ehi, stai bene??" (Abbracciando Yeoju)

La protagonista femminile era agitata e spaventata perché suo fratello non era mai stato così arrabbiato prima, quindi tremava.

정여주

"Sob sob sob sob" (Piangendo tra le braccia dell'autore)

이지은

"Va bene, non piangere. Anche tuo fratello dev'essere stato molto agitato e arrabbiato." (Dando una pacca alla protagonista femminile)

이지은

"E c'è anche qualcosa del genere per proteggerti dal fare cose strane."

정여주

"Eh, in realtà è la vigilia di Capodanno per la persona che ha visto il mio superpotere ieri."

이지은

"Jeon Jungkook ha visto?"

정여주

"Heuk heuk" (cenno del capo)

이지은

"Ah...sarà un gran mal di testa se Jeon Jungkook lo scoprisse..."

이지은

"Andiamo prima alla classe della protagonista femminile" (mentre aiutiamo la protagonista femminile)

정여주

"Oh, okay" (Seguendo l'autore in classe)

Drrrrrrr

이지은

"Signora, si sieda subito."

정여주

"Sì..." (si siede accanto all'autore)

Drrrrrrr

공유 선생

"La lezione sta iniziando, fate silenzio."

numero

su

mezzo

numero

su

FINE

Ora di pranzo~★

이지은

"Ehi, è ora di pranzo. Non mangi?" (colpendo Yeoju, che è sdraiato)

정여주

"Non lo sono davvero... Mangerò qualcosa..."

정여주

"Oggi esce il tuo budaejjigae preferito."

이지은

"Ehi, il mio amico è sdraiato in questo momento. Come posso mangiare?"

정여주

"Mangia velocemente e torna. Sarà più facile per me se mangi velocemente e torni."

이지은

"Ehi, ma comunque..."

정여주

"Sbrigatevi e mangiate~ Sbrigatevi, sbrigatevi" (incitando l'autore)

이지은

"Ah... Okay, mangio velocemente e torno, quindi aspetta." (Dando una pacca alla protagonista femminile sdraiata)

정여주

"Ehi, sono tornato."

이지은

"Sì! Questa ragazza si sbrigherà e tornerà!!"

정여주

"Va bene, va bene"

5 minuti dopo...

정여주

"Ho sonno perché ho pianto tanto... Ho bisogno di dormire un po'..."

La protagonista femminile dorme profondamente

전정국

"È questa la classe in cui si trova quella ragazza con i superpoteri?" (Duriban)

전정국

"Hyung, sei qui?" (Duribeon)

김태형

"Sì, ti ho visto entrare qui" (amico intimo di Jungkook)

전정국

"Ah, ok, allora assicurati che nessuno entri qui."

김태형

"Cosa diavolo stai cercando di fare?"

전정국

"Ho qualcosa da chiederti."

김태형

"Vai subito a chiedere e torna."

전정국

"Okay" (cercando di spingere la porta della protagonista femminile)

Drrrrrrr

전정국

"Sta dormendo profondamente..." (seduto sulla sedia accanto alla protagonista femminile)

전정국

"Quando ti sveglierai, signorina Superpotenza?" (Accarezzando la protagonista femminile)

전정국

"Ora siamo solo noi due, quindi dobbiamo chiudere la porta a chiave in modo che nessun altro possa entrare." (Mentre chiudiamo tutte le porte)

정여주

"Hmm..." (allungandosi)

정여주

"Ji-eun..." (guardando Jeong-guk che sta chiudendo la porta)

전정국

"Sei finalmente sveglia, signorina Superpotenza" (chiudendo la porta e avvicinandosi all'eroina)

정여주

"Non venire qui, piccolo stronzo" (mentre si rilassa) "Perché il ragazzo è qui..."

전정국

"Ti lascio uscire se mi fai vedere cosa hai fatto con l'acqua ieri sera" (sorriso)

정여주

"Non ti farò mai vedere questo...quindi vattene" (spingendo Jeongguk, che continua ad avvicinarsi a lui)

전정국

"Cosa pensi che succederà se lo fai adesso?" (avvicinandosi)

정여주

"Non venire..." (spingendo Jeongguk) "Non mi stai davvero spingendo..."

정여주

'Ji-eun...vieni subito...'

A quel tempo, Ji-eun~★

이지은

"Ah, ho mangiato bene~" (Dopo aver finito il pasto ed essere andato a lezione)

이지은

"Ho mangiato molto, quindi dovrei sbrigarmi e andare a giocare con Yeoju~"

Andando a metà strada

이지은

"Eh? Ma chi è quel tizio davanti alla nostra classe?" (guardando il ragazzo davanti alla classe)

이지은

"Non ci credo...Jeon Jungkook"

이지은

"L'eroina... L'eroina è in pericolo..." (correndo verso la classe)

Arrivare davanti alla classe

이지은

"Huk...huk..." (afferrando la porta per aprirla)

ampiamente!

김태형

"Bella ragazza, Ivan, non puoi entrare adesso, vero?" (Spingendo la mano di Ji-eun lontano dalla porta)

이지은

"Ehm... questa è la nostra classe. Uscite." (afferra la porta)

mento!

김태형

"Ti avevo detto di non farlo. Ci andrò più tardi." (Sorride)

이지은

"Esci" (sul serio)

김태형

"......Ah...ho fatto solo quello che mi è stato detto, bella ragazza" (passando accanto all'autore)

이지은

"Huh...sei così carino"

이지은

"Apri la porta velocemente..." (La porta non si apre)

이지은

"Perché non si apre?" (imbarazzato)

이지은

"La porta...è chiusa dall'interno..."

이지은

"Ehi! Apri la porta!! Apri la porta!!" (bang bang bang)

이지은

"Ha...Jeon Jungkook!! Apri la porta!" (bang bang bang)

이지은

"Aprilo subito!!" (bang bang)

이지은

"Per favore...apri" (bang bang)

A quel tempo, Yeoju~★

정여주

"È la voce dell'autore..."

정여주

"Esci" (continua a premere il pulsante)

전정국

"Allora perché non mi fai vedere cosa hai fatto ieri?" (Avvicinandosi)

정여주

"Non te lo farò mai vedere"

정여주

"Allora vattene di qui, keaaaang" (La protagonista femminile morde Jeongguk)

전정국

"Ahhhhhh! Mi fa male" (guardando la mano morsa)

전정국

"Dove sei andato...?"

L'eroina morse Jeong-guk e congelò l'acqua fuori dalla finestra, creando uno scivolo che conduceva alla biblioteca. Poi scese dallo scivolo ed entrò nella biblioteca.