Sono un sensitivo
🔮.Episodio 5



김동현/24
Ahh... Ero solo confuso perché è passato così tanto tempo! Non sono certo un guerriero della strada...


강여주/22
Chi ti ha detto di stare zitto? Sei stanco, amico? Perché ti comporti così da solo?


김동현/24
...Stai zitto e andiamo a mangiare velocemente!


강여주/22
SÌ


김동현/24
Cosa vuoi mangiare?


강여주/22
Io... Spaghetti alla crema di gamberi!


김동현/24
Ok, vado a ordinarne un po'!


강여주/22
Sì, sì, grazie.



김동현/24
Oh, ma l'eroina.


강여주/22
SÌ?


김동현/24
Per quanto tempo ancora userai un linguaggio educato con me?


김동현/24
Sono già passati tre anni da quando ci siamo incontrati.


강여주/22
Ehm... mi sento più a mio agio a parlare in modo formale.


강여주/22
D'ora in poi dovrei usare un linguaggio informale?


김동현/24
O si!


강여주/22
Va bene!


김동현/24
A proposito, come procede il tuo allenamento?


강여주/22
Sì, sì, penso che stia andando bene!


김동현/24
Uff!


강여주/22
?


강여주/22
Perché ridi?


김동현/24
No, mi dispiace, trovo solo divertente e carino il modo in cui all'improvviso passi dal linguaggio formale a quello informale...


강여주/22
Ah... sono ancora imbarazzato... Non prendermi in giro!


강여주/22
Ah, di nuovo, discorso formale...


김동현/24
'Carino,,'


강여주/22
Ma l'atmosfera qui è davvero piacevole.


김동현/24
Giusto?


강여주/22
Penso che sarebbe meglio se venissi di notte!


강여주/22
Ma penso che sarà dura di notte, tranne nei fine settimana...


김동현/24
A che ora è il coprifuoco nel nostro dormitorio?


강여주/22
Sono le 7... Le 7 sono una notte un po' ambigua,


김동현/24
Quindi, dato che non ci occupiamo molto della gestione del dormitorio durante il fine settimana, vuoi tornare di nuovo nel fine settimana?


강여주/22
Eh? Cosa farai se ti beccano?


김동현/24
Penso che andrà bene fare cose come la sicurezza nei fine settimana...?


강여주/22
Ma se vieni sorpreso a farlo, c'è una sanzione per il servizio scolastico...


김동현/24
Hmm... Allora credo che dovrò venire durante le vacanze...



Mangia tutti quegli spaghetti!


강여주/22
Dove stai andando adesso?


김동현/24
Bene, ho deciso di andare in un bar!


김동현/24
Vedete il Matto-Eotto Room Cafe laggiù?


김동현/24
Ci vado!


강여주/22
Wow, so che ci sono un sacco di film, cibo e giochi da tavolo lì!


강여주/22
Ho sentito da Byeol-i-unnie che è davvero divertente lì!


김동현/24
Davvero? Sono venuto qui su consiglio di Seongwoon.


강여주/22
Oh, allora cosa farai quando entrerai?


김동현/24
Guardiamo un film e giochiamo a un gioco da tavolo mentre mangiamo!


강여주/22
Yeah Yeah!



김동현/24
Quale film vuoi guardare?


김동현/24
Vuoi guardare un film horror?


강여주/22
Ehm... un film horror?


김동현/24
Yeah Yeah!


김동현/24
Oh, Niel non è bravo a guardare i film horror. Anche tu non li guardi?


강여주/22
Wow, io e quel cagnone non siamo nemmeno fratelli, vero? Sbrigati e metti un film horror!


김동현/24
Oh, ho capito lol


Il film era più spaventoso di quanto pensasse, mentre abbracciava Dong-hyun, che era in piedi accanto a lei, e diceva:


강여주/22
Ehi, ehi? Pazzesco... Oppa, questa è molto più spaventosa di quanto pensassi...?


김동현/24
Davvero? Allora facciamo qualcos'altro...

All'improvviso appare un fantasma!


강여주/22
Aaaah-!!!


강여주/22
Oppa... Sbrigati e spegni il film...

Quando è iniziata una scena spaventosa, la protagonista femminile si è coperta gli occhi con entrambe le mani e ha detto a Dong-hyeon di spegnere subito il film.


김동현/24
Uff, capisco.


김동현/24
Spegni il film, stai bene?


강여주/22
No, non sto affatto bene...


강여주/22
Non sapevo davvero che sarei stata così spaventata...


강여주/22
Non hai paura, oppa?


김동현/24
Non sono così spaventato?


김동현/24
Yeoju è ancora un bambino, bambino,


강여주/22
Ma che... Sono solo io che vedo mio fratello spaventato...

Dopo aver giocato così per un po', era quasi ora che finisse la scuola.


김동현/24
Oh, eroina, credo che dovremmo andare ora.


강여주/22
Wow... Di già?


김동현/24
Allora facciamolo anche questa volta come prima.


강여주/22
Yeah Yeah!

colpa-!


강다니엘/24
Ehi! Kang Yeo-ju!!


강여주/22
Oh mio Dio, sorpresa...


강다니엘/24
Se fossi arrivato anche solo un po' in ritardo, saresti stato beccato.


강다니엘/24
Dove sei stato?


강여주/22
Sono tornato dopo aver giocato con Donghyun oppa...


강다니엘/24
No, cosa? Sai quanto mi sono sforzato di spiegarti che quando l'insegnante ti ha chiesto dove fossi, sei andato in bagno e che eri stitico e saresti uscito tardi?


강여주/22
No, davvero, sono grato per tutto, ma perché la stitichezza...


강여주/22
Davvero rimarrai indietro?


강다니엘/24
Comunque, me ne sono appena andato di nuovo di nascosto,


강여주/22
Ah, evviva!


뫄또
Yeoju, all'improvviso mi è venuta la stitichezza😢 Mi dispiace, Yeoju...