La vita al liceo dei gemelli
Competizione sportiva (4)
서강준(사회선생님)
Bene, studenti, è ora di pranzo.
지효
No, davvero, è uno scherzo scolastico?
지효
Anche questo cibo è buono
지효
Anche il dessert?
강의건
Wow...che tipo di ristorante è questo?
지효
Giusto lol
나연
Ma che diavolo, mi lasciate in pace?
지효
Ah, scusa, scusa
지효
Sedere
나연
Grazie
나연
Ok, allora mangiamo!!
지효
Ugh...sono pieno...
나연
Credo che sia ora di una pausa
나연
Vedo ragazzi che giocano a calcio e fanno altre cose.
지효
Lo so
지효
Non lo farai?
강의건
Io? Non mi piace molto il calcio
지효
Ehi, bugia
학생
Ehi!! Dammi la palla!!
강의건
Va bene
pop!!!
Pollo...
학생들
○-○;;
지효
Wow...l'hai messo da quella distanza?
강의건
Ecco perché non è divertente
카이
Ahahah; è sempre la stessa lezione
강의건
Che cosa
강의건
Allora proviamoci un po'?
지효
Eh?
카이
Ui-geon è un genio del calcio
카이
Quindi, se entra Ui-geon, tutto viene spazzato via e non è divertente.
카이
Non sto dicendo che non lo farò
카이
Sinceramente sono un po' sfortunato
지효
Hmm...
지효
Potrebbe essere quello
지효
Capisco
카이
Grazie, pensavo che ti saresti arrabbiato
지효
Mmm... non mi arrabbio per questo.
학생
Basta!!!
강의건
Mostra tutto
Suuk
Whoosh!
학생
Uffa, è veloce!!
강의건
Va bene allora
pop!!
Uff~~
Choreuk
학생
ㄷㄷㄷ
강의건
Hwaaam...
강의건
È sufficiente?
김우빈
Ahahah, quel tizio non sembra per niente divertente esteriormente.
김우빈
Scommetto che quel tizio si sta divertendo un mondo in questo momento.
카이
Giusto
카이
Amavo il calcio più di chiunque altro
강의건
Kai? Woobin?
강의건
Cosa sta succedendo qui?
강의건
Sei sicuro di non essere un judoka?
카이
Di cosa stai parlando?
김우빈
Lo so
김우빈
Non ci interessa se vinci o perdi
강의건
Woobin, se sei geloso, perdi--
김우빈
NO!!!
지효
Yi Geon-ah~~♡♡
강의건
Bau^^
김우빈
Ehi, signor J!!
카이
Ehi ehi, aspetta!!
김우빈
EHI!!!!!!!!!!!!!!
채영
Chi è arrabbiato laggiù?
쯔위
Non lo so?
쯔위
Ok, prepariamoci
채영
Sì, ho ottenuto un bye, quindi sono arrivato in finale.
채영
Non dovresti sprecare l'opportunità
지효
Ok, classe 1, combattimento!!!!!
OH!!!!!!!!
민호(채육선생님)
Ok allora prepariamoci
민호(채육선생님)
inizio!!!
지효
Classe 1! Classe 1!
나연
Adada!!!!
정연
Uno! Due!
미나
Uno due tre!
쯔위
Uffa!
채영
Coraggio Tzuyu!!!
나래이션
La conclusione è che vince la classe 1.
지효
Ho vinto!!!!!!
지효
Gli anziani corrono in fila
정연
Wow...avete tutti una forza incredibile.
지효
Ecco perché lol
나래이션
Dopo la fine del tiro alla fune tra gli alunni di seconda e terza elementare
모모
Yaya sta trasmettendo.
미나
Cosa? Sono già le finali?
지효
Mina, non lo sapevi?
지효
C'era un turno preliminare prima della competizione sportiva
미나
La nostra classe è salita?
모모
La nostra penisola
쯔위
Combattiamo, ragazzi!
정연
Ma l'ultima volta che l'ho visto, il dottore è stato davvero veloce.
지효
Stessa cosa oggi
지효
Ma stai iniziando dal centro?
정연
Immagino che ciò serva a garantire che l'ultimo corridore non si senta gravato dal fatto di lasciare una certa distanza tra loro.
지효
Vedo
나연
Inizia
나연
Correre!!!!!!
모모
Fallo!!!
채영
La nostra classe vince!!!!!!
지효
Oh, Ui-geon
지효
Yi Geon-ah, corri!!!!!
모모
Non è il fidanzato di Jihyo?
모모
È troppo veloce?
사나
L'ho già ignorato
지효
Eh? Le forniture mediche sono arrivate, ma le state preparando di nuovo?
정연
Oh, questa è un'altra persona da girare
지효
Oddio...deve essere dura.
다현
Ehi...cosa c'è che non va nel fidanzato di Jihyo?
다현
È uguale alla prima velocità
카이
Il dottore sta davvero impazzendo
제니
Ecco perché lol
김우빈
La lezione è in corso!!!!
이종석
Buona fortuna, Yi-Geon!!
지효
Wow...la nostra classe ha vinto, ma
나연
Come ci si sente quando si viene colpiti da un medico?
지효
Giusto...
정연
lol
미나
Ok, ragazzi, è ora di prepararsi per il ballo finale, giusto?
지효
ah!
지효
È passato davvero tanto tempo haha
나연
Sì, lol, elegantemente lol
지효
Prepariamoci per il grande giorno
지효
Insegnante, per favore metti una canzone.
박진영(음악선생님)
Ok, allora preparati...
하니
apetta un minuto!!!
박진영(음악선생님)
OK?
박진영(음악선생님)
Perché siete così in ritardo?
