"Ehi, signore"
#26 Data


-Nascondiglio-


김석진(J)
I confini circostanti sono stati molto allentati.


김석진(J)
Le prossime due settimane saranno un periodo stabile.


김지호(H)
La nave è pronta, è vicina quindi il tempo sarà ridotto.


김지호(H)
Bene... la distanza di viaggio si sarebbe ridotta di circa 10 minuti.


민윤기(M)
Kim Ji-soo, quell'uomo


김지수(K)
....Penso di averlo trovato


민윤기(M)
Briefing, per favore


김지수(K)
Nome, Kim Taehyung


김지수(K)
Uno studente cresciuto in un orfanotrofio

Il Blue Circle è molto affollato

Dal momento in cui ho iniziato a contattare Yeojun, tutto ha cominciato ad andare per il verso giusto.

Alzammo ulteriormente la guardia e ci preparammo a trovare la nave e l'uomo che viveva con Yeojun.


민윤기(M)
....incondizionatamente, questo paese si solleverà entro questa settimana

La voce di Yoongi risuonò nelle orecchie delle tre persone.


김지수(K)
Yunki Min


민윤기(M)
Perché


김지수(K)
Aspetta, lasciami parlare

Jisoo chiamò Yoongi e si diresse verso l'angolo.

Il dispositivo di comunicazione che teneva in mano, come se stesse cercando di contattare subito Yeojun, aveva già composto metà del numero.


김지수(K)
.....Ritardiamo ancora un po' l'orario di partenza


민윤기(M)
Kim Ji-soo, svegliati


민윤기(M)
Per noi è già troppo tardi

Le parole taglienti di Yoongi

Continuò a parlare senza cedere all'indice.


김지수(K)
Ci sono più di una o due cose strane


김지수(K)
È il ragazzo che ho incontrato quando ho incontrato la polizia.


김지수(K)
Inoltre, è chiaramente un orfano che vive da solo e la sua casa è davvero grande.


김지수(K)
Questo è, qualcosa non va

Il discorso di Jisoo è finito

Yoon-gi sembrava a disagio e si premette la testa con il pollice.


민윤기(M)
Sei finalmente tornato


김지수(K)
....Che cosa?


민윤기(M)
Ehi, pensi che stiamo solo giocando al crimine?


김지수(K)
........


김지수(K)
...ma questo è troppo pericoloso


민윤기(M)
Che diavolo, allora cosa faccio?

La voce di Yoongi improvvisamente si fece più forte.


민윤기(M)
Quei bastardi di poliziotti diventeranno rossi negli occhi e ci cercheranno.


민윤기(M)
E adesso? Rallentiamo il tempo?


김지수(K)
....Min Yoongi, abbassa la voce


민윤기(M)
Se restiamo qui ancora un po' e ci trovano uccisi, nessuno ci piangerà.


민윤기(M)
Se vuoi restare, resta

Le fredde parole di Yoongi ferirono Jisoo.


민윤기(M)
Anche senza di te, lasceremo questo paese

La mano di Yoongi tornò a rivolgersi al dispositivo di comunicazione.

Fu allora che

Con un tonfo, i capelli di Yoongi svolazzarono in aria.


김지수(K)
.....개새끼야, 말투 고쳐

L'indice degli spiriti maligni ha abbassato la mano.

Yoongi lanciò un'occhiata a Jisoo e poi continuò a contattarla.

Anche Jisoo è passato accanto a Yoongi.

- A quel tempo, la stanza di Yeojun -

Yeojun entra nella stanza per evitare Taehyung

Contemporaneamente ho preso in mano l'apparecchiatura di comunicazione che squillava.

유여준(S)
...Io, com'è la situazione lì?


민윤기(M)
-È come un cane

Dopo una breve pausa, Yoongi aprì di nuovo la bocca.


민윤기(M)
-E non credo che tu debba preoccuparti di quel tizio di nome Kim Taehyung

유여준(S)
....Davvero..? Bene.

유여준(S)
Quando parti?

Yeo-jun esita

Yoon-gi continuò a parlare in tono brusco.


민윤기(M)
-4 giorni dopo

유여준(S)
Cosa? Così in fretta?

Yeojun è rimasto sorpreso dal brevissimo tempo

Allora Yoon-gi sospirò e disse:


민윤기(M)
-Sospiro...Per favore, non rendermi le cose difficili

유여준(S)
C'è qualcosa che non va, vero?


민윤기(M)
-Non lo so, rimandiamolo perché Kim Ji-soo è pazzo.


민윤기(M)
-Farò del mio meglio, quindi di' solo che hai capito.

유여준(S)
...Sì, sbrigati e scappa via

Contatto terminato

Yeojun abbassò la testa quando vide che l'apparecchiatura di comunicazione era scollegata.


김태형(V)
........

Allo stesso modo, Taehyung chinò la testa davanti alla porta.