Min Yeo-ju, studente del secondo anno delle superiori, X Han Seung-woo, insegnante di educazione fis
65


민여주
Wow, le vacanze passano così in fretta.


박수영
Esatto, ma non abbiamo nessun anziano che possa congratularsi con noi.


박지민
Ehi, ma devo ancora congratularmi con Seungcheol hyung.


김예림
Oh giusto, c'era il senior Seungcheol

민여주
Oh, Seungcheol oppa è qui... Devo andare a comprare un mazzo di fiori.


손동표
Ahah...


전정국
L'ho comprato✌

민여주
Ah, vado avanti e torno più tardi.


배주현
Fai attenzione durante il tragitto~

.

..

Siamo sempre gli stessi

Ancora felice

Ti amo ancora

Ma se c'è una cosa che è cambiata,

Siamo ormai al terzo anno di liceo.

Gli ultimi anni della mia adolescenza

Suyeong e Juhyun studiano assiduamente moda e affermano di voler fondare insieme un'azienda di moda.

Dongpyo sogna di diventare un idolo mentre vive come tirocinante.

Jungkook, bravo in tutti gli sport, si allena duramente con l'obiettivo di diventare un atleta.

Jimin e Taehyung attualmente si esibiscono per strada e inseguono il loro sogno di diventare cantanti. Dicono di odiare ballare, ma insistono ogni giorno sul fatto che diventeranno sicuramente cantanti.

Bomin si sta esercitando a recitare per diventare attore e sta ricevendo offerte di casting.

Yerim sta studiando duramente per diventare insegnante d'asilo.

Sinceramente non ho un sogno.

Non ho niente che voglia fare e niente in cui sono bravo.

Ma poi un bravo ragazzo mi ha detto

Non è una brutta cosa non avere un sogno

Non è una brutta cosa non avere un sogno

Prenditi il tuo tempo e trovalo

Ha detto che mi avrebbe aiutato e che avremmo dovuto prenderci il tempo necessario per cercarlo.

Quindi vivo ogni giorno felicemente.

민여주
Insegnante!!


(음악) 강승식
Cosa, perché

민여주
Questo è l'ultimo. Quando gli insegnanti resteranno a pulire, ci saranno tutti i nostri insegnanti del secondo anno. Per favore, guardate questo regalo.


(음악) 강승식
Ok, ho capito.


(과학) 도한세
Ah, la cena sta per iniziare, quindi accomodatevi.

민여주
Ciao Seungcheol oppa!!


최승철
Ehi, ho sentito tutto. Sono deluso. Come hai potuto dimenticarmi?

민여주
Scusa, scusa, ecco un mazzo di fiori. Congratulazioni per la tua laurea~


최승철
Sì, hai lavorato duro come leader sotto questo perdente fratello. Perdente.

민여주
Sei sempre lo stesso fino alla fine. Sei così coerente.


최승철
Ahah questo è il mio fascino

민여주
Sei sicuro di voler prendere un tukka?


최승철
Ah, sembra che sia passato un po' di tempo da quando è scomparso il pane della laurea.

민여주
Ehi, non è questo


(과학) 도한세
Sì, non è questo. Siediti subito.


최승철
Ahah...

민여주
Torna a trovarmi più tardi, faremo una foto insieme.


최승철
Ok, sbrigati, trova il tuo posto e siediti~

민여주
Sì~

.

..

...

민여주
....Dov'è il mio posto....


(과학) 도한세
Ora inizieremo la cerimonia di laurea OO.

민여주
Signorina, non riesco a trovare il mio posto... Perché ci sono così tante persone qui... Ah, credo che dovrò stare in piedi dietro.


(체육) 한승우
Ehi, cosa stai facendo? Perché sei qui?

민여주
No, Seungcheol non riusciva a trovare il suo posto dopo aver portato un mazzo di fiori a suo fratello.


(체육) 한승우
ㅋㅋㅋㅋDevo aiutarti a trovare un posto?

민여주
Va bene, va bene


(체육) 한승우
Se continuo a stare in piedi mi faranno male le gambe. Voglio andare allo studio di trasmissione.

민여주
Oh, chiamami, devo svuotare tutto il cibo di emergenza haha


(체육) 한승우
C'è cibo di emergenza nella sala di trasmissione?

민여주
Certo che ci ho messo tutto


(체육) 한승우
Allora andiamo

민여주
Ciao, insegnante


(음악) 강승식
Perché le coppie vengono qui?


(체육) 한승우
Questo è l'unico posto dove possono stare le coppie.

민여주
Ecco qui!!!


(체육) 한승우
?


(음악) 강승식
??

민여주
Eccolo qui. Manca ancora un po' di tempo alla data di scadenza, quindi non preoccuparti e goditela.


(음악) 강승식
Oh, era tuo? Ne ho mangiati alcuni.

민여주
Sì, hai fatto un buon lavoro rubando il cibo allo studente.


(체육) 한승우
Come puoi fare questo per gli studenti?


(음악) 강승식
Wow... in coppia... queste persone fanno paura

민여주
Siamo un po' haha


(음악) 강승식
Ehi, non accendere quella USB.

민여주
Ehi, allora verrai investito da 9 persone.


(체육) 한승우
Quale USB?

민여주
Segreto~


(과학) 도한세
Ora tocca alla canzone della scuola.

민여주
Wow, credo che il preside Tsaeng non abbia parlato molto oggi. Io scendo. Divertitevi, voi due~


(체육) 한승우
Stai attento, stai attento, stai attento


(음악) 강승식
Ti piace quel tipo di persona?


(체육) 한승우
Oh, è così carino


(과학) 도한세
Si conclude così la mia cerimonia di laurea OO.

민여주
Insegnante insegnante insegnante quel microfono!


(과학) 도한세
governate

민여주
Ah, classe 4, classe 3, il grande Choi Seung-cheol che mi compra sempre da mangiare, per favore sali sul palco.


최승철
Signorina, cosa sono?

민여주
E gli studenti delle classi 3 e 4, classe 2 che hanno bisogno di farsi una foto con l'ultimo anno Choi Seung-cheol, sono pregati di venire davanti al palco.


박수영
Kang, che ha preso il microfono questa settimana~


김태형
Ah, dannazione

민여주
E tra gli insegnanti del secondo anno, vorrei chiedere al più bello, Jeong Su-bin, che è bravo a scattare foto, di venire davanti al palco.


전정국
L'insegnante Subin deve davvero odiare questa cosa


최보민
Lo ammetto lol


최승철
Ehi ragazzi, vi state vendendo


손동표
Nel mezzo della fila!!!


배주현
Dai, buon viaggio, anziano


최승철
Oh, questo è così fastidioso

민여주
Insegnante Subin, ecco il tuo telefono!!


(수학) 정수빈
Ti farò una bella foto lol


박수영
Guardami!! Il primo è così, ci sediamo tutti e Seungcheol è in piedi da solo e abbiamo capito tutto.

민여주
E dalla seconda volta in poi, è solo libertà


(수학) 정수빈
Ok, facciamo una foto. Uno, due, tre.

.

..

...

....

E così finì il secondo anno.