Ho finito per vivere con sette persone metà umane e metà bestie. (Nam Joo-mi-jeong)
EP: 2
김석진
Se sei uno studente delle scuole medie, di solito non vivi con i tuoi genitori?
강지연
Mamma e papà vivono in America
김태형
ah
김남준
Basta domande, entriamo nella stanza.
전정국
eh
Tutti entrano nella stanza)
강지연
Pensavo che avrei continuato a vivere da solo in questa grande casa (sdraiato sul divano)
강지연
Hmm... (addormentandosi)
김석진
(Arriviamo a Jiyeon) Ordineremo del cibo da asporto, ecco l'indirizzo...
민윤기
Voi
박지민
Immagino che tu abbia davvero sonno
김남준
Allora facciamolo noi oggi
김태형
Va bene
김석진
C'è qualcosa che vuoi mangiare?
정호석
Riso fritto al kimchi
김석진
Va bene allora
김석진
(Aprendo il frigorifero) C'è solo acqua nel frigorifero?
박지민
Cosa ha mangiato per tutto questo tempo?
전정국
Hai fame?
김남준
Ho bisogno di andare a fare shopping
김석진
Qualcuno vuole venire a fare shopping con me?
김남준
Me
민윤기
Anche io
정호석
Me
박지민
Voglio andarci anch'io!
전정국
Voglio andare a comprare anche della gelatina
김석진
Taehyung, e tu?
김태형
Non andarci. È fastidioso.
김석진
Quel fantasma
김석진
Siamo andati e siamo tornati
김태형
eh
Esci)
김태형
Dovrei andare a vedere le case.
김태형
Quale casa ha una biblioteca?
김태형
Ci sono molti libri come Harry Potter, La legge dell'umanità e La bestia metà umana.
김태형
Dovremmo andare da qualche altra parte?
김태형
Anche il magazzino è spazioso
강지연
Cosa ci fai qui?
김태형
Oh, signore (sorpreso)
강지연
Non c'è niente di speciale da vedere qui?
김태형
Non ho proprio niente da fare
강지연
ah
김태형
Perché la casa è così grande?
강지연
Mio padre è il presidente del più grande conglomerato al mondo e mia madre è un'attrice di fama mondiale.
김태형
Se sei un attore famoso... forse Jung Ha-yeon?
강지연
SÌ
김태형
Che cos'è?
Din don)
강지연
Chi è?
강지연
Chi è? (Aprendo la porta)
김석진
Uriya
전정국
Sono andato al mercato
강지연
ah
강지연
Perché il mercato?
민윤기
C'è solo acqua nel frigo
정호석
Cosa diavolo hai mangiato per tutto questo tempo?
강지연
Non faccio colazione né pranzo
강지연
Ho appena cenato
강지연
Vai al minimarket e mangia
강지연
Ogni sera, al minimarket dove si trova quella persona, quello di fronte a casa mia (indicando Taehyung)
김태형
ah...
김석진
Mangiamo insieme quando sei con noi
강지연
Hmm... sì
김석진
(Durante la cottura)
김석진
Tutto fatto. Ora mangiamo.
민윤기
eh
강지연
Mangerò bene. (Mangiando)
김석진
nervoso)
강지연
(Sorridendo) È delizioso
김석진
Che fortuna
민윤기
È delizioso
김남준
Lo so
강지연
(Mentre mangiavo tutto) Ho mangiato bene.