"Này, thưa ngài"
#26 Ngày
-Nơi ẩn náu-
김석진(J)
Các quy định về ranh giới xung quanh đã được nới lỏng rất nhiều.
김석진(J)
Hai tuần tới sẽ là giai đoạn ổn định.
김지호(H)
Con tàu đã sẵn sàng, vị trí gần rồi nên thời gian sẽ được rút ngắn.
김지호(H)
Vâng... quãng đường di chuyển sẽ giảm đi khoảng 10 phút.
민윤기(M)
Kim Ji-soo, người đàn ông đó
김지수(K)
...Tôi nghĩ mình đã tìm thấy nó rồi.
민윤기(M)
Xin mời tóm tắt thông tin.
김지수(K)
Tên: Kim Taehyung
김지수(K)
Một học sinh lớn lên trong trại trẻ mồ côi.
Vòng tròn xanh rất đông đúc
Từ lúc tôi bắt đầu liên lạc với Yeojun, mọi thứ dần dần diễn ra suôn sẻ.
Chúng tôi tăng cường cảnh giác và chuẩn bị tìm kiếm con tàu cùng người đàn ông đang sống cùng Yeojun.
민윤기(M)
....chắc chắn đất nước này sẽ trỗi dậy trong tuần này
Giọng nói của Yoongi vẫn còn văng vẳng bên tai ba người họ.
김지수(K)
yunki min
민윤기(M)
Tại sao
김지수(K)
Chờ chút, để tôi nói chuyện với bạn đã.
Jisoo gọi Yoongi rồi đi về phía góc phố.
Thiết bị liên lạc trong tay anh ta, như thể đang cố gắng liên lạc với Yeojun ngay lập tức, đã bấm được một nửa số điện thoại.
김지수(K)
.....Hãy hoãn giờ khởi hành thêm một chút nữa.
민윤기(M)
Kim Ji-soo, tỉnh dậy đi!
민윤기(M)
Đã quá muộn rồi đối với chúng ta.
Những lời lẽ sắc bén của Yoongi
Ông tiếp tục nói mà không hề nhượng bộ trước chỉ số đó.
김지수(K)
Có nhiều hơn một hoặc hai điều kỳ lạ.
김지수(K)
Anh ta là người tôi gặp khi gặp cảnh sát.
김지수(K)
Ngoài ra, rõ ràng cậu bé là một đứa trẻ mồ côi sống một mình, và căn nhà của cậu rất rộng.
김지수(K)
Có điều gì đó không ổn.
Bài phát biểu của Jisoo đã kết thúc.
Yoon-gi có vẻ không thoải mái và dùng ngón tay cái ấn vào đầu.
민윤기(M)
Cuối cùng thì bạn cũng đã hiểu ra rồi.
김지수(K)
....Gì?
민윤기(M)
Này, cậu nghĩ chúng ta chỉ đang chơi trò phạm tội thôi à?
김지수(K)
........
김지수(K)
...nhưng điều này quá nguy hiểm
민윤기(M)
Vậy thì tôi phải làm gì đây?
Giọng Yoongi đột nhiên to hơn.
민윤기(M)
Bọn cảnh sát khốn kiếp đó, mắt chúng sẽ đỏ hoe và chúng sẽ đi tìm chúng ta.
민윤기(M)
Giờ thì sao? Chúng ta hãy làm chậm thời gian lại à?
김지수(K)
...Min Yoongi, hạ giọng xuống nào.
민윤기(M)
Nếu chúng ta ở lại đây lâu hơn nữa và bị bắn chết, sẽ chẳng ai thương tiếc chúng ta cả.
민윤기(M)
Nếu bạn muốn ở lại, thì cứ ở lại.
Những lời nói lạnh lùng của Yoongi đã làm tổn thương Jisoo.
민윤기(M)
Ngay cả khi không có bạn, chúng tôi cũng sẽ rời khỏi đất nước này.
Tay Yoongi lại hướng về phía thiết bị liên lạc.
Đó là khi
Với một tiếng động mạnh, mái tóc của Yoongi bay phấp phới trong gió.
김지수(K)
.....개새끼야, 말투 고쳐
Chỉ số tà khí đã hạ thấp.
Yoongi liếc nhìn Jisoo rồi tiếp tục giao tiếp với cô ấy.
Jisoo cũng đi ngang qua Yoongi.
- Lúc đó, phòng của Yeojun -
Yeojun bước vào phòng để tránh Taehyung.
Cùng lúc đó, tôi nhấc máy thiết bị liên lạc đang đổ chuông.
유여준(S)
...Còn tôi, tình hình bên đó thế nào?
민윤기(M)
-Nó giống như một con chó
Sau một thoáng im lặng, Yoongi lại mở miệng.
민윤기(M)
-Và tôi nghĩ bạn không cần phải lo lắng về anh chàng tên Kim Taehyung đó đâu.
유여준(S)
...Thật sao..? Tốt quá.
유여준(S)
Bạn sẽ khởi hành khi nào?
Yeo-jun do dự
Yoon-gi lại tiếp tục nói một cách gay gắt.
민윤기(M)
-4 ngày sau
유여준(S)
Sao? Nhanh vậy à?
Yeojun ngạc nhiên vì khoảng thời gian ngắn như vậy.
Sau đó Yoon-gi thở dài và nói
민윤기(M)
-Thở dài... Xin đừng làm khó tôi thêm nữa.
유여준(S)
Có chuyện gì đó đang xảy ra ở đó, phải không?
민윤기(M)
-Tôi không biết, hãy hoãn lại vì Kim Ji-soo hơi điên.
민윤기(M)
-Tôi sẽ cố gắng hết sức, vậy nên chỉ cần nói là bạn hiểu thôi.
유여준(S)
...Ừ, nhanh lên và chạy trốn đi!
Liên lạc đã kết thúc
Yeojun cúi đầu khi thấy thiết bị liên lạc bị ngắt kết nối.
김태형(V)
........
Tương tự, Taehyung cũng cúi đầu trước cửa.