Eh? Sono la segretaria del fantasma?!

<15>

-Toc toc..

-Toc toc toc...

주한나 image

주한나

"Uccidere... una persona...?"

권지용 image

권지용

' .... '

-Tak...Colpa...

Ji-eun si fermò senza lasciare andare il polso di Hannah.

이지은 image

이지은

Hannah...

주한나 image

주한나

Uh...huh...?

Ji-eun era giocosa come al solito e schioccava le unghie.

이지은 image

이지은

Quello....

이지은 image

이지은

Che...tu...

주한나 image

주한나

Perché parli così lentamente, cosa che non è tipica del tuo carattere?

Hannah rise di cuore.

이지은 image

이지은

Hannah...

이지은 image

이지은

Davvero, davvero...

이지은 image

이지은

Mi dispiace davvero tanto...

Ji-eun si scusò, torcendosi le mani.

주한나 image

주한나

ehm...?

이지은 image

이지은

Tu...Ji...Jinwoo...anziano...

이지은 image

이지은

Signor Jinwoo... So che mi vuole bene... Ugh...

Lacrime come escrementi di pollo cadevano dagli occhi di Ji-eun.

Hannah si sentì imbarazzata nel vedere Ji-eun piangere.

주한나 image

주한나

Ugh...perché..!

주한나 image

주한나

Ehi! Cosa c'è che non va?

주한나 image

주한나

Ehm...dove sei?

이지은 image

이지은

Io...uh...so che mi piaci molto, Jinwoo senior...

이지은 image

이지은

Ho deciso di uscire con il senior Jinwoo...!

이지은 image

이지은

Ugh...ugh...singhiozzo...huh...mi dispiace davvero...davvero...!

Per un attimo Hannah sembrò stordita, ma poi un sorriso le illuminò il volto.

주한나 image

주한나

Uff-!

주한나 image

주한나

Ehehehehehehehe

이지은 image

이지은

Ugh...perché ridi...

주한나 image

주한나

Haa.. Mi piace il senior Jinwoo

주한나 image

주한나

Ma sapevi che questo era il fandom?

이지은 image

이지은

Eh...?...Eh...?

Ji-eun guardò Hannah con gli occhi pieni di lacrime, singhiozzando.

주한나 image

주한나

Hehe... Mi piace Jinwoo senior... È rispetto

이지은 image

이지은

Uffa...

이지은 image

이지은

Hwaaaa ...

주한나 image

주한나

Ehi...?! Cosa c'è che non va?!

Ji-eun abbracciò forte Hanna.

이지은 image

이지은

Wow wow!!! Sono sorpreso!!!!

.

..

...

....

주한나 image

주한나

ah....

Hannah era rimasta davanti alla porta del magazzino per dieci minuti, indecisa se bussare o meno.

주한나 image

주한나

...

권지용 image

권지용

"Ho ucciso un uomo."

권지용 image

권지용

"Pugnalato al petto"

주한나 image

주한나

...Oggi...

주한나 image

주한나

...Non dovrei...andare oggi...?

-Squittio..

권지용 image

권지용

Perché non entri?

Jiyong sapeva del rumore esterno?

Aprii leggermente la porta e vidi Hannah.

주한나 image

주한나

Oh...ah..!

권지용 image

권지용

...

권지용 image

권지용

Entrate subito.

권지용 image

권지용

Anche oggi devi pulire a fondo, vero?

Lui sorrise e rientrò.

주한나 image

주한나

Ah... sì...

.

..

...

-Swoosh, swoosh

-Swoosh swoosh...swoosh...swoosh...malvagio...

권지용 image

권지용

Joo Hanna

주한나 image

주한나

Ah...uh...huh?..!

Hannah stava lavando il pavimento, stordita, quando guardò Jiyong con sorpresa.

권지용 image

권지용

Il ragazzo che ti piaceva si chiamava Kim Jinwoo

권지용 image

권지용

Ti piace ancora?

주한나 image

주한나

ehm...?

Hannah lo vide.

Per un attimo, Jiyong assunse un'espressione solitaria.

주한나 image

주한나

Oh... in realtà...

주한나 image

주한나

Non mi è piaciuto razionalmente

주한나 image

주한나

Ero solo un fan

Hannah disse "haha" e si sistemò i capelli.

Il tono della pelle di Jiyong è diventato più luminoso di prima.

주한나 image

주한나

Grazie per aver chiarito la mia confusione

주한나 image

주한나

E...ora devo terminare il contratto...

Hannah cominciò a parlare con voce pesante.

권지용 image

권지용

Uh...huh...?

Jiyong sembrò colto di sorpresa dalle parole di Hannah.

권지용 image

권지용

Ugh...perché è finita...?

권지용 image

권지용

Cosa otterrai alla fine...?

주한나 image

주한나

Inizialmente, la condizione del mio contratto era "fino ad oggi con il senior Jinwoo"

주한나 image

주한나

Ma ho scoperto che Jinwoo non mi piaceva in quel senso.

주한나 image

주한나

Quindi... questo contratto è rotto...

주한나 image

주한나

"Questo deve essere giusto..."

권지용 image

권지용

Voi..

권지용 image

권지용

Che diavolo ti ha fatto di nuovo quel bastardo?

주한나 image

주한나

M...cosa...?

Hanna era agitata perché era la prima volta che Jiyong si arrabbiava così tanto con lei.

권지용 image

권지용

Cosa ti ha detto quel ragazzo?

권지용 image

권지용

Stai dicendo che ti ucciderò?

권지용 image

권지용

Oppure... ha detto che mi avrebbe esorcizzato?

주한나 image

주한나

Che cosa..!

주한나 image

주한나

NO !

주한나 image

주한나

Kwon Jiyong. Perché sei arrabbiato?

권지용 image

권지용

Che cosa?

주한나 image

주한나

Perché sei arrabbiato?

주한나 image

주한나

Cosa ho fatto di sbagliato oggi?

권지용 image

권지용

Voi....

권지용 image

권지용

Non vuoi più essere mio amico?

주한나 image

주한나

ehm...?

권지용 image

권지용

Stai bene se non mi vedi più?

권지용 image

권지용

Io...io...io...

Jiyong si sedette sulla sedia e chinò la testa.

주한나 image

주한나

Kwon Jiyong...idiota!!!

Hannah colpì Jiyong in testa con un forte botto!

권지용 image

권지용

ah!!!

주한나 image

주한나

Idiota. Chi non ti vede?

주한나 image

주한나

Ho detto che avrei semplicemente terminato il contratto!!

권지용 image

권지용

Rescindo il contratto. Non puoi più vedermi...

.

..

...

주한나 image

주한나

Sei davvero stupido..

주한나 image

주한나

Sarò tuo amico

Hannah svegliò Jiyong e disse:

주한나 image

주한나

Io, Joo Han Na, voglio stipulare un contratto con il fantasma Kwon Ji Yong!

Jiyong era sorpresa e imbarazzata dal comportamento di Hannah.

권지용 image

권지용

Cosa...cosa...stai facendo...

주한나 image

주한나

I termini del contratto sono!

주한나 image

주한나

Voglio diventare molto, molto intimo con il fantasma chiamato Kwon Jiyong!

주한나 image

주한나

orecchio

주한나 image

주한나

fantasma

주한나 image

주한나

Fantasma

주한나 image

주한나

Diventiamo amici, Kwon Jiyong

권지용 image

권지용

Sotto...

권지용 image

권지용

Sto impazzendo... per colpa tua...