Non conosco l'insegnante di danza
25. Il punto di vista del protagonista maschile (Bonus) (Attenzione: pericolo di esplosione...)
정국
Ero nervosa perché presto avrei dovuto chiederti di sposarmi e ho pensato che avrei dovuto esercitarmi di più a ballare in quel periodo, così mi sono esercitata a ballare ogni volta che avevo tempo...
Qualche ora dopo
정국
Arrivò Miwol. Mi chiesi se mi avesse chiamato per niente, ma rimasi comunque colpita dalla sua disponibilità ad aiutarmi. Oggi è un giorno in cui non mi alleno a ballare...
정국
Non appena Miwol è arrivata, mi ha indicato i miei vestiti. Ah, giusto, i vestiti! Tra un po'... eh? Non c'è molto tempo rimasto? Sono andata subito a cambiarmi.
정국
Non molto tempo dopo si udì un rumore tipo tonfo.
정국
Quando la protagonista femminile aprì la porta, aveva un'espressione agitata sul viso. Non ebbi il tempo di prepararmi prima che la canzone iniziasse all'improvviso, così iniziai a ballare senza nemmeno il tempo di farmi prendere dal panico.
정국
Quando la canzone finì, misi la collana all'eroina.
정국
L'eroina mi baciò con un'espressione radiosa, dicendomi che mi avrebbe fatto un regalo, ma io ero imbarazzato.
정국
Seguii Yeoju con attenzione. "Yeoju, non mi sembra che tu mi abbia baciato per prima. Sei carina."
정국
Dopo il bacio, stavo parlando del più e del meno con la protagonista femminile quando all'improvviso ho sentito un forte tonfo. Era Miwol...
정국
L'eroina sembrò sorpresa e chiamò subito Miwol.
정국
Il volto dell'eroina si illuminò, come se si fosse finalmente sentita sollevata, ma la sua espressione seria tornò.
정국
La protagonista femminile parlava seriamente, dicendo che aveva bisogno del permesso dei suoi genitori.
정국
Ahah, ho dovuto chiedere il permesso ai miei genitori, ma ero nervoso e ho chiesto a Yeoju di fissare una data.
Il punto di vista di Bonus Miwol
이미월
? Mi chiedevo: "Perché l'insegnante sta sudando? Ha dolore?"
이미월
Ho pensato che fosse una fortuna che l'insegnante dicesse che era perché praticavo danza.
이미월
Dopo un po' ho sentito un rumore sordo e mi sono nascosto velocemente in ufficio.
이미월
La protagonista femminile aprì la porta ed entrò, suonando velocemente la canzone che l'insegnante aveva richiesto.
이미월
Eh? Questa canzone? Ho detto, e ho ascoltato la canzone. Dopo che è finita, ho visto la protagonista femminile e l'insegnante fare qualcosa tipo... qualcosa attraverso la fessura della porta.
이미월
Non avrei dovuto guardare... ma ho continuato a guardare... Insegnante... Mi dispiace, Yeonju!
이미월
All'improvviso mi è venuto un crampo perché la mia postura era scomoda.
이미월
Alla fine, ho finito per sbattere contro il box laterale...di nuovo.
이미월
Pensavo di essere nei guai, ma non posso dirti quanto ero felice quando l'insegnante mi ha detto di uscire. "Grazie, insegnante!"