정화
Comunque sono arrivato in orario
정화
Ero sopraffatto dalla folla di studenti;
솔지
ehehe;;
LE
Sono curioso
LE
Hanno detto che c'era una canzone per bambini
하니
Davvero? Oh~~
하니
Dovrei dare un'occhiata?
사나
SÌ?
혜린
Ok, sbrigati e fallo
박진영(음악선생님)
Ok, prepariamoci e iniziamo
elegantemente
Praticando...
정화
E...
정화
La canzone è bella
하니
Jeonghwa, non sei troppo meccanica?
정화
lol
정화
Sorella lol
하니
Ma non è uno scherzo, è bello
하니
Siamo ansiosi?
솔지
Quindi penso che la risposta sarà migliore della nostra.
나연
No, Solji unnie haha
지효
Esatto, hai detto che sei stato spinto dalla folla quando sei entrato a scuola.
모모
Ragazzi, è ora. Prepariamoci e andiamo.
지효
Momo haha
모모
eh?
서강준(사회선생님)
Signore e signori, la cerimonia di chiusura di questa competizione sportiva si terrà nell'auditorium.
서강준(사회선생님)
Vorrei che tutti gli studenti e gli insegnanti si riunissero ora nell'auditorium.
교장선생님
La luce splende molto
교장선생님
Grazie a tutti per il duro lavoro svolto al festival sportivo.
교장선생님
Bene, allora concluderemo guardando il palco del club di danza della nostra scuola, Twice, e il palco di un ospite a sorpresa.
예린
Jihyo!! Tzuyu!! Awww!!!!!!!
지효
Uno due tre!
TWICE(전체)
Uno su un milione Due volte!!
TWICE(전체)
non vedo l'ora!!
Sto considerando...
나연
Tutti mi tengono compagnia ogni giorno
모모
Sono così carina, tutti soffrono a causa mia
나연
Ovunque cammini, il pavimento è rosso.
사나
Tutti mi guardano come se fossi un tappeto rosso
지효
Alcune persone chiedono chi è tua madre.
미나
Anche se mi parli in modo nuovo, non sento niente
지효
Ma anch'io sono innamorato di qualcuno
미나
Voglio innamorarmi di te tesoro ascolta attentamente ragazzo mio
쯔위
Mi fa realizzare qualcosa che non avevo mai provato prima
(Aspettando qualcuno)
지효
Voglio aspettare, non importa quanto tempo ci vorrà
(Voglio solo innamorarmi)
나연
Come puoi farmi dire OOH-AHH OOH-AHH così che non posso muovermi? Finto falso insincero falso addio addio Huh (elegantemente)
지효
Come puoi farmi dire OOH-AHH OOH-AHH così che non possa più dire niente Bla La La La Non dirlo e basta, fammelo sentire Huh (elegantemente)
다현
Guardami, guardami, guardami due volte
채영
Passa una volta, girati e guardati indietro (DUE VOLTE)
다현
Non importa dove vado, non ho trucco, ma brillo di più
채영
Anche se indossi scarpe basse, il valore è alto
미나
Nella mia testa è come un film, La La La
사나
Le scene scorrono, tremo solo a pensarci Sì
모모
Adesso anch'io sono innamorato di qualcuno
사나
Voglio innamorarmi, tesoro ascolta attentamente il mio ragazzo
쯔위
(Aspettando qualcuno) che mi faccia sapere qualcosa che non ho mai provato prima
지효
Voglio aspettare, non importa quanto tempo ci vorrà
(Voglio solo innamorarmi)
나연
Come puoi farmi dire OOA-AHH OOA AHH così non posso muovermi? Finto falso insincero falso addio addio Huh (elegantemente)
지효
Come puoi farmi OOA-AHH OOA-AHH così non posso più dire niente Bla La La La Non dirlo e basta, fammelo sentire Huh (elegantemente)
나연
Non voglio iniziare a incontrare nessuno
미나
Una donna che non è facile, questa sono io~~
Fammi vedere Come mi tratterai Non sono una persona facile Meglio pensarci DUE VOLTE (x2)
정연
Come puoi farmi dire OOA-AHH OOA-AHH così che non posso muovermi? Finto falso insincero falso addio addio Huh (elegantemente)
지효
Come puoi farmi OOA-AHH OOA-AHH così non posso più dire niente Bla La La La Non dirlo e basta, fammelo sentire Huh (elegantemente)
TWICE(전체)
elegantemente
학생들
E!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
예린
Jihyo!!!!! Zuyu!!!!!
강의건
La mia ragazza è carina!!!!!!!
최승철
Jeongyeon è carina!!!!!!
지효
Tutti!!!!!
지효
Ho portato con me un ospite speciale.
지효
Penso che sia già stato tutto rivelato hahaha
지효
Ok, allora raduniamo i membri dell'EXID!!!
학생들
Wow, wow...
솔지
Uno due tre
EXID
Chi è quella ragazza? EXID! Ciao~ Sono EXID.
학생들
Wow, aw...
지효
Guarda la reazione lol
정연
Giusto, questa è la classe attuale?
나래이션
Dopo la fine della fase EXID
지효
Grazie a tutti!!!!
하니
Grazie~~
하니
Jihyo, cosa hai intenzione di fare?
지효
Che cosa?
나래이션
Twice ha avuto una giornata davvero positiva, con il festival sportivo conclusosi senza incidenti di rilievo e il successo ottenuto sul palco. E cosa ha detto Hani a Jihyo riguardo alla sua decisione?
작가
Mi è dispiaciuto molto sapere che le EXID si stavano sciogliendo, quindi ho scritto questo qui.
작가
Se l'hai guardato fino alla fine, iscriviti e lascia un commento con una valutazione a stelle!!!
작가
Grazie!!!!!