Come entrare in una relazione contrattuale
Episodio 6
(Jiying)
이성아
Dopo...
박우진
Ciao, Seong-ah è qui.
하성운
Seong-ah, perché sei così in ritardo?
이성아
Ah... questo è...
박우진
Seong-ah, sei malato?!
이성아
Sì? No, io...!
옹성우
Sì, Seong-ah, le tue guance sono davvero rosse?!
이성아
A?
옹성우
Seong-ah, se stai male, vai in ospedale!
이성아
ah...
이성아
Sto bene!!
박우진
Veramente?
이성아
Certo~!!
박지훈
E tu sei di più...
박우진
Seong-ah, stai davvero bene?
이성아
SÌ?
박우진
È diventato più rosso di prima...!
이성아
Ah... Ah. Ah. Ah. Ah, va bene ^^
이성아
Ehm...
이성아
Ah... ho finito...
이성아
Eh..? (È ora di pranzo..?)
이성아
Andiamo al ristorante...
박우진
La signora Seong
이성아
Eh? Che tipo di medicina...?
박우진
Penso di avere il raffreddore
이성아
Ah... Sì! Grazie.. (Immagino che sapessero che ero malato... Cosa dovrei fare con le medicine...)
이성아
Signor Woojin...!
이성아
Quanto costa il medicinale?
박우진
Oh... va bene!
이성아
Ah... ma comunque...
(Ji -----ing)
이성아
Miele...
비서
Dovresti andare a mangiare con il capo^^
이성아
Ma è ora di pranzo^^
비서
Vieni nell'ufficio del presidente^^
이성아
No... io!
(Tutututututut)
이성아
...Sotto
이성아
Segretaria!! Non importa cosa accada, è ora di pranzo!!
비서
Ehhhhhhhhhhhh
이성아
?
비서
Eh...
이성아
Perché è così...? È un po' spaventoso...
박지훈
Non lo so... È così da un po' di tempo...
비서
Andiamo^^
이성아
Ah... sì...
비서
Ehhhhhh
이성아
???!
이성아
No, cosa... Sto pranzando...
이성아
Un posto come questo...
박지훈
Mangia velocemente e vai
이성아
Ah... sì..!
이성아
presidente...!
이성아
Qui...
이성아
È davvero, davvero, davvero fantastico, è delizioso...
이성아
Oh...
이성아
No, non c'è niente che non sia delizioso?!
이성아
No, quello è delizioso, quello è delizioso, questo è delizioso, questo è delizioso...
박지훈
(risatine)
이성아
?
비서
??!
비서
Ehhhhhhhh
이성아
??????
이성아
presidente...
이성아
Segretario, non è davvero malato, vero...?
비서
Ehhhh
이성아
Per ogni evenienza, assicuratevi di sottoporvi a un controllo sanitario.
박지훈
Stavo per farlo comunque
박지훈
Mangiamo prima
이성아
SÌ
이성아
Ah... sono pieno...
직원
Seong-ah!!
이성아
SÌ?!!!!!
직원
Ho pranzato con il capo~!!
이성아
Ah...sì...!
이성아
Ma che dire di quel nome...
직원
Ti è piaciuto il pasto?
이성아
Sì...! Ma che dire di quel nome...
직원
Ci vediamo la prossima volta, Seong-ah~
이성아
Sì..? Ah...sì..!
이성아
Cos'è... Mi sento come se venissi ignorato tutto il tempo...
이성아
Lasciamoci velocemente..!
(Jiying)
이성아
Aaaah...
이성아
Ho mangiato molto dopo tanto tempo, quindi ho sonno...
이성아
Anche se ne ho mangiato tanto ed era delizioso...!!!
이성아
La mia ora di pranzo...!
이성아
Devo porre fine a questo rapporto contrattuale al più presto!!! Sto solo sprecando il mio tempo...
이성아
Oh mio Dio!!!!
이성아
Uh...Woojin era lì?!
박우진
SÌ
박우진
Tuttavia...
박우진
Si tratta di un rapporto contrattuale?