Sono diventato il segretario del presidente Wenshu [in pausa]

EP 18. L'inizio di un'altra patata dolce

여주아

Haa... haa... è dura...

박우진

Sei qui?

여주아

Ehi, che ore sono adesso? Ah... Sono corso qui senza nemmeno guardare l'ora...

박우진

Sono le 9:20, l'orario di apertura è alle porte.

여주아

Questa è una follia...

사장

Jooah, sei qui?

여주아

Ah... Capo...!

사장

Oh, sei qui

여주아

Scusa il ritardo...

사장

Va tutto bene...ㅎ Ora è il momento di scusarti con me. Preparati in fretta.

여주아

Ah...sì!

박우진

Vieni subito, Yeoju

여주아

Ah, sto andando, sto andando...ㅡㅡ

여주아

Ci vediamo dopo, capo! :)

사장

Ok, lavora sodo~

박우진

Ehi... la tua ipocrisia è davvero wow

여주아

La parola "wook" è qualcosa che usi da adulto?

박우진

...non lo usi? L'ho provato una volta perché lo usi spesso.

여주아

L'ho scritto io..? Ehi~ Anche le bugie hanno i loro limiti!^^

박우진

Ti ho anche registrato mentre lo dicevi così spesso haha

박우진

Dimmi?!

여주아

Oh...no...ok...tsk...

여주아

Oh, ma è ovvio che sono ipocrita..?

박우진

Oh, assolutamente.

여주아

Ah... chissà se il capo se ne accorgerà...

박우진

Ehm... no? Non credo che il capo se ne accorgerà, visto che lo hai sempre trattato così bene...

여주아

Credo di sì..?

박우진

eh

박우진

Ora prepariamoci

여주아

Ah... sì

박지민

Segretario Hwang

황민현

SÌ?

박지민

Allora... sai quanti candidati ci sono attualmente per posizioni di segretaria?

황민현

Oh, okay, solo un momento

황민현

Attualmente sono state eliminate circa 50-60 persone.

박지민

Così tanto?

황민현

Sì, penso che tutti probabilmente ti sostengano molto dopo aver visto lo stipendio.

박지민

Allora accettiamo candidature fino a domani.

박지민

E l'intervista è... ehm... facciamola tra 3 giorni.

황민현

Mancano 3 giorni a partire da oggi?

박지민

uh

황민현

Oh, sì

박지민

Inizialmente l'intervista avrebbe dovuto essere condotta dal Segretario Kim in qualità di intervistatore, ma poiché non ha potuto partecipare per motivi personali, cosa ne pensi del fatto che il Segretario Hwang abbia assunto il ruolo di intervistatore?

황민현

Mi piace perché è un'esperienza nuova.

박지민

Quindi, ci sono tre intervistatori: io, il Segretario Hwang e il Vicepresidente.

황민현

SÌ

황민현

Poi modificherò la homepage per indicare che il periodo di presentazione delle domande termina domani.

박지민

La segretaria Hwang sta facendo davvero bene il suo lavoro.

박지민

Immagino che non sarebbe un problema avere il Segretario Hwang come tuo segretario.

황민현

Ah.. sei troppo gentile.. haha

박지민

Dopo aver terminato il montaggio, anche il Segretario Hwang farà una pausa e andrà in un bar.

황민현

Oh, sì..! Grazie, Presidente.

박지민

Sì lol

황민현

La modifica è stata completata

박지민

Scendi prima e aspetta la macchina.

황민현

Sì, Presidente

박지민

Tornerò presto anch'io

황민현

SÌ

황민현

Signor Presidente, la prego di salire a bordo.

박지민

Segretario Hwang, oggi guiderò io.

황민현

...Veramente..?

박지민

Sì, vieni subito al posto del passeggero.

황민현

Ah...sì!

황민현

Sono grato al presidente per molte cose oggi.

박지민

Ah.. haha ​​​​Immagino che anch'io debba essere così a volte..

황민현

Penso che sia davvero positivo che sia oggi.

박지민

Ok, andiamo in un bar dove preparo dei buoni drink.

황민현

SÌ

박지민

Segretario Hwang, cosa berrà?

황민현

Oh, mi serve proprio un Americano ghiacciato!

박지민

o si

직원

Sono usciti due drink~

황민현

Andrò e tornerò

박지민

Ah, Segretario Hwang, si accomodi. Vado e torno subito.

황민현

Ah... sì...

황민현

"Penso che sia la prima volta che vedo il presidente Jimin in questo modo..."

황민현

'Bene... bene... lol'

박지민

Ok, ecco

황민현

Grazie..ㅎ

황민현

Ma...per caso...il calcolo...

박지민

L'ho fatto io

황민현

Oh, posso calcolarlo...

박지민

Va bene.. haha ​​​​non è così costoso per me

황민현

Ah... sì...

박지민

Bevi senza preoccuparti

황민현

SÌ..

Stancante_

황민현

"Che tipo di notifica è questa..."

황민현

È Daejeon...

박지민

eh?

황민현

Ah... no! Stavo solo parlando da solo... haha

박지민

Oh veramente..?

황민현

sì sì

박지민

Oh, capisco

분쏘작가

A quest'ora! Cos'è Daejeon? È l'abbreviazione di "I'll deliver it to you instead" (lo consegnerò a te, invece).

황민현

"Qual è il contenuto..."

Lo riferirò a nome di JM.

Salve, amministratore di Daejeon. Apprezzerei molto se potessi pubblicare queste informazioni. Non rivelerò il mio dipartimento. Il motivo per cui ti contatto, amministratore di Daejeon, è per svelare la vera natura del Team Leader Hwang Min-hyun...

Innanzitutto, qualche tempo fa, stavo facendo una pausa in bagno con un caro collega. Ovviamente, era durante l'orario di lavoro, quindi è stata colpa mia se me ne sono andato a metà lavoro. Tuttavia, ero così stanco che ho deciso di svegliarmi e chiacchierare con il mio collega.

Ma poi, in qualche modo, è saltata fuori la storia del Presidente Park Ji-min, e l'ho criticato con cautela. Non avevo assolutamente intenzione di criticarlo. Ma il Segretario Kim è arrivato e ci ha detto di non criticare il Presidente. Così abbiamo deciso di criticarlo, non di maledirlo.

Gliel'ho detto. Ma non mi ha creduto. Poi è arrivato il presidente e mi ha detto di non imprecare, così ho detto che avevo capito e in qualche modo ho lasciato perdere. Ma come ho detto prima, stavo criticando, non criticando, quindi ho continuato a parlare. Poi, nel mezzo, è arrivato il caposquadra Hwang Min-hyun.

Venne e mi disse di non insultare il presidente. Gli risposi che lo stavo criticando, non insultando, ma non mi credette e, non appena fui nominato segretario ad interim, usò il suo potere per fermarci. Poi raccontò sarcasticamente al presidente l'accaduto, deponendolo a nostro favore.

Sono così arrabbiato che contatterò l'amministratore di Daejeon. Per favore, rimani anonimo.

황민현

....?

황민현

Cos'è questa... una bugia...

박지민

Che cosa?

황민현

Ah... no, se hai finito di mangiare, puoi andare.

박지민

Ok, andiamo

황민현

SÌ

분쏘작가

L'autore ha portato patate dolci 😅 Scusa 🙇‍♀️

분쏘작가

Avevo delle ragioni personali, ma mi sentivo in colpa a caricarlo così presto la mattina, quindi ho caricato un po' più di contenuto 😊