Dea Hongdae x Dio Hongdae
01. L'incontro tra la dea Hongdae e il dio
진행자
Quindi oggi c'è Yeoju!!
여주
Ciao~! Sono passate circa due settimane!
사람들
Perché sei in ritardo!!/Mi sei mancatoㅠㅠ
여주
Dato che sono uno studente, avevo degli esami... quindi non potevo andarci! Ma ogni tanto venivo comunque a vedere gli spettacoli!
사람들
Quando?!
여주
Ehm... sono arrivato quasi quando era finito!
지민
Wow, è carino
정국
Fratello, quella ragazza è mia
윤기
Non essere così nervoso
정국
Fratello, vuoi volare?
윤기
Anche Jldo è malato
석진
Oh mio Dio, è carino
진행자
Bene, allora l'eroina canta Paradiso!!!
사람들
Wow, wow...
여주
(Mentre cavalco il ritmo) (Borbottio) Sarò con te ovunque tu sia
여주
Prego per te
여주
Voglio solo te
여주
In questo mondo difficile
여주
Paradiso×5
Dopo la fine della canzone
사람들
Ohh...
남준
Perché quella ragazza è qui?
태형
?!
태형
Quella stronza, figlio di puttana
남준
No, è mio fratello minoreㅠㅠ
지민
Oh... mi dispiace
정국
Lasciami presentarmi
진행자
Ok, canterò una canzone.
여주
Io sono...quello con la fascia rossa laggiù
태형
Me?!
여주
Sì^^ Vieni su
태형
Ah... (all'improvviso) canterò Fake Love
사람들
Wow, bello/Ehi, questo è anche un angolo di YouTube/Se non sai cantare, è imbarazzante/Ma se canti bene/Hong/Dae/Nam/Shin
태형
Se fosse per te, potrei fingere di essere felice anche quando sono triste
태형
Se fosse per te, potrei essere forte anche se fa male
태형
Che l'amore sia perfetto solo con l'amore Che tutte le mie debolezze siano nascoste
Canta una canzone
사람들
Ohhhhhhhh/Hongdae Namshin!!!
진행자
Quanti anni hai?
태형
Ah...ho 18 anni.
여주
Oh, abbiamo la stessa età) haha....
태형
Oh, allora la protagonista femminile...
진행자
(Passando il microfono) Quanti anni pensi che abbia?
여주
(Tenendo il microfono) Ho 18 anni^^
태형
Abbiamo la stessa età..) Oh, capisco..
여주
Oh, sono in ritardo. Vado!! (Velocemente
남준
Ehi, vado anch'io (seguendo la protagonista femminile (velocemente)
Sulla via del ritorno...
여주
Ah...è dura
남준
(Bbit bit bit) Ehi, hai suonato per strada?
여주
Oh, ti ho visto
남준
Non farlo per me
여주
Ehi, sei pazzo? Stai dicendo alla gente di ascoltare?
남준
Ugh...se rappi...non funzionerà...
여주
Conosci il rap? La gente?
남준
ah...
여주
Non fusione
남준
Uffa...
여주
Vuoi dire? Perché non butti via quella fottuta fascia?
남준
Signore... (stringendosi forte la fascia)
여주
Sospiro...
태형
(Bbit bbbit)hyung~