Sono la principessa del bel paese.
EP.01 Questo mondo di palese sguardismo + introduzione del personaggio
La Corea del XXI secolo è un paese democratico senza un sistema di caste.
Ma c'è un piccolo stato insulare vicino a Ulleungdo che non è segnato sulla mappa.
Questo paese non è nemmeno segnato sulla mappa, quindi il rischio di una guerra è minimo e, anche se scoppiasse una guerra, non si tratterebbe di un piccolo paese senza elettricità.
È un paese meraviglioso dove ogni giorno è tranquillo.
No, è un paese sporco che sembra pacifico
Il nome di questo paese è Jonyeomtnara e il suo nome completo è un paese molto bello e meraviglioso.
Quindi questo paese non permette l'ingresso alle persone brutte
Si dice che il Re e la Regina, la Principessa e il Principe siano così abbaglianti che la gente non riesce a vederli, anche se non li ha mai visti.
Io sono la principessa
Una bellissima principessa che vive in questo mondo brutto e ossessionato dall'aspetto
유모
Principessa, il grande principe ti chiama.
박여주
Cosa ti prende, fratello?
(La stanza di Min Yoongi)
박여주
Oppa, perché hai chiamato?
민윤기
Non ti ho mai chiamato?
박여주
Che... La tata ha detto di aver chiamato...
민윤기
Devo aver sentito male. Il ballo inizia tra poco, quindi affrettatevi.
박여주
Okay... credo che dovrei indossare un corsetto...ㅠ?
민윤기
Rallegrarsi
박여주
SÌ..
Oggi è il giorno del ballo, proprio come ha detto mio fratello.
Essendo una principessa, devo indossare un corsetto tutto il giorno, il che è un inferno.
(La stanza di Yeoju)
박여주
Cos...cos'è?
Quando sono entrata nella stanza, c'era un altro vestito appeso alla gruccia.
박여주
Immagino che ci fosse qualcosa che non andava nel vestito.
박여주
Tata!! Dammi un corsetto!!
유모
Hai chiamato, Principessa?
Ho chiamato la tata e lei è venuta con le altre cameriere e il diavolo in corsetto.
박여주
Ugh...ㅠ Tata, piano piano...
유모
No, principessa.
박여주
Eh... È una zucca soda?
유모
ahah..
유모
Allora cominciamo
박여주
Dormire... Aah!!
박여주
Oh no!! Oh no!! Lentamente!!
유모
Per favore, sii paziente, Principessa...!
박여주
Studente!! Studente!!
유모
È finita..
박여주
Oh mio Dio... Mi fa così male... Non riesco a respirare...
유모
La principessa ha una vita naturalmente sottile, quindi tra un po' si abituerà.
박여주
Oh mio Dio
유모
Ci trucchiamo adesso?
박여주
eh...
Mentre rispondevo e mi sedevo come se fossi abituata, la tata e la cameriera iniziarono ad applicarmi delicatamente il trucco sul viso.
유모
È fatto (sorriso) Sei bellissima
박여주
Anche la tata è carina hehe
Mentre l'atmosfera si riscaldava, la porta si spalancò.
김태형
Eroina! Andiamo..
박여주
Sì? (sorride)
김태형
(Oh mio Dio) andiamo...///
유모
(singhiozzare)
박여주
Sì! (tende la mano)
박여주
andiamo!
김태형
(tenendosi per mano in modo naturale) Questo... è proprio così!
유모
(Mmhh)
박여주
(Oh! Proprio come ha detto la tata, il corsetto è più comodo!) Hehe
김태형
Perché ridi?
박여주
Il corsetto è comodo!
김태형
Ah~ haha
박여주
Ehi! Sono Yoongi laggiù!
중전
Per favore chiamatemi Principessa Ereditaria.
박여주
Sì, mamma (con tono cupo)
중전
Allora andiamo-
La sala da ballo era già piena di gente che ci aspettava.
Prima di entrare, ci mettiamo tutti un velo sulla testa.
황제
Il ballo per celebrare il 2019 inizia ora!
Mentre mio padre annunciava l'inizio del ballo con voce forte e risonante, l'orchestra cominciò a suonare e la gente ballò al ritmo della canzone.
박여주
Hehehe- Sarà divertente, vero? (sussurrando)
민윤기
Sì, sembra divertente (sussurra)
김태형
Cosa fate voi due senza di me?
박여주
Eheheh
민윤기
Ti ho parlato alle spalle, piccolo stronzo-
김태형
Che cosa?! ŏ̥̥̥̥םŏ̥̥̥̥
박여주
Ahah, ci credi davvero?
김태형
Eheheh..
Mentre stavamo chiacchierando così allegramente, ho sentito qualcosa di strano. Il mio vestito si è improvvisamente allentato.
박여주
Ciao ragazzi, il mio vestito sembra strano...
민윤기
Cosa (serio)
김태형
Perché (seriamente)
박여주
All'improvviso si è allentato...
김태형
Cosa?! Ehi, dormi...
In quel momento, l'abito dell'eroina, che era stato tenuto su da un nastro, venne tolto.
Min Yoongi/27/Principe maggiore/Freddo con tutti tranne che con la protagonista femminile e Taehyung
Kim Tae-hyung/25/Secondo Principe/Si prende cura di Yeo-ju e Yoon-gi come se fossero veri fratelli.
Park Yeo-ju/23/La principessa più giovane/Si fida davvero e fa affidamento su Tae-hyung e Yoon-ki/La figlia biologica dell'attuale regina
Mochimin/100 milioni di anni/Dio(?)
모찌민
Ok, lascia che ti spieghi una cosa che potresti non capire! Il re, o meglio l'imperatore, sposò tre mogli!
모찌민
L'imperatore non è un donnaiolo! Nei drammi storici, ti dicono di avere figli maschi! Questo paese, invece, ama le donne.
모찌민
Così la madre e il padre dell'imperatore uccisero la prima e la seconda regina che avevano dato alla luce i loro figli...ㅠ
모찌민
Naturalmente, Yoongi e Taehyung non lo sanno!
모찌민
Wow... l'ho scritto io, ma questo paese è anche...
모찌민
Ci vediamo la prossima volta~