Sono morto con un tempo di vita limitato, ma mi sono reincarnato!!
La storia di una patata bollente
Nella terra del mondo spirituale
Lì vivono molti spiriti diversi.
Vento. Fuoco. Acqua. Terra.
Tra questi, il vento è il più forte.
Nel mondo spirituale, gli uomini nascono dopo le donne.
Lo Spirito del Vento è un neonato nato l'anno scorso.
Lo Spirito del Vento Wheein
Spirito del fuoco Hwasa
Spirito dell'Acqua Jurik
Lo spirito della terra, il giusto
Gli spiriti crescono più velocemente degli umani. Compiono 10 anni in un anno.
Ma questa volta, il neonato spirito del vento, Wheein, ha compiuto 15 anni in un anno.
휘인
Sigh... mi annoio.
의인,
Aiuto! Aiuto!
휘인
?OK
휘인
Cosa dovremmo fare?
의인,
Oggi è il giorno in cui raccogliere patate dolci e patate.
의인,
Le patate qui non sono raccoglibili
휘인
COSÌ
의인,
Vuoi aiuto?
휘인
,..Yeah Yeah
의인,
Fai attenzione, fa caldo
휘인
...
{Se mi senti ora, tira fuori la patata}
Paat
Artemisia
뜨거운 감자
difetto..
뜨거운 감자
..Che cosa
휘인
...
화사
Cosa fai!!
화사
L'ho sigillato!!
화사
Se lo risolvi...ha
화사
È molto allettante
화사
Sigillalo di nuovo
휘인
...
화사
Mi stai ascoltando?
의인,
Mi dispiace, oggi è un giorno di riunione
화사
Va bene, ma perché è così?
의인,
Chiama Jurik!!
#Evoca Jurick
주릭
...Perché hai chiamato? Stavo annaffiando le piante.
화사
Cosa gli prende?
주릭
Sono innamorato
화사
Amore!
주릭
eh
휘인
...NO
뜨거운 감자
Ehi...cosa stai facendo?
휘인
...Ah, questo è
뜨거운 감자
Ahah, sei posseduto
뜨거운 감자
Probabilmente sei l'unico bambino ad essere stato posseduto così rapidamente.
휘인
...lo prendo io.
화사
Ehi! No!
주릭
Lasciatelo stare, è già troppo tardi.
의인,
Ah... non avrei dovuto chiamarlo fin dall'inizio.
휘인
Andiamo...andiamo
뜨거운 감자
...Va bene
Pochi giorni dopo
휘인
Ti amo, eroina
휘인
Sento che non posso più vivere senza di te.
뜨거운 감자
...tonfo
휘인
..non piangere
뜨거운 감자
Sai che appartengo alla tribù del fuoco...
휘인
...Ah...ah
휘인
Dì che mi ami velocemente
휘인
No, dimmi che mi ami
뜨거운 감자
...ti amo
*Purtroppo...le persone provenienti da contesti diversi non dovrebbero amarsi.
휘인
Amiamoci, anche se segretamente
뜨거운 감자
..Bene
All'improvviso
기사
Arresterò la signora Jeong Yeo-ju.
기사
Passiamo ora all'esecuzione.
기사
Per favore, fatti da parte, Re degli Spiriti
휘인
..ah..no
휘인
Yeoju non è permesso
휘인
Preferirei portarti con me
기사
No, non funzionerà.
기사
Perché ho infranto le regole
기사
Perché il re non può essere punito
뜨거운 감자
...Mio Re...Ciao Wheein
tonfo...tonfo
뜨거운 감자
Incontra una brava persona senza rimpianti...
휘인
Ehi, signora
뜨거운 감자
Voglio bene alla tua mamma
휘인
....sorso
휘인
..ah..sospiro..singhiozzo..
tonfo tonfo
larghezza
주릭
Andrà tutto bene.
화사
Rallegrarsi
의인,
Non piangere
의인,
Ci vediamo nella prossima vita
화사
Devi amarlo nella prossima vita, farò in modo che accada di nuovo
휘인
Ah... Va bene, non farmi fare questo. Sto attraversando un periodo difficile. Penso che diventerà ancora più difficile se lo vedrò.
화사
Ok, allora sigillerò la ricetta della patata bollente.
Sigillato!!!
<Questo sigillo non può essere utilizzato a meno che gli spiriti non lo rompano.>
Dopo di che
Dopo diversi decenni
화사
Sigh... È dura., Prima di tutto, questo... Questo è tutto
화사
Aprire il sigillo?
Sorseggiare
화사
<È una patata bollente, ma puoi nascere come umano>
정여주
difetto...?