"Sono un assassino"
EP.12
전정국
Haaak...haaak...Posto del detective...
전정국
pensare...
전정국
(Guardando nel cassetto) Continuo a scrivere qualcosa...
Prima che l'eroina venisse rapita...
최여주
(Sto lavorando duramente a qualcosa...)
전정국
Cosa fai?
※Per riferimento, eravamo vicini in quel momento
최여주
(Coprendosi in fretta) Eh...? Non è niente...
전정국
Perché lo nascondi così?
최여주
No...vai a lavorare un po'...
전정국
Eh! Qualunque cosa tu faccia, sarà un gioco da ragazzi!
최여주
(Uff... andato.)
전정국
Eh? Eccolo qui...!
Svolazzante-
전정국
(Guardando la foto di Seokjin) Eh? Chi è questo...
전정국
......
전정국
killer......
전정국
killer?
전정국
aspetta un secondo...
전정국
killer???
전정국
Il detective è in pericolo..!
전정국
Qual è il tuo indirizzo di casa...
Svolazzante-
전정국
Uh..@@@....
전정국
Devo andare velocemente...
D'altra parte, la protagonista femminile...
최여주
......
석진
Ahah come faccio ad ucciderlo...
최여주
(brivido)
최여주
che schifo...
석진
Cosa... sei sveglio...?
최여주
(Ho la bocca, le mani e i piedi legati) Ugh... Ugh! Ugh!
석진
Perché ti sforzi così?
석진
(Serioso) Voglio ucciderti di più
최여주
.......
석진
(Tenendosi il mento) Non preoccuparti, non ti ucciderò oggi.. haha
석진
(Portando una siringa) Invece, oggi ho bisogno di prendere delle medicine...
최여주
(Lottando) Ugh..! Ugh! Ugh!
석진
Se devo ucciderti e poi uccidere qualcun altro in modo più brutale, dovrei prima sperimentare su di te... haha
최여주
Uffa..! Uffa! Uffa!
석진
(Stringendo forte la donna) Restiamo in silenzio per un po'
석진
Prima che fiorisca da qualche altra parte haha
Pook
최여주
!
석진
(Mentre si registra il nastro) Vuoi vedere com'è?
최여주
(Sangue e saliva che scorrono contemporaneamente) Kuk....Kuk.ha....haa....
최여주
(Il mio corpo non mi ascolta...)
최여주
(Sono così frustrato...)
I miei occhi si chiudono lentamente
석진
(Toccando la protagonista femminile) Cosa... è morta?
석진
(Controllando il polso) Che diavolo... è vivo... haha
석진
Va bene allora haha
석진
Devo pensare anche a come uccidere questo ragazzo... haha
자까
Ciao...sono Jaka...
자까
Oggi è molto breve, non è vero?
자까
Mi dispiaceㅠㅠ
자까
Oggi sono stato un po' impegnato perché avevo un test di talento artistico...ㅠㅠ
자까
E penso che questa sarà l'ultima conversazione...
자까
Ci vediamo domani allora!