Ehilà
11. | Il legame tra meteo e amore
(La mattina dopo)
하성운
●Sono arrivato
현리원
●Ehi, di già? Puoi aspettare un minuto? Arrivo subito.
하성운
●Sì, vieni lentamente
현리원
Eh... eh...
하성운
Sei scappato..?
현리원
L'ascensore non è arrivato, quindi ho preso le scale...
하성운
Non ho aspettato molto, ma è successo lentamente...
현리원
No, è un po' troppo arrivare in ritardo il primo giorno di scuola insieme.
하성운
Cosa fai quando non te ne rendi nemmeno conto?
현리원
Ma mi dispiace ancora
하성운
Ci sono molte cose per cui provo pena...
현리원
D'ora in poi, arriva puntuale e non avere fretta.
하성운
Va bene lol
현리원
Allora...andiamo?
하성운
Va bene
현리원
Ti sei mai innamorato?
하성운
NO
현리원
Davvero??? È così popolare
하성운
Popolarità...significa che ci sono molte persone a cui piaccio.
하성운
Ma voglio uscire con qualcuno che mi piace
현리원
Quindi non hai ancora trovato nessuno che ti piace?
하성운
Ehm...non è questo
현리원
Eh? Allora???
하성운
È apparso
하성운
Qualche tempo fa
현리원
Chi è?
하성운
Beh... sarebbe un po' difficile per te saperlo ora.
현리원
È davvero così difficile? Chi diavolo sei?
하성운
"Sei tu, tu"
Avevo le parole sulla punta della lingua, ma le trattenni.
Una confessione frettolosa fatta perché vuoi conquistare il cuore della persona che ti piace in questo momento ed essere felice
Perché sapevo che avrebbe portato solo sfortuna.
하성운
Ti sei mai innamorato?
현리원
No, sono single... haha
하성운
Non sei tu che dovresti chiedertelo, sono io
현리원
Che diavolo lol Ho l'abitudine di picchiare le persone che dicono di piacermi..
현리원
Probabilmente non ha molto a che fare con la fobia sociale, ma potrebbe esserne un po' influenzato.
하성운
Quale percentuale di persone pensi che apprezzi il fatto che la persona a cui piaci ricambi il tuo apprezzamento?
현리원
Beh... circa il 50 percento?
하성운
metà?
현리원
eh
현리원
Ma... l'amore è come il tempo
하성운
Che cosa significa?
현리원
Anche se le previsioni del tempo dicono che c'è solo il 20 percento di possibilità di pioggia,
현리원
Una variabile che provoca improvvisi acquazzoni
현리원
Anche se c'è solo il 20% di possibilità che la persona che mi piace ricambi il mio interesse,
현리원
Penso che possano esserci un numero qualsiasi di variabili
현리원
Quindi, quando ti piace qualcuno, ignorare la probabilità e guardare solo quella persona non aumenterebbe le tue possibilità?
하성운
È una citazione famosa?
현리원
Lo so lol
하성운
Sei forte
현리원
Che cosa?
하성운
No, solo... in molti modi
현리원
Ahahah cos'è questo?
하성운
Oh giusto, da oggi in poi
하성운
Nemmeno a scuola nasconderò la mia personalità.
현리원
Oh mio Dio
하성운
Quella maschera... è così soffocante che non posso più indossarla.
현리원
Buona idea, puoi farcela
현리원
Sono sicuro che
하성운
Sì haha