ragazza bulla del liceo

voci esagerate

우다영

Ehi, ehi!! Ascoltate!

박지민

Eh..? All'improvviso, eh, perché..?

우다영

Ah, provaci e basta!!

박지민

Yeah Yeah..

우다영

Sai, Jo Yeo-ju... Ho sentito dire che era davvero fastidioso a scuola prima? Una persona è morta per colpa sua!!

박지민

Wow!! Davvero? In qualche modo... non c'era nessun ssgj..

우다영

Non è una schifezza? Ah... Ho così tanta paura di non poter vivere...

박지민

Fai attenzione... potrebbe ucciderti...

우다영

Ehi! Anche tu, fai attenzione!

박지민

Sì

민윤기

Di cosa state parlando?

우다영

Ehi, ascolta anche tu!! Il nuovo studente trasferito ha detto (questo e quello) di fare un po' di chiarezza!!

민윤기

Mitin... era davvero un bullo...?

Dayoung diffuse voci dal contenuto leggermente esagerato e la maggior parte degli studenti sembrò crederci.

조여주

Ciao ragazzi!!

반학생들

.....

조여주

Eh...? Che succede?? ....Immagino sia perché sono di buon umore..!!

권예림

Ehi, eroina... Eri una bulla a scuola prima?

조여주

Eh...? Chi te l'ha detto?

권지후

Wow!! Davvero? Ma non sappiamo chi ha diffuso questa voce...

조여주

Davvero? 'Basta guardarlo per capire che è Woo Da-young.'

조여주

'Sospiro... Cosa dovrei fare adesso... È difficile smentire una voce una volta che si è diffusa...'

조여주

"Credo che... semplicemente uscirò... Questo è l'unico modo..."

-Il giorno dopo

반학생들

(rumoroso)

Mentre gli studenti in classe chiacchieravano rumorosamente, si udì un botto provenire dalla porta sul retro.

조여주

Bang)) Ah~ Questi ragazzi sono davvero rumorosi. Potresti stare zitto, per favore?

반학생들

....(mormorio)

Gli studenti in classe rimasero in silenzio per un po' e poi iniziarono a sussurrare a Yeoju.

조여주

Stiamo zitti~ Hai le orecchie tappate?

반학생들

...

Quando la protagonista femminile urlò, la classe tacque.

김태형

Oh...Yeoju...Perché sei così...?

조여주

Cosa vuoi che faccia? Stai zitto.

김태형

Ah... m... scusa...

권예림

Haa... eroina...

조여주

Vattene. Non voglio nemmeno vederti.

권지후

C...cosa?! È così ridicolo!! Yerim, andiamo!!

권예림

Ugh...ancora...

권지후

Ah! Andiamo!!

권예림

Sì...

-La lezione è finita

조여주

Ehi!! Woo Da-young.. Seguimi in palestra.

우다영

Mentre gestisci la tua immagine)) ..perché succede questo...?

조여주

Ah!! Seguitemi e basta!

조여주

Ehi... perché hai diffuso questa voce?

우다영

Eh! Allora perché non mi hai trattato bene fin dall'inizio? Allora non avrei diffuso voci!

조여주

....

우다영

Non hai niente da dire?

조여주

Ahah...

우다영

Ugh...perché lo stai dividendo?? Sei pazzo?

조여주

I suoi occhi sono cambiati)) Ehi...

자까

Bhhhhh!!

자까

Eheheh! Siete curiosi?

자까

Continua domani~