Come entrare in una relazione contrattuale
Episodio 7
박우진
Si tratta di un rapporto contrattuale?
이성아
Ehm... questo è...
Stancante squillo squillo squillo squillo squillo
이성아
Segretario..?
이성아
Ah! Chiamami^^ (Segretaria, bel tempismo >_<)
박우진
Oh, puoi ottenerlo qui
이성아
Ah! Grazie! (Come previsto, Woojin è così gentile.)
이성아
Sì, tesoro..
비서
Seong-eeeeeee~ Aaaah~ Ss ...
비서님 번역기
(La signora Seong-ah)
이성아
...? (Hai sbagliato numero!?)
비서
Shaaaa...
비서님 번역기
(Il presidente)
비서
Kyeweeeeeee~ Yaaaaaaa~ Yeolyeoyeoyeon~ Whaaaaaaa~ Eeeeeee~ Bbaedeeeeee~
비서님 번역기
(Sui rapporti contrattuali)
비서
Haaa~Sleeeeeeeeel~ Maalaaaal~ Ss...
비서님 번역기
(Ho qualcosa da dire)
비서
Shhh...
비서님 번역기
(All'ufficio del presidente)
비서
Ahi~wow~miao~
비서님 번역기
(Venire)
이성아
Ah..! Sì
비서
Eing~ Bbaeng~ Ci vediamo..
비서님 번역기
(Arrivederci...)
(Tutututut---)
이성아
Dopo...
이성아
Ci sono voluti 3 minuti e 8 secondi per dire 6 parole;;;;
이성아
Devo andare velocemente
(Jiying)
비서
Ciao, sei qui?
비서님 번역기
(Seong-ah è qui?)
박지훈
Seong-ah è qui...
박지훈
?
비서
Uh... Woojin??!
박지훈
Perché il signor Park Woo-jin è qui?
이성아
Io... quello...
이성아
Devo andare velocemente
박우진
Io... Seong-ah...
이성아
Sì? Perché?
박우진
Se...
박우진
Hai un rapporto contrattuale con il capo?
이성아
SÌ?!!
이성아
NO!!!!!!!
박우진
Anche se non menti...
박우진
La voce della segretaria era alta, quindi potevo sentire tutto...
이성아
Ah...ㅠ
이성아
(Ape ...
이성아 번역기
(Segretarioㅠㅠㅠㅠ)
박우진
Anche...
이성아
SÌ?
박우진
In origine la segretaria era quel tipo di personaggio...
이성아
ah...
이성아
questo è...
이성아
Quel tizio di nome Scrittore Kim...
김작가
?
이성아
È andata così...
박지훈
Segretario...
비서
Sì^^
박지훈
Vado un attimo nella stanza...
비서
Vado in bagno!!!
이성아
Segretario...
이성아
Oh mio Dio^^
이성아 번역기
(Dove stai andando^^)
비서
ah ah ah.
이성아
Bene! Allora dimmi velocemente cosa hai intenzione di fare.
이성아
Grazie alla segretaria, Woojin lo ha scoperto^^
박지훈
Sì, è proprio così^^
박우진
(Voglio uscire velocemente...;;;)
비서
Woojin?
박우진
SÌ
비서
Sii determinato^^
이성아
Che tipo di concetto è questo?
비서
Per favore rispondi con "Nyeung~"
박우진
SÌ
비서
...Tch
비서
Woojin-gun
박우진
SÌ
비서
Non devi dire nemmeno a quel nugugugu del rapporto contrattuale tra l'amministratore delegato e la signora Lee Seong-ah.
비서님 번역기
(Chi)
비서
Mai!
비서
Mai mai mai~!!!!!
비서님 번역기
(Uno! Due! Tre! Contando, Yoon Ji-sung! Ha-sung...)
박우진
Va bene
비서
Allora facciamo una chiacchierata tra voi tre~
비서
Bene allora me ne vado adesso
비서
Uno, due, tre contando Yoon Ji-sung, Ha Sung-woon, Hwang Min-hyun, Ong Seong-wu, Kim Jae-hwan, Kang Daniel, Park Ji-hoon, Park Woo-jin, Bae Jin-young, Lee Dae-hwi, Lai Guan-lin, Wanna One!
비서님 번역기
(Non voglio amare...)
박우진
?
이성아
Di solito è così^^
박지훈
?!!!!!
박지훈 번역기
(provando una forte empatia)
이성아
...
박지훈
Dove posso incontrarti questo fine settimana, Seong-ah?
이성아
Ahahah! Stai parlando di un appuntamento per il fine settimana...
박우진
Un appuntamento?!!!!
이성아
Eh? Ah! Per aumentare la nostra intimità, la segretaria mi ha detto di incontrarci brevemente ogni fine settimana...^^ (È la prima volta che vedo Woojin così sorpreso;;)
A causa delle forti proteste di Lee Seong-ah, il programma degli incontri è stato modificato da giornaliero a due volte a settimana.
박우진
Si tratta di una relazione contrattuale, quindi perché aumentare il livello di intimità?
박지훈
Sono affari nostri, quindi non preoccuparti.
박우진
Perché ci incontriamo di nuovo nel fine settimana? È un rapporto contrattuale!
박지훈
Questa è la nostra situazione...
박우진
Verrò con te anche questo fine settimana.
이성아
SÌ?!!
박지훈
Che cos'è...