"Non lo permetto, è il mio uomo."
16. Nel cielo


Il palazzo che è tornato così


김석진
Smettila ora, riposati. Yeon-ah


김남준
Sì, il vento è freddo... Mi farò male.


하 연
Sì? Non sembra poi così freddo...


박지민
Ehi, se sei malato, non potrò vederti..!


전정국
Non dovresti sentirti male, quindi per favore entra subito. Signora.


하 연
.....Ragazza, entriamo

Pistola pistola pistola-


민윤기
Non correre. Cadrai..!


김태형
Fratello, ti prendi cura di te stesso, vero?


민윤기
.......Non lo dirai ad alta voce?


정호석
Perché sei così? Vai veloce.


김석진
...Questa è una cosa importante...Dall'ultima volta, sono stato...

Il giorno dopo-


하 연
Così... Oh, no... È così?


지하
Signorina, cosa sta facendo...?


하 연
Ah, Jihaya... Stavo cercando di far volare un aquilone, ma il filo si è impigliato...


지하
Uff... Signorina, anche lei sta bene?


하 연
Wow, grazie mille, Jihaya.


하 연
Vado a far volare un aquilone!


지하
Stia attenta, signora! Le ho detto di stare attenta!!


하 연
Non preoccuparti


김석진
Abama, ho qualcosa da dirti.

왕
Si accomodi.

All'improvviso))

왕
Sono Seokjin. Cos'è successo?


김석진
Ho solo una preoccupazione...

왕
Ehm...andate tutti a dare un'occhiata.


김석진
Seongun, tu resta.


하성운
...Sì. Deterioramento

왕
Sì, cos'è?


김석진
È successo qualcosa alla principessa ereditaria Ha-yeon...

왕
Ehm...ok. Vai avanti e dimmi.


김석진
Sembra che i principi abbiano iniziato a tenersi a freno a vicenda per quanto riguarda la giovane donna.


하성운
....!!!

왕
Controllo e bilanciamento... le cose sono diventate un po' più grandi.

왕
Odi i tuoi fratelli?


김석진
Sì?...Oh, no...Solo...Solo...Haa......


김석진
Non lo odio... ma sono geloso... cosa dovrei fare, Abamama?

왕
Eheheh... È una sensazione che chiunque può provare. Anche tu, il principe ereditario.


김석진
Bene, allora cosa dovrei fare... se si trasformasse in qualcosa di grosso...!

왕
Non vorresti litigare con i tuoi fratelli, vero? Ma al momento non sta succedendo niente, vero?


김석진
Se dovesse finire così allora...cosa dovrei fare?

왕
Non succederà, Seokjin. Riposa e basta.


김석진
Seongwoon, hai sentito...? Penso che dovresti saperlo...


하성운
Ahah... Lo sapevo... Non si preoccupi, Maestà.


하성운
Non ti lascerò più in queste condizioni.


김석진
(Nod)) Allora farò un passo indietro.

Taat..!


하 연
Vola...vola...!!

Whee~))Boom~


하 연
Ho volato..!!

Wheeing~Tatt-


하 연
No!! Si è impigliato in un albero..!!



하 연
....Se ci salgo sopra e ci salgo sopra, posso prenderlo, giusto?


하 연
..Uffa! Tè...


하 연
Toc toc))Prendimi..! Hehe..!Prendimi...!


하 연
(Taep))Okay, mi hanno beccato..! Eh, eh..?

Ha Yeon cade all'indietro

Swish, in alto))



김태형
Yuna... Davvero un angelo è sceso dal cielo?


하 연
Eh?



김태형
Stai bene, Yuna?