L'ho fatto perché ti amavo
Capitolo 3. Sei responsabile dell'incidente.


이지원
Quindi... stai dicendo che hai avuto un incidente?

이여주
Ehm... mi è capitato di notare...

Lanciai un'occhiata furtiva a mia madre. Era una donna che teneva molto alle buone maniere e, come al solito, non le piaceva che le usassimo così giovani.

Ho lanciato un'occhiata e ho visto Taehyung inginocchiato come un peccatore come me, che guardava sua madre.

이지원
Ehi, Taehyung?


김태형
Sì, certo!

Taehyung, che stava chinando la testa e muovendo i piedi, alzò rapidamente la testa e rispose. "Sono ansioso", era scritto chiaramente sul suo viso.

Stavo guardando mia madre e Taehyung con ansia quando mia madre aprì bocca.

이지원
Sai cosa significa fare questo alla tua età?


김태형
Sì... lo so...

Taehyung rispose a bassa voce, come se si fosse reso conto del suo errore, ma la mamma annuì e disse, come se fosse soddisfatta.

이지원
Ok, allora lasciami cambiare domanda. Come pensi di assumerti la responsabilità?


김태형
SÌ?

이지원
Se sei incinta – e ovviamente non lo saprai prima di una settimana o giù di lì – stai affidando a uno studente delle superiori che sta per sostenere il CSAT il pesante fardello della genitorialità e il duro sguardo della società. Capisci cosa intendo?

Ugh, la mamma sta parlando a voce alta.

Guardai Taehyung, che annuì alle parole dirette di mia madre. Come aveva detto, eravamo entrambi studenti dell'ultimo anno di liceo e non avevamo ancora sostenuto il CSAT, e se fossi rimasta incinta, avrei potuto dover rinunciare al CSAT o al bambino.

Ci vogliono dieci mesi perché un bambino nasca, ma mancano solo sei mesi all'esame di ammissione all'università.

Taehyung abbassò la testa con aria cupa.

이지원
Ma non mi interessa, purché ti assumi la responsabilità dell'eroina. Cosa intendi con "se non hai la sicurezza di assumerti la piena responsabilità", allora prevedo che se scoprissi più tardi di essere incinta, abortiresti subito.

이여주
mamma...!

이지원
Silenzio. Siediti e basta. Taehyung ti rimprovererà per essere rimasto fuori tutta la notte e ti farà delle domande.

Oh mio Dio.

A quelle parole di mia madre, chiusi la bocca e raddrizzai la postura. Mi ero dimenticata del pigiama party!

이지원
Taehyung, non sto cercando di rimproverarti. Ho dato alla luce il fratello maggiore di Yeoju quando ero piccola, e non volevo che mia figlia seguisse le mie orme. Ma è già successo, giusto?

Oh, mamma mia. Ho sentito da mio padre che aveva mio fratello maggiore quando aveva la mia età. Dato che non era sposata, mio fratello ha preso il mio cognome, Kim.

Ora non posso vederlo perché è impegnato, ma era un adulto di otto anni più grande di me.

Taehyung alzò gli occhi al cielo alle parole della madre.

이지원
Dimmi solo questo: devi assumerti la responsabilità della protagonista femminile fino alla fine. Ovviamente, questo include il matrimonio.

이여주
Eh? Mamma, ti sposi?

이지원
Certo. Non l'hai fatto perché ti piaceva fin dall'inizio? Certo, hai detto che mia figlia era cadente come un cetriolo imbevuto di alcol.

이여주
Non è un problema...

Ho borbottato.

E quando ho guardato Taehyung, sembrava che avesse già preso una decisione, ha alzato la testa e ha guardato dritto sua madre. Ha stretto leggermente i pugni e ha parlato.


김태형
Ho preso la mia decisione. Proprio come diceva mia madre, l'ho fatto perché mi piaceva. Ovviamente, ho detto alla protagonista femminile che me ne sarei assunta la responsabilità...

Wow, come puoi dire una cosa del genere con tanta sicurezza?

Non credo che potrei mai dirlo.

La madre di Taehyung annuì, apparentemente soddisfatta della risposta. Nonostante il passare del tempo, un sorriso le illuminava ancora il bel viso. Taehyung sembrò sollevato da quella vista.

이지원
Va bene, allora ti accompagno a scuola.

이여주
Eh? Dovrei andare?

이지원
Figlia, preferiresti essere tenuta prigioniera da me per tre ore o passare mezza giornata con il tuo futuro marito? La scelta è tua.

Risposi subito alle parole di mia madre con un sorriso luminoso.

이여주
Sceglierò la seconda opzione, mamma. Poi mi ci porterai?

이지원
Te l'ho detto. Bene, svegliati! Almeno arriverò alla terza ora. Soprattutto Yeoju, tu, schiarisciti le idee e studia! Smettila di pensare al sesso come tuo fratello maggiore.

이여주
Mio fratello ha appena sostenuto il CSAT ed è andato all'università... come un privilegio.

이지원
Uno schizzo approssimativo vale il massimo dei voti? Oddio, stronza. Vai a prepararti.

Mia madre allora disse: "È un po' troppo?" e mi diede una pacca sulla schiena. Urlai e corsi velocemente in camera mia per indossare l'uniforme.