Io sono Son Oh-gong II
16



김남준(손오공)
No, che assurdità è questa...


구하리(삼장)
Uff... La vita al college era davvero dura...


김남준(손오공)
Quindi cosa farai?


구하리(삼장)
Non mi arrenderò più


구하리(삼장)
E non posso perderti


김남준(손오공)
Allora cosa farai?


구하리(삼장)
Vado a cercarlo.

Toc toc


리나 선배
Sei qui haha


구하리(삼장)
Ciao


리나 선배
Ciao Namjoon e Hari~


구하리(삼장)
Anziano, posso entrare?


리나 선배
Entra~


구하리(삼장)
Senior, so che è strano dirlo, ma non posso rinunciare a Namjoon!


리나 선배
Che cosa?!!!


구하리(삼장)
Quando penso a quello che ha fatto il mio superiore, mi vengono i brividi...


리나 선배
Questo..!!


김남준(손오공)
Ehm!!


리나 선배
Ah...um...hmm


구하리(삼장)
Quindi non chiederò scuse, ma per favore non cercare di seminare discordia davanti a me e a tutti i miei conoscenti e di fargli fare il tuo lavoro!!


리나 선배
Ah...cosa...questo...eh...


구하리(삼장)
Va bene allora~


김남준(손오공)
Ciao~👋👋


김남준(손오공)
Haaaam~


김남준(손오공)
Sono stanco....


김남준(손오공)
zzzz


구하리(삼장)
Sbrigati~~


김남준(손오공)
Uffa... Uffa...

Swish


구하리(삼장)
Namjoon, questo è tutto per te...


김남준(손오공)
Hmm...


구하리(삼장)
CIAO...

Hari che tiene la corona d'oro


구하리(삼장)
Swish

Flash


김남준(손오공)
Cosa fai?


구하리(삼장)
Sto cercando di liberarti


김남준(손오공)
NO!!

Hari e Namjoon stanno lottando


구하리(삼장)
Perché parli così!!


김남준(손오공)
Ho detto di no!!


구하리(삼장)
Se sei con me, ti farai male, quindi no!!


김남준(손오공)
non gli importa!!

colpa!!



버터여우작가
Hmm.... È un po' così, con l'uomo sopra e la donna sotto


구하리(삼장)
Ah! Davvero! Ascoltatemi!!!

Chaengrang!!!

La bottiglia di vino si è rotta.

Whoosh!!


김남준(손오공)
Cosa...cosa è?


구하리(삼장)
Non è questo il bicchiere da vino più costoso di Suryeom-dong?


김남준(손오공)
Ah, giusto...


김남준(손오공)
Ehi~ Perché butti via solo le cose costose?


구하리(삼장)
Lo so....


구하리(삼장)
Ehehehe


김남준(손오공)
Ho riso...


구하리(삼장)
Che cosa?


김남준(손오공)
Ehm...cosa?


구하리(삼장)
Cosa non hai detto?


김남준(손오공)
NO...


민윤기(우마왕)
Hmm... Come posso togliere la corona dalle mani di Namjoon?


아비서(개)
Questa è la vecchia corona d'oro che il Re Demone ha preparato.


민윤기(우마왕)
Grazie, Padre...


민윤기(우마왕)
Padre, prova questo su di me


아비서(개)
SÌ.


민윤기(우마왕)
Ora dammi un ordine


아비서(개)
sì sì?


민윤기(우마왕)
Provalo


아비서(개)
No, cosa dovrei fare al Re Demone...?


민윤기(우마왕)
È un ordine! Datemi un ordine!


아비서(개)
SÌ!!


아비서(개)
Uh...Voglio alzare la mano destra del Re Demone


민윤기(우마왕)
Non mi piace, lo condividerò con voi ragazzi

Yoongi alza la mano destra


민윤기(우마왕)
Heh...s....waaaaaaaaaaaaaaaah


아비서(개)
Re Demone, stai bene?


민윤기(우마왕)
Mi dispiace tanto


아비서(개)
Sì...sì


민윤기(우마왕)
Uff~


민윤기(우마왕)
Ancora!!


아비서(개)
Ah...ma


민윤기(우마왕)
È di nuovo un ordine!!


아비서(개)
Sì...sì

Swish


아비서(개)
Re Demone, per favore cammina


민윤기(우마왕)
Scapperò e lo condividerò

Clink clink


민윤기(우마왕)
Aaaaaaaaaaah


아비서(개)
Ma... Re Demone?


민윤기(우마왕)
Paee...


아비서(개)
Sì...sì

Swish


민윤기(우마왕)
Ora, Abi-seo, provalo


아비서(개)
SÌ


민윤기(우마왕)
La mano destra di Abi


아비서(개)
SÌ

Padre che porge la mano destra


민윤기(우마왕)
No, il contrario


아비서(개)
SÌ!!


민윤기(우마왕)
NO!!!


민윤기(우마왕)
Se ti chiedo la mano destra, dammi la tua mano vincente!!


아비서(개)
SÌ!!


민윤기(우마왕)
Di nuovo la mano destra


아비서(개)
SÌ

Il padre porge di nuovo la mano destra


민윤기(우마왕)
Aniuiii...


아비서(개)
Scusa


아비서(개)
Eh...

Swish

Il padre si tolse la corona da solo.


민윤기(우마왕)
Cosa...cosa?


아비서(개)
SÌ?


민윤기(우마왕)
No...cosa dovrei fare...l'hai tolto?


아비서(개)
Bene? È semplicemente caduto.


민윤기(우마왕)
Ohh...


민윤기(우마왕)
Okay, okay, ho capito


아비서(개)
Hai capito?


민윤기(우마왕)
uh!!