Come prendere le distanze dal tuo ragazzo

ep.8 Al cinema (Parte 1)

Ritorno al presente_

장원영 image

장원영

"...Cosa volete guardare, ragazzi?"

나재민 image

나재민

"...."

전정국 image

전정국

"Per me va bene tutto"

김여주 image

김여주

"..Anche io"

L'atmosfera è insolita.

Era a causa del rapporto contorto tra me e Jeongguk e dei problemi tra Jaemin e Wonyoung.

Mi è sembrato che anche Wonyoung fosse leggermente a disagio con Jaemin.

장원영 image

장원영

"..lol Allora vediamo qual è il più veloce"

장원영 image

장원영

"Cosa dovrei fare con i posti? Beh... credo che non sia poi così male essere casuali... hehe"

전정국 image

전정국

"Dato che siamo venuti in coppia, non sarebbe giusto che ci sedessimo insieme come coppia, Wonyoung?"

나재민 image

나재민

"...."

김여주 image

김여주

"...."

장원영 image

장원영

"Oh... beh allora haha"

Fa freddo..

나재민 image

나재민

"Ma siamo tutti amici."

나재민 image

나재민

"Non è male sedersi a caso, vero?"

김여주 image

김여주

"...."

Sì. Anche se si sentiva a disagio, il motivo per cui Na Jae-min era venuto qui era probabilmente Jang Won-young.

Quindi, immagino che tu preferisca sederti accanto a Wonyoung piuttosto che accanto a me.

전정국 image

전정국

"...."

Jeon Jungkook, ha notato che a Na Jaemin piace Jang Wonyoung? Non sembra felice.

O forse semplicemente non vuole sedersi accanto a me.

장원영 image

장원영

"Come previsto, ahah. Questo è il bello degli appuntamenti doppi!"

전정국 image

전정국

"...di cosa stai parlando?" (borbotta)

장원영 image

장원영

"Ehm, cosa hai detto, Jeongguk?"

전정국 image

전정국

(Sorridendo) "Non è niente."

장원영 image

장원영

"eh..."

Abbiamo scelto un posto.

Il mio posto è quello all'estrema sinistra.

Era il posto accanto a Jeon Jungkook.

김여주 image

김여주

"...."

장원영 image

장원영

"Hmm~ Sono tra Jungkook e Jaemin!"

장원영 image

장원영

"Il mio ex fidanzato e il mio attuale fidanzato sono ai miei lati! Ahah"

김여주 image

김여주

"..Che cosa?"

Il volto di Na Jae-min si corrugò piacevolmente.

Come puoi dire una cosa del genere con tanta noncuranza?

Ex fidanzato... fidanzato attuale? Questa è un'osservazione che richiede molta cautela.

Ciò è particolarmente vero se il tuo ex fidanzato è stupido quanto te.

장원영 image

장원영

"Ehi, sto scherzando!"

장원영 image

장원영

"Entriamo subito!"

나재민 image

나재민

"...."

Won-young cambiò rapidamente argomento, come se si fosse reso conto che qualcosa non andava.

Jaemin sembrava ancora sotto shock.