Ho portato un gatto.

EP. 6 Battere

강진아

Jimin-ah - ?

Chiamo Jimin più e più volte, ma tutto ciò che ottengo in risposta è un'eco.

강진아

Dove è andato?

E il telefono?

Non c'è modo che quel simpatico gatto mi abbandoni.

Non avrei mai potuto buttarlo via,

Non avrebbe potuto scappare.

Non ce ne saranno.

강진아

.. Jimin..?

Jimin, che avrebbe dovuto essere lì vicino se non fosse scappato,

Non riesco nemmeno a vedere un'ombra.

강진아

..

Mio amico .

Sì, vive qui intorno e va pazzo per i gatti.

강진아

Per prima cosa, chiamalo...

Ho preso il cellulare e ho chiamato il mio amico.

박지민

..

Dove vuoi che vada quando non ho nessun posto dove andare?

Innanzitutto perché i gatti sono più belli delle persone...

Una densa nuvola di fumo appare vicino a Jimin.

고양이

Miao.

Cammina semplicemente per strada in questo modo.

고양이

Miao -

Mi sento sollevato dopo tanto tempo,

Stavo camminando per strada.

정자연

eh?

정자연

Wow, il gatto è fantastico.

친구

? Che cos'è?

정자연

Ehi, facciamolo!

친구

Va bene, va bene.

친구

È stato un problema trovarlo, ma alla fine è venuto bene.

고양이

Miao?

Chissà se è il nuovo proprietario.

Forse è per questo che mi sono comportato in modo più carino.

정자연

Oh merda.

정자연

Questo bambino è così carino.

친구

Cos'è quello lol?

친구

Allora comincio?

친구

Conta quante volte lo hai colpito;

.. Picchiami?

고양이

.. Miao.

Ho semplicemente cercato di evitare queste persone perché mi sentivo a disagio senza motivo.

정자연

Dove sei, gatto!

La donna mi ha dato un calcio.

고양이

Sìì!

친구

Oh, sono io.

Poco dopo un'altra donna mi ha calpestato il piede.

고양이

( lottando )

정자연

E poi colpisce la mappa lol

친구

Cosa dovrei fare? Oh, e questa è solo una partita di allenamento!

정자연

Il primo a metterti KO è quello che spara al minimarket.

친구

Okay lol sì!

고양이

.. ㅇㅁㅇ .. !

Se mi trasformassi in un essere umano in questo stato,

Immagino che dovrò accettarlo, visto che usciranno solo notizie inutili.

Quando ero un gatto randagio o il mio precedente proprietario

Perché sono stato colpito molto dagli esseri umani.

Non pensavo che svenire fosse una cosa così grave.

Fa davvero molto male.

Perché il pensiero è finito.

Così sono stato preso a calci e colpito da quelle persone decine di volte.

정자연

Ehi, dove sono?

친구

Non lo so ;

친구

Questo maledetto gatto continua a scappare.

정자연

Ma ho vinto, vero?

친구

.. Sig.

친구

Sì, solo un minimarket.

Quelle persone erano così eccitate che mi hanno abbandonato e sono scomparse.

고양이

..

고양이

Che cosa ..

Ma non sono svenuto.

고양이

.. ,

Ho provato ad alzarmi in piedi

Non riuscivo a stare in piedi perché non avevo forza.

고양이

..

Presto una nebbia fitta mi avvolse.

박지민

Uffa, ugh.

Anche se ti trasformi in un essere umano, è comunque difficile rialzarsi.

Mi arresi e rimasi immobile sul pavimento freddo.

Se muori, muori.

Se vivo, vivrò.

Mentre lo fai.