Tập 3 - Chiếc vòng tay kỳ lạ của cô ấy

Dada dada dada thump!

이지은

"Cái gì vậy?" (Quay lại nhìn)

이지은

"Hả? Jeon Jungkook?!!" (với giọng ngạc nhiên)

Jungkook chạy về phía nữ chính, người mà cô ấy đã nhìn thấy từ xa, và đâm sầm vào tường.

정여주

"...Cậu đang làm gì vậy?" (làm vẻ mặt không tin nổi)

전정국

"......." 'Mình đã cố gắng giữ cậu ta lại... nhưng giờ mọi người đang theo dõi, có lẽ hỏi cậu ta chuyện gì đã xảy ra hôm qua thì hơi quá đáng...' (Anh ta đập tay vào tường và chìm vào suy nghĩ)

정여주

"Xin lỗi..." "Ha...cùng trường...chắc chắn sẽ thất bại thôi..."

전정국

"...... (Suy nghĩ xem nên làm gì...)

이지은

"Này! Jungkook, mau buông Jeong Yeo-ju ra!!" (Vừa nói vừa gạt tay Jungkook đang đập vào tường)

이지은

"Jeong Yeo-ju, chúng ta đi nhanh lên!!" (nắm tay Yeo-ju và chạy)

정여주

"Hả?...Hừ!" "Hắn ta đang làm cái quái gì vậy...?" (Theo lời tác giả)

Dadadadadad shaaaaak

전정국

"Tôi nghĩ tôi cần mượn đứa bé một lát" (anh ta kéo nữ chính lại gần và ôm cô ấy).

정여주

"????" 'chết tiệt???'

이지은

"Hừ...thằng nhóc ranh con, đưa cho tao nhanh lên..." (nghiêm túc)

Jeongguk không chịu buông tay Yeoju.

이지은

"Nhanh chóng buông ra!!!" (hét lên)

전정국

"..." 'Ha...Tôi phải nhanh chóng hỏi xem hôm qua chuyện gì đã xảy ra với thằng bé...'

정호석

"Jeong Yeo-ju....." (Nhìn Yeo-ju được Jeong-guk bế)

정호석

"Này... anh là ai mà dám bắt em trai tôi đi như thế?" (với vẻ mặt ngơ ngác)

전정국

"Cho tôi mượn tiền của bạn một lát được không..."

Khúc côn cầu!

정호석

"Ngươi là ai mà dám mượn em trai ta!!" (bực mình)

전정국

"Ư..." (Hoseok đấm vào mặt anh ta khiến anh ta ngã xuống)

정호석

"Anh định làm gì em trai tôi vậy?" (giơ tay)

이지은

"Anh ơi, bình tĩnh lại trước đã..." (nắm tay Hoseok)

정호석

"Anh là ai mà dám nói những lời như vậy?"

정여주

"Ji-eun!! Đây là bạn thân của em, Lee Ji-eun!! Vậy nên, trước tiên, bình tĩnh lại đi anh..."

정호석

"Bạn nói thật chứ?"

민윤기

"Này, dừng lại đi" (Người bạn của Hoseok, người đã ở bên cạnh anh ấy từ trước đó)

민윤기

"Jung Ho-seok, hãy cố gắng hết sức. Giờ nghỉ sắp hết rồi."

민윤기

"Cậu cũng đứng dậy đi" (Hoseok đỡ Jungkook dậy sau khi cậu ấy bị Hoseok xô ngã).

민윤기

"Này, đi nhanh lên nào."

정호석

"Ha... Được rồi..."

정호석

"Jeong Yeo-ju, về nhà và giải thích mọi chuyện đi..." (theo lời Yoon-gi)

이지은

"Này, cậu ổn chứ??" (Ôm Yeoju)

Nữ chính cảm thấy bối rối và sợ hãi vì anh trai cô chưa bao giờ giận dữ đến thế, nên cô run rẩy.

정여주

"Khóc nức nở" (Khóc trong vòng tay tác giả)

이지은

"Không sao đâu, đừng khóc. Anh trai em chắc hẳn cũng rất bối rối và tức giận." (Vỗ nhẹ vào nữ chính)

이지은

"Và cũng có một thứ tương tự để bảo vệ bạn khỏi làm điều gì đó kỳ quặc."

정여주

"À, thực ra thì hôm nay là đêm giao thừa của người đã chứng kiến siêu năng lực của tôi ngày hôm qua."

이지은

"Jeon Jungkook đã thấy chuyện đó sao?"

정여주

"Heuk heuk" (gật đầu)

이지은

"Ha... nếu Jeon Jungkook phát hiện ra thì sẽ đau đầu lắm..."

이지은

"Trước tiên chúng ta hãy đến lớp của nữ chính" (vừa giúp nữ chính đứng dậy).

정여주

"Ồ, được rồi" (Theo tác giả vào lớp học)

Drrrrrr

이지은

"Thưa bà, hãy ngồi xuống nhanh lên."

정여주

"Ừ..." (ngồi xuống cạnh tác giả)

Drrrrrr

공유 선생

"Giờ học bắt đầu, giữ trật tự nào."

con số

hướng lên

ở giữa

con số

hướng lên

kết thúc

Giờ ăn trưa~★

이지은

"Này, đến giờ ăn trưa rồi. Cậu không định ăn à?" (đánh nhẹ vào Yeoju đang nằm)

정여주

"Tôi không thực sự... Tôi sẽ ăn gì đó..."

정여주

"Món budaejjigae yêu thích của bạn sẽ ra mắt hôm nay."

이지은

"Này, bạn tôi đang nằm. Tôi có thể ăn bằng cách nào?"

정여주

"Ăn nhanh rồi quay lại nhé. Sẽ dễ hơn cho tôi nếu bạn ăn nhanh và quay lại."

