Non posso vivere senza di te
02_Dimentichiamo
정여주
Lingua...fratello!
전정국
?
정여주
Per favore, lasciatemi restare solo per una notte!
전정국
............(imbarazzo)
전정국
N..eh?
정여주
Per favoreㅠㅠㅜ
전정국
Ah... no cosa
정여주
Per favore! Se non dici sul serio...
정여주
Devo sedermi per stradaㅠㅠㅜ
전정국
Ma.....
정여주
Aaaaaaaaaaaaa
정여주
Per favore, per favore ㅠㅜ
전정국
...........(Cosa dovrei fare?)
정여주
Se non funziona... resterò qui.
전정국
Qui... in mezzo alla strada...
정여주
No! Esatto!
정여주
Esattamente!
정여주
Solo una notte...per favore
전정국
......Okay, prima di tutto...
전정국
Perché ho una macchina...
정여주
Grazie, fratello!
전정국
Mio fratello è un po'...
정여주
SÌ!
정여주
eheheh
전정국
ahah
전정국
Si accomodi
정여주
SÌ....
전정국
Ehm... Per ora puoi dormire in quella stanza.
전정국
Sarò nella stanza accanto.
정여주
Sì.. grazie
전정국
Smettila di ringraziarmi e vai a dormire
전정국
Anche questo è tardi
전정국
Entro per primo
정여주
SÌ....
Clic
정여주
Sei entrato?
정여주
Oh oh
정여주
Anche se è solo, è ordinato.
정여주
Ah...a proposito, cosa dovrei fare da adesso in poi?
정여주
Quando torno a casa, mi dispiace per mia madre...
정여주
Tutto ciò che ho sono i miei vestiti...
정여주
Dovrei provare a cercare un lavoro?
정여주
Ah...non lo so
.
정여주
Uffa...
정여주
Che ore sono adesso....(AM:6)
정여주
Oh... è vero, questa non è casa mia...
gocciolante
전정국
Posso entrare?
정여주
N..sì!
전정국
Ora devo andare al lavoro.
정여주
Ah... Vado via velocemente. Aspetta solo un attimo...
전정국
No, esci e basta oggi.
정여주
ah....
정여주
Mi dispiace tanto...
전정국
NO
전정국
L'ultima volta... credo di aver parlato un po' duramente sul set
정여주
Oh... va bene...
(Fare riferimento alla prima parte dell'episodio 1)
전정국
Poi uscirò.
정여주
Ma...cosa fai?
전정국
Ah... quello chef occidentale...
정여주
Ecco perché te ne vai prima...
전정국
Oh, e ho lasciato del cibo e il mio numero sulla scrivania, quindi per favore mangiate.
전정국
Salva il mio numero e offrimi un pasto più tardi.
정여주
Sì! Certo che dovrei comprarlo.
전정국
Poi uscirò
Tintinnio
정여주
Hmm... All'inizio pensavo fosse Wang Jae-su... Ma è più gentile di quanto pensassi...
정여주
Per prima cosa, il riso...
정여주
Sulla scrivania...
정여주
Oh~ Pasta.. Beh, sono uno chef occidentale.
정여주
Um yum yum
정여주
Wow, wow... Sembra di essere in un ristorante di lusso...
정여주
Stai scherzando!
정여주
Umnyamnyanam hurukjjap
.
정여주
Ah... ho mangiato bene
정여주
Mettiamo da parte questo...
정여주
Per prima cosa, chiama tua madre...
정여주
Immagino che dovrò chiedergli di spararmi dei soldi.
.
-È stato solo per un momento, ma grazie-
정여주
Posso semplicemente scriverlo così e andarmene?
정여주
Hmm...
Stancante
정여주
Oh... conto
정여주
L'ho ricevuto....
정여주
A proposito, cosa dovremmo fare d'ora in poi?
정여주
Per prima cosa ho trovato un lavoro e ho trascorso qualche giorno in una sauna...
정여주
Anch'io... devo vivere la mia vita
정여주
Dimenticatevi di quel ragazzo!
정여주
Ehm... dove hai trovato lavoro?
정여주
Usciamo ed esploriamo
piccolo bar
정여주
IO...
직원
SÌ?
정여주
C'è qualcuno qui che può aiutare?
정여주
Sto cercando lavoro in questo momento...
직원
Uh...abbiamo già tutti i dipendenti
정여주
Ah...sì, arrivederci....
정여주
Scusate... c'è qualcuno che lavora qui...
직원
Non lo accetto
정여주
Hai bisogno di personale qui?
직원
Sì...non ne abbiamo bisogno
정여주
SÌ....
정여주
Ah...come mai non ci sono lavori?
정여주
scorso....
정여주
Per favore!
정여주
Mi scusi...
직원
SÌ?
정여주
Hai ancora qualche lavoro di servizio?
정여주
Sono bravo a memorizzare cose come i menu.
정여주
Beh... questo ristorante è aperto a tutte le ore e cose del genere.
정여주
Puoi darmi solo un po' di soldi...
직원
Stanno assumendo personale di servizio...
직원
Dovrei chiedere al capo...
정여주
Sì! Chiedimelo subito!
.
정여주
.....Ciao
전정국
Sotto.....
정여주
........Io...lavoro qui.....
전정국
SÌ......
정여주
Ma...il capo...
전정국
Io sono il presidente
정여주
Eh....
전정국
Ah...perché proprio qui, tra tutti i posti...
정여주
Sì, è proprio così...
전정국
Io... posso parlare solo dopo aver finito di lavorare al negozio.
전정국
Immagino che dovrò aspettare qualche ora...
정여주
va bene!
정여주
Aspetterò in silenzio!
전정국
Poi....
Stancante
???
Ciao
직원
Benvenuti~
정여주
ehm....
전정국
.....uh
정여주
((Kuk
전정국
Sotto....
전정국
Benvenuti.....venite
정여주
........((Vai in bagno
전정국
.........Dopo