Io sono un bullo, tu sei un emarginato
15



아이린
Ah...chi sei?

???
Me?


예리
Sono sveglio!!


아이린
Che... qualcosa come un bambino


문별
Ugh...ugh...yerry...singhiozzo


예리
Ho sentito dire spesso da Solar che è peggio dello spreco alimentare.


아이린
Ahah


문별
Ugh...Yeri...aiutami...


예리
Apetta un minuto


예리
Chi altro verrà adesso?

tonfo tonfo


솔라
EHI!!!!!!

Sibilo


아이린
.....


슬기
Davvero... Sorella?


아이린
Shi*... Perché sei venuto?


슬기
Sorella...


아이린
Non voglio sentirti chiamarmi "Dak* Unnie"


슬기
Sorella...cosa c'è che non va...


문별
Ugh... Seulgi... s.. Sol...

schiaffo

La stella pianse così tanto che crollò.


솔라
signora..

Torre Tadadak


아이린
Fermare..


솔라
Ah..shi* lascia andare questa mano (sul serio)


예리
Seulgi, portiamo Irene


슬기
eh...


슬기
Sorella...


아이린
Ah...shi* *è così (afferra forte il polso di Solar)


솔라
Ugh...lascia andare...


솔라
Ehi, Kim Ye-rim, se non prendi questa stronza, morirai.


예리
Capito!! Seolgi


슬기
Sorella...mi dispiace...

Bang!

Seulgi schiaffeggia il polso di Irene


아이린
Ugh...ah...

Tadadak

Il sole scorre a tutta velocità verso la stella.


솔라
Oh mio... eh... davvero...

Solar abbraccia la stella come una principessa


솔라
Ugh.. Chaya Kim Ye-rim e Bae Joo-hyun si calmano


예리
eh

tonfo tonfo

Tadadadak


솔라
Ah... aspetta...

Ting ting ting ting ting stancante

Solar mette a letto Star


솔라
Uff... perché scappi via... Sono preoccupato...


솔라
Veramente...

Clank

Le stelle aprono silenziosamente gli occhi


문별
....Mi dispiace...Solar......

Clank

Qualcuno bussò alla porta fuori.


문별
Solar... è fuori...

Clank


문별
Non c'è nessuno....


문별
....Scusa...

tonfo tonfo

Moonbyul lascia la casa


아이린
.....


슬기
Perché mai succede questo?


아이린
....


슬기
Perché non sono il tuo vero fratello?


아이린
....


예리
...(Byeol è entrato senza problemi...)


슬기
Parlate!!!!!!!!!


예리
(Sorpresa)


아이린
...era un inferno...


슬기
...per colpa di papà?


아이린
Come fai a sapere?


슬기
Anch'io... anch'io... avevo ragione... e ho visto tutto...


예리
....(Che diavolo... è successo)


아이린
Avevi ragione? Quell'uccello* ti ha toccato anche tu?


슬기
Sì... Quindi non è stata solo mia sorella a essere colpita. Anche io ho sofferto ogni giorno.


아이린
....


슬기
Allora... perché non puoi venire come mia sorella maggiore?


아이린
......


슬기
..davvero..egoista..


아이린
...Mi dispiace...sono egoista...


슬기
Ok...allora non fare niente di male, a parte tornare a come erano le cose prima.


아이린
....eh


슬기
....Sorella..

tonfo tonfo


솔라
...È andato bene


아이린
Solara..


솔라
.....


솔라
...andrò, visto che le cose sono sistemate.

L'energia solare funziona come una pazza


예리
EHI!!!!

Tadadadot


솔라
Dopo.....


솔라
.....(scrollando le spalle)..beh...sembra buono...


솔라
....ha......devo andare..

Ttintintintintiroling

Clank


솔라
..?..Eh? Dove sei andato?

Solar tira fuori il telefono dalla tasca e chiama Byul.

Doo doo doo doo..

Non rispondere al telefono

Dopo il segnale acustico verranno addebitati i costi della chiamata.

bip_

bip-


솔라
Ah... merda... dove sei...

L'energia solare si scatena


꼬부기용작꽈
Sintonizzati!


꼬부기용작꽈
Penso che la crisi sia grave... Davvero... Le mie capacità di scrittura... (senza parole)


꼬부기용작꽈
Sigh...ㅜㅜ..


꼬부기용작꽈
Mi dispiace..ㅜㅜㅜ


꼬부기용작꽈
Poi 20000...ㅜㅜ