이지은

"Này, nhưng mà..."

정여주

"Nhanh lên ăn đi nào~ Nhanh lên, nhanh lên" (khích lệ tác giả)

이지은

"Ha... Được rồi, tôi sẽ ăn nhanh rồi quay lại, đợi nhé." (Vỗ nhẹ vào người nữ chính đang nằm)

정여주

"Này, tôi đã trở lại."

이지은

"Tuyệt! Cô gái này sẽ nhanh chóng quay lại!"

정여주

"Được rồi, được rồi"

5 phút sau......

정여주

"Tôi buồn ngủ vì khóc nhiều quá... Tôi cần ngủ một chút..."

Nữ nhân vật chính đang ngủ say.

전정국

"Đây có phải là lớp học của cô gái có siêu năng lực đó không?" (Duriban)

전정국

"Anh ơi, anh có ở đây không?" (Duribeon)

김태형

"Ừ, tớ thấy cậu vào đây rồi" (Bạn thân của Jungkook)

전정국

"À, được rồi, vậy thì nhớ đảm bảo không ai vào đây nhé."

김태형

"Bạn đang cố gắng làm gì vậy?"

전정국

"Tôi có chuyện muốn hỏi anh/chị."

김태형

"Hãy đi hỏi nhanh rồi quay lại."

전정국

"Được rồi" (cố gắng đẩy cửa phòng nữ chính)

Drrrrrr

전정국

'Anh ấy ngủ say quá...' (ngồi trên ghế cạnh nữ chính)

전정국

"Bao giờ cô mới tỉnh dậy, cô nàng siêu năng lực?" (Vừa vuốt ve nữ chính)

전정국

"Giờ chỉ còn hai chúng ta thôi, nên phải khóa cửa lại để không ai vào được nữa." (Vừa khóa tất cả các cửa)

정여주

"Ừm..." (vươn vai)

정여주

"Ji-eun..." (nhìn Jeong-guk đang khóa cửa)

전정국

"Cuối cùng cô cũng tỉnh rồi, cô Siêu Nhân!" (khóa cửa và tiến về phía nữ chính)

정여주

"Đừng có đến đây, đồ nhóc con!" (vừa nói vừa thư giãn) "Sao thằng nhóc lại ở đây..."

전정국

"Tôi sẽ thả anh ra nếu anh cho tôi xem anh đã làm gì với nước tối qua" (cười nhếch mép)

정여주

"Tôi sẽ không bao giờ để cậu thấy điều đó... nên hãy đi ra ngoài!" (đẩy Jeongguk, người vẫn đang tiến về phía mình)

전정국

"Nếu cậu làm việc này ngay bây giờ thì chuyện gì sẽ xảy ra?" (tiến lại gần)

정여주

"Đừng lại gần..." (đẩy Jeongguk) "Cậu không được đẩy tớ..."

정여주

'Ji-eun...mau đến đây...'

Lúc đó, Ji-eun~★

이지은

"À, mình ăn ngon quá!" (Sau khi ăn xong và đi học)

이지은

"Mình ăn nhiều quá rồi, giờ mình phải nhanh chóng đi chơi với Yeoju thôi~"

Đi đến điểm giữa

이지은

"Hả? Nhưng anh chàng ngồi phía trước lớp ta là ai vậy?" (nhìn về phía cậu bé ngồi phía trước lớp)

이지은

"Không thể nào... Jeon Jungkook"

이지은

'Nữ chính... Nữ chính đang gặp nguy hiểm...' (vừa chạy về phía lớp học)

Đến trước lớp

이지은

"Hừ... hừ..." (vừa nói vừa nắm lấy cửa để mở)

Rộng rãi!

김태형

"Cô gái xinh đẹp, em không thể vào Ivan ngay bây giờ được, phải không?" (Hất tay Ji-eun ra khỏi cửa)

이지은

"Ơ... đây là lớp học của chúng ta. Ra ngoài đi." (nắm lấy cửa)

cằm!

김태형

"Tôi đã bảo cậu đừng làm thế rồi mà. Tôi sẽ vào sau." (Cười)

이지은

"Ra đây đi" (nghiêm túc)

김태형

"......Ha...Tôi chỉ làm theo lời người ta bảo thôi, cô gái xinh đẹp ạ" (nói với tác giả khi đi ngang qua)

이지은

"Hừm... bạn dễ thương quá."

이지은

"Mở cửa nhanh lên..." (Cửa không mở được)

이지은

"Sao cái này không mở được vậy?" (ngượng ngùng)

이지은

"Cánh cửa...bị khóa từ bên trong..."

이지은

"Này! Mở cửa ra!! Mở cửa ra!!" (bang bang bang)

이지은

"Ha...Jeon Jungkook!! Mở cửa ra!" (bang bang bang)

이지은

"Mở nhanh lên!!" (bùm bùm)

이지은

"Mời...mở cửa" (bụp bùm)

Lúc đó, Yeoju~★

정여주

'Đó là giọng văn của tác giả...'

정여주

"Ra đây" (tiếp tục nhấn nút)

전정국

"Vậy sao anh không cho tôi xem những gì anh đã làm hôm qua?" (Tiến lại gần hơn)

정여주

"Tôi sẽ không bao giờ để bạn nhìn thấy nó."

정여주

"Cút khỏi đây đi, keaaaang!" (Nữ chính cắn Jeongguk)

전정국

"Ái chà! Đau quá!" (nhìn vào bàn tay bị cắn)

전정국

"Bạn đã đi đâu...?"

Nữ chính cắn Jeong-guk và đóng băng nước bên ngoài cửa sổ để tạo thành một đường trượt dẫn vào thư viện. Sau đó, cô trượt xuống và vào trong thư viện.