Tôi là kẻ bắt nạt, còn bạn là kẻ bị ruồng bỏ.
15



아이린
Ha...anh là ai?

???
Tôi?


예리
Tôi rất thông minh!!


아이린
Cái gì thế... giống như một đứa trẻ


문별
Ugh...ugh...yerry...khóc nức nở


예리
Tôi nghe Solar nói rất nhiều rằng cô ấy còn tệ hơn cả rác thải thực phẩm.


아이린
Haha


문별
Ôi... Yeri... giúp tôi với...


예리
Chờ một chút


예리
Còn ai đến nữa không?

thump thump


솔라
Chào!!!!!!

Vù vù


아이린
.....


슬기
Thật sao... Chị gái?


아이린
Chết tiệt... Sao cậu lại đến đây?


슬기
Em gái...


아이린
Tôi không muốn nghe bạn gọi tôi là "Dak* Unnie"


슬기
Chị ơi... có chuyện gì vậy...?


문별
Ôi... Seulgi... s... Sol...

tát

Ngôi sao ấy khóc nhiều đến nỗi gục ngã.


솔라
Thưa bà...

Tháp Tadadak


아이린
Dừng lại..


솔라
À…thôi nào, buông tay tôi ra (thật đấy)


예리
Seulgi, chúng ta hãy dẫn Irene đến đây!


슬기
Hừ...


슬기
Em gái...


아이린
Ha... cái* *là như vậy đấy (nắm chặt cổ tay Solar)


솔라
Ôi... buông ra đi...


솔라
Này Kim Ye-rim, nếu cô không nhận lấy thứ này thì cô sẽ chết đấy.


예리
Đã hiểu!! Seolgi


슬기
Chị ơi... Em xin lỗi...

Ầm!

Seulgi tát vào cổ tay Irene.


아이린
Ừm... ha...

Tadadak

Mặt trời di chuyển với tốc độ tối đa về phía ngôi sao.


솔라
Ôi trời ơi... thật sao...

Solar ôm lấy ngôi sao như một nàng công chúa.


솔라
Ôi... Chaya Kim Ye-rim và Bae Joo-hyun bình tĩnh lại nào!


예리
ừ

thump thump

Tadadadak


솔라
À... đợi đã...

Ting ting ting ting ting mệt mỏi

Solar ru Star ngủ


솔라
Phù... sao cậu lại bỏ chạy... Tớ lo quá...


솔라
Thực ra...

Tiếng leng keng

Những vì sao lặng lẽ mở mắt.


문별
Tôi xin lỗi...Solar......

Tiếng leng keng

Có tiếng gõ cửa bên ngoài.


문별
Năng lượng mặt trời... đã hết hạn...

Tiếng leng keng


문별
Không có...


문별
....Lấy làm tiếc...

thump thump

Moonbyul rời nhà


아이린
.....


슬기
Tại sao lại như vậy?


아이린
...


슬기
Vì tôi không phải là anh chị em ruột của bạn phải không?


아이린
...


예리
...(Byeol vào được không vậy...)


슬기
Hãy lên tiếng!!!!!!!!!


예리
(Sự ngạc nhiên)


아이린
...đó là địa ngục...


슬기
...vì bố sao?


아이린
Làm sao bạn biết?


슬기
Tôi cũng vậy...tôi cũng vậy...đã đúng...và tôi đã chứng kiến tất cả...


예리
...(Chuyện quái gì đã xảy ra vậy?)


아이린
Bạn nói đúng chứ? Con chim đó* cũng chạm vào bạn à?


슬기
Đúng vậy... Vậy là không chỉ chị gái tôi bị ảnh hưởng. Tôi cũng phải chịu đựng mỗi ngày.


아이린
...


슬기
Vậy... sao bạn không thể đến với tư cách là chị gái của tôi?


아이린
......


슬기
...thật là ích kỷ...


아이린
...Tôi xin lỗi... Tôi ích kỷ quá...


슬기
Được rồi... vậy thì đừng làm điều gì xấu ngoài việc quay trở lại như trước đây.


아이린
....hừ


슬기
....Em gái..

thump thump


솔라
...Mọi việc diễn ra tốt đẹp


아이린
Solara...


솔라
.....


솔라
...Tôi sẽ đi vì mọi việc đã được giải quyết ổn thỏa.

Năng lượng mặt trời hoạt động cực kỳ hiệu quả


예리
Chào!!!!

Tadadadot


솔라
sau đó.....


솔라
.....(nhún vai)...ừm...trông cũng được đấy...


솔라
....ha......Tôi phải đi rồi...

Ttintintintintiroling

Tiếng leng keng


솔라
...?...Hả? Cậu đi đâu rồi?

Solar lấy điện thoại ra khỏi túi và gọi cho Byul.

Doo doo doo doo..

Đừng nghe điện thoại

Cước phí cuộc gọi sẽ được tính sau tiếng bíp.

tiếng bíp_

tiếng bíp-


솔라
Ha... chết tiệt... cậu đang ở đâu...

Mặt trời lao ra


꼬부기용작꽈
Cá ngừ!


꼬부기용작꽈
Tôi nghĩ tình trạng này nghiêm trọng quá... Thật sự... Khả năng viết của tôi... (không nói nên lời)


꼬부기용작꽈
Haiz...ㅜㅜ..


꼬부기용작꽈
Tôi xin lỗi..ㅜㅜㅜ


꼬부기용작꽈
Rồi 20000..ㅜㅜ