Cuối cùng tôi sống chung với bảy người nửa người nửa thú. (Nam Joo-mi-jeong)
Tập 2



김석진
Nếu bạn là học sinh trung học cơ sở, bạn thường sống với bố mẹ phải không?


강지연
Bố mẹ tôi sống ở Mỹ.


김태형
à


김남준
Đủ câu hỏi rồi, chúng ta vào phòng thôi.


전정국
ừ

Mọi người cùng vào phòng.


강지연
Tôi nghĩ mình sẽ tiếp tục sống một mình trong ngôi nhà lớn này (nằm trên ghế sofa).


강지연
Ừm… (buồn ngủ)


김석진
(Đến lượt Jiyeon) Chúng ta sẽ gọi đồ ăn giao tận nhà, đây là địa chỉ...


민윤기
Bạn


박지민
Tôi đoán là bạn đang rất buồn ngủ.


김남준
Vậy thì chúng ta hãy tự mình làm điều đó ngay hôm nay.


김태형
được rồi


김석진
Bạn muốn ăn gì không?


정호석
cơm chiên kim chi


김석진
Được rồi vậy


김석진
(Mở tủ lạnh) Trong tủ lạnh chỉ có nước thôi sao?


박지민
Suốt thời gian qua anh ta đã ăn gì vậy?


전정국
Bạn có đói không?


김남준
Tôi cần đi mua sắm


김석진
Có ai muốn đi mua sắm cùng tôi không?


김남준
Tôi


민윤기
Tôi cũng vậy


정호석
Tôi


박지민
Tôi cũng muốn đi!


전정국
Tôi cũng muốn đi mua một ít thạch.


김석진
Taehyung, còn cậu thì sao?


김태형
Đừng đi. Thật phiền phức.


김석진
Con ma đó


김석진
Chúng tôi đã đi rồi quay trở lại.


김태형
ừ

Đi ra ngoài)


김태형
Tôi nghĩ mình nên đi xem nhà thôi.


김태형
Ngôi nhà nào có thư viện?


김태형
Có rất nhiều cuốn sách như Harry Potter, Luật Nhân Loại và Về Người Nửa Người Nửa Quái Thú.


김태형
Chúng ta nên đi nơi khác chứ?


김태형
Kho hàng cũng rộng rãi.


강지연
Bạn đang làm gì ở đây vậy?


김태형
Ồ, thưa ngài (ngạc nhiên)


강지연
Ở đây chẳng có gì đặc biệt cả?


김태형
Tôi chẳng có việc gì để làm cả.


강지연
à


김태형
Tại sao ngôi nhà lại to như vậy?


강지연
Cha tôi là chủ tịch của tập đoàn lớn nhất thế giới và mẹ tôi là một nữ diễn viên nổi tiếng thế giới.


김태형
Nếu bạn là một diễn viên nổi tiếng... thì có lẽ là Jung Ha-yeon?


강지연
Đúng


김태형
Nó là cái gì vậy?

Đinh đồng)


강지연
Đó là ai?


강지연
Ai đấy? (Mở cửa)


김석진
Uriya


전정국
Tôi đã đến siêu thị.


강지연
à


강지연
Tại sao lại là siêu thị?


민윤기
Trong tủ lạnh chỉ có nước.


정호석
Suốt thời gian qua bạn chỉ ăn toàn cái gì vậy?


강지연
Tôi không ăn sáng hay ăn trưa.


강지연
Tôi vừa ăn tối xong


강지연
Đi đến cửa hàng tiện lợi và ăn.


강지연
Mỗi tối, tại cửa hàng tiện lợi mà người đó hay đến, cửa hàng đối diện nhà tôi (chỉ vào Taehyung)


김태형
à...


김석진
Chúng ta hãy cùng ăn khi bạn đến đây nhé!


강지연
Ừm... đúng vậy


김석진
(Trong khi nấu ăn)


김석진
Xong rồi. Giờ thì ăn thôi.


민윤기
ừ


강지연
Tôi sẽ ăn ngon miệng. (Ăn uống)


김석진
lo lắng)


강지연
(Cười) Ngon quá!


김석진
Thật may mắn!


민윤기
Nó rất ngon


김남준
Tôi biết


강지연
(Trong khi ăn tất cả mọi thứ) Tôi đã ăn rất ngon miệng.