Come passare da amici ad amanti
2. Siamo amici
Il giorno dopo
찬열
Ehi, andiamo a scuola!
ooo
(Mi stai ancora aspettando oggi) Uscirò presto...
찬열
Perché sei così apatico?
ooo
Mi dispiace tanto...
찬열
Non c'è bisogno di scusarsi
찬열
Perché hai confessato anche se sapevi che piacevi a Baekhyun
찬열
Conosci solo il mio cuore
찬열
Faremo tardi, sbrighiamoci e andiamo.
Così sono arrivato a scuola
백현
Ciao, pronto?
ooo
CIAO!
찬열
Ciao, Byun Baek
백현
Perché
찬열
Comprami il pane
백현
No, lo compri tu
ooo
Chanyeol, andiamo, te lo compro.
찬열
Ok, andiamo!
백현
Ci andrò anch'io
찬열
Non mi piace. Non l'hai comprato per me.
ooo
Solo Baekhyun, tu resta qui
백현
Va bene
찬열
(Non c'è bisogno che tu ti prenda cura di me in questo modo...)
Al negozio
ooo
Scegli cosa vuoi mangiare
찬열
Mi piace questo pane al cioccolato
ooo
Ok, calcoliamo e andiamo.
Così siamo arrivati in classe
ooo
Ah... educazione fisica della prima ora
찬열
Cosa hai fatto oggi?
ooo
Giocherò a dodgeball
Lezione di educazione fisica
쌤
Oggi giocherò a dodgeball
쌤
Ognuno di voi sceglie un partner
찬열
Ok, facciamolo insieme
백현
No, lo farò con te
ooo
Farò coppia con Chanyeol visto che l'ha fatto per primo
다른아이
Allora Baekhyun, vieni con me
백현
Va bene
쌤
Hai già scelto un partner?
쌤
Preparatevi!
ooo
Baekhyun è già fuori
찬열
Cosa gli succede oggi?
Tutti i ragazzi lanciarono la palla verso Chanyeol e ㅇㅇㅇ, e Chanyeol li bloccò tutti.
ooo
(Perché Chanyeol ha un aspetto così figo?)
Baekhyun ver.
백현
Mi piace molto ㅇㅇ, solo che non lo mostro...
백현
Ma anche a Chanyeol piace ㅇㅇ...
백현
Ma non so cosa stia pensando ㅇㅇ
백현
Se confesso e vengo respinto, non potremo più essere amici?
백현
Cosa dovrei scegliere tra amicizia e amore...