Sono diventato il segretario del presidente Wenshu [in pausa]
EP 17. Le conseguenze dell'ignoranza



여주아
Voglio davvero andare.. haha


박우진
Cenno)



박우진
In un certo senso me l'aspettavo...


박우진
Vuoi comunque restare in contatto con me?


여주아
Non è poi così male.. haha



여주아
Oh wow, è così carino... haha



박우진
...Non esiste più niente del genere, eroina.


여주아
...Credo di sì...



박우진
Ho presentato le mie dimissioni e ho trovato un lavoro.


박우진
Vivi bene, hehe


박우진
La vita che vuoi veramente vivere...


박우진
Vivi quella vita


Sospiro-)



여주아
Sì... haha


여주아
Grazie


박우진
Cenno)



박우진
Puoi aiutarmi a trovare un lavoro?


여주아
Se lo fai_


여주아
Grazie ahah

Quella sera-]



박우진
Aaaa...


박우진
Si parte!!!!!!



여주아
Eh... Vuoi continuare a premere il pulsante di accensione???


박우진
Sì, no... il tuo computer è troppo vecchio


여주아
^^...



박우진
ah,


박우진
Oh, anche


박우진
Oh, è troppo


박우진
Oh, è così prezioso


박우진
Oh, è un vero tesoro



여주아
lol


여주아
Ahah...


여주아
.... (improvvisamente serio


여주아
Fallo velocemente



박우진
Ti sto sicuramente aiutando...


여주아
Scrivere


박우진
...SÌ...


(30 minuti dopo-)


(1 ora dopo-)


(2 ore dopo-)




박우진
WOW...


박우진
Evviva evviva evviva!!!!


박우진
Ho trovato un bel posto!!!!!!



여주아
Oh, bel lavoro


박우진
Perché la reazione è così...


박우진
NO


박우진
Perché la risposta non è buona?



여주아
Non stai lavorando troppo?


박우진
????


여주아
Vorrei poter andare velocemente??



박우진
Sì, no...


박우진
È così ingiusto...


박우진
Se è così, perché non lo fai e basta?


박우진
-3-



여주아
Sto scherzando hahaha


여주아
Oh, allora dove sei? Dove sei?



박우진
Azienda JM!


여주아
..????


여주아
A..


여주아
Non è un'azienda economica?



박우진
NO


박우진
Quella era la compagnia dell'ESERCITO


여주아
A.,?


여주아
ARMY è... la nostra compagnia di parchi di divertimento...



박우진
A?


박우진
Ah, credo che sia il parco divertimenti del presidente Park Jimin (ignoranza +1)



여주아
Oh, capisco (ignoranza +2)


박우진
Wow... Penso di essere un genio...


여주아
Beh... lo ammetto solo per questa volta...



여주아
Oh, e dov'è?


박우진
Qui (mostra il computer)


bang-)



박우진
....


여주아
....



여주아
Aaaa...


여주아
Si riparte... eh...


박우진
stai bene


박우진
Ho scattato una foto



여주아
Uff...


여주아
Sono così felice...



박우진
Guarda questo e decidi


Stipendio: 1500



여주아
1500..???


여주아
Oh mio Dio...


여주아
Candidati ora!!!!!!


박우진
Fallo tu!!!!!


여주아
Oh, capisco (improvvisamente


박우진
Ehi, dovrei andare anch'io qui?



여주아
Chi ti accetterà?


박우진
Tch


박우진
va bene


박우진
Vado


박우진
Sono le 2 di notte...



여주아
Oh, di già?


여주아
Ciao~


여주아
Grazie per oggi


박우진
Sì


박우진
Spero davvero che resti impresso ^^



여주아
Grazie..^^


박우진
Eh... sai che sto scherzando, vero?


박우진
Rallegrarsi

bang-)


Woojin, che non ha ancora familiarità con questo genere di cose, se ne va velocemente_



여주아
Compila il modulo di domanda~


여주아
Vado a dormire..ㅎ


Stancante-)



여주아
eh..?


여주아
Che cosa,,


Presidente Chae-hee: Ho ricevuto la sua lettera di dimissioni.

Presidente Seonhee: Peccato

Presidente Seol-hee: Mi piaceva perché era come una figlia per me..ㅎ

Presidente Hee-hee: Venite fuori questa settimana e poi smettete di farlo.



여주아
Ugh... Quando hai detto che eri così buona con me... Come una figlia...


여주아
Hmm... beh...


여주아
È raro trovare un dipendente che sia così vicino al proprio capo.


: Mi dispiace anche a meㅜ

: Grazie per esserti preso cura di me.



여주아
....


여주아
Una vita ipocrita...


여주아
Sospiro... Dovrei dormire... Dovrei dormire... hehe




08:35 AM

Suona suona...



여주아
Uff...


여주아
Chi sei...?



여주아
Tesoro... Ciao... Oh...


박우진
Yaaaaaaa!!!


박우진
Devi alzarti!!



여주아
Che ore sono adesso...


여주아
Oh mio Dio..


여주아
8:35..??????


여주아
Sono pazzo, sono pazzoㅜㅜㅜㅜ


Pazzo e pazzo-)



박우진
...lentamente per molto tempo


박우진
Il capo^^



여주아
Uh...eh...?


여주아
Il capo che conosco, Shiki..?



박우진
Sì


박우진
Bene allora, buon lavoro


여주아
Apetta un minuto...


bang-)



여주아
Che cosa..


여주아
Perché all'improvviso sei così gentile con me?


여주아
terribilmente,,,


박지민
Hai detto che sono già state presentate delle domande?



황민현
Sì, è vero


박지민
Hmm..


박지민
Dammelo



박지민
eh?


박지민
Questa persona...


박지민
Questo tizio... uff,



황민현
Qualcuno lo sa...?


박지민
No, credo di aver visto male haha


박지민
Mi piace questa persona


박지민
Deciso..


황민현
Signor Presidente,


황민현
C'è ancora tempo per candidarsi,


박지민
.....


황민현
Anch'io devo andare a un colloquio


박지민
....Va bene



박지민
Segretario Hwang, lei ha lavorato sodo.


황민현
No, signore


황민현
Ormai è quasi ora di pranzo.


황민현
Vuoi del riso fritto al kimchi?



박지민
(Annuendo


박지민
Come hai fatto a sapere che mi piace il riso fritto al kimchi?



황민현
Il segretario Kim mi ha detto


박지민
ah


박지민
Grazie,


박지민
Come previsto, è il Segretario Kim, haha



냠냠선아
Questa è una promozione!!


냠냠선아
Questa è una collaborazione tra me e lo scrittore di "Greed Fighter 2".


냠냠선아
Questo tizio scrive così bene...


냠냠선아
Dall'episodio 1... è fantastico



냠냠선아
Seon-ah ammette che è molto divertente(?)


냠냠선아
Per favore, vieni ogni tanto~

