Mi sono innamorato di una sirena
Cancerogeno (2)



은서 (인어)
Dovremmo andare prima nel vicolo?

여주 (인어)
Perché ci vado?


은서 (인어)
Ho qualcosa da dire

여주 (인어)
Non ho niente da dirti


은서 (인어)
Anche se è legato a Taehyung oppa?

여주 (인어)
......

Yeoju, udendo le parole di Eunseo, si recò nel vicolo.

여주 (인어)
Dimmi solo cosa vuoi, sono occupato


은서 (인어)
Di cosa ti occupi?


은서 (인어)
Stai lontano da Taehyung oppa

여주 (인어)
Che diavolo? Non dovrei dirlo io, la tua ragazza?


은서 (인어)
D'ora in poi potrò essere la ragazza di Taehyung.

여주 (인어)
Non dire sciocchezze


은서 (인어)
Se non riesci a rinunciare a Taehyung, allora non c'è niente che tu possa fare...

Eunseo ha fatto una telefonata a qualcuno.


태형
Ciao


은서 (인어)
Oppa...per favore salvami...


태형
Che cosa significa?


은서 (인어)
Sono così spaventata adesso...sob...sob...


태형
Dove sei?!


은서 (인어)
Il vicolo proprio accanto a dove ci eravamo lasciati prima...


태형
Resta lì, arrivo subito.


은서 (인어)
Sì...vieni subito...

Eunseo concluse la chiamata.

여주 (인어)
Cosa hai fatto poco fa?


은서 (인어)
Stiamo agendo.

여주 (인어)
Chi cazzo?


은서 (인어)
Il nostro Taehyung oppa

여주 (인어)
Cosa? Noi? Siamo pazzi...


은서 (인어)
Ora ti rendi conto che sono pazzo?

여주 (인어)
Fanculo...


은서 (인어)
Taehyung arriverà presto, quindi lavorerò velocemente.

여주 (인어)
lavoro..?


은서 (인어)
Sì, lavoro.

Eunseo tirò fuori un coltello dal petto.

E cominciò a tagliarsi con quel coltello

여주 (인어)
Ehi, sei pazzo? Cosa stai facendo?!


은서 (인어)
Stai zitto, è rumoroso

Dopo essersi tagliata, Eunseo gettò lontano il coltello.

E quando è arrivato il momento per Taehyung di venire, ha pianto e urlato


은서 (인어)
Oh no! Non farlo...


은서 (인어)
Signora, mi sbagliavo... Per favore, salvami...

여주 (인어)
Di cosa...di cosa stai parlando...

In quel momento, Taehyung arrivò di corsa dopo aver sentito l'urlo di Eunseo.


태형
Eunseo, stai bene?


은서 (인어)
Ugh... ugh... oppa...


태형
Perché sei così ferito?


은서 (인어)
L'eroina con quel coltello laggiù... singhiozzo singhiozzo...


은서 (인어)
Ero così spaventato...

여주 (인어)
Che cosa significa?!

여주 (인어)
Oppa, non è questo...


태형
Eroina, sono davvero deluso...

여주 (인어)
Cosa? Ti ho detto che non l'ho fatto?


태형
Il bambino è rimasto ferito in questo modo e tu hai detto che non hai fatto niente?


태형
Dare un senso

여주 (인어)
Ascoltami...


태형
Non ho tempo per ascoltare le tue scuse

Taehyung superò Yeoju e andò a Eunseo.


태형
Eunseo, puoi svegliarti?


은서 (인어)
Oh, certo...


은서 (인어)
cattivo!

Eunseo cercò di alzarsi, ma la ferita alla gamba le faceva così male che non ci riusciva.


태형
Non posso farci niente...

Taehyung abbracciò Eunseo e ascoltò, poi accelerò il passo per uscire dal vicolo.

In quel momento, la protagonista femminile fermò Taehyung che stava per andarsene e disse

여주 (인어)
Oppa...


태형
Non chiamarmi oppa, è disgustoso sentirlo

여주 (인어)
Come puoi farmi questo?

여주 (인어)
Perché non mi ascolti e credi solo a quella stronza?

여주 (인어)
E nonostante ciò sei il mio ragazzo?!


태형
Allora da ora in poi non sarò più il tuo ragazzo.


태형
Lasciamoci e non pensare nemmeno di entrare a casa mia

여주 (인어)
Non voglio lasciarti in questo modo...


태형
Smettila di essere così appiccicoso

여주 (인어)
Appiccicoso? È tutto qui tra me e te?


태형
Ah... Kim Yeo-ju, per favore...

여주 (인어)
Sì... mi dispiace di essere stato così appiccicoso e non ti rivedrò più neanche io


태형
Fai quello che vuoi

Dopo aver pronunciato queste parole, Taehyung lasciò il vicolo con Eunseo.

여주 (인어)
Singhiozzo singhiozzo... Come può mio fratello farmi questo?

Le lacrime che Yeoju aveva trattenuto le rigarono le guance.

Proprio in quel momento qualcuno entrò nel vicolo.


주현 (인어)
Yeoju-ya~ (Potresti non ricordartelo, ma è l'amica della protagonista femminile dell'episodio 6)


주현 (인어)
Cosa...perché stai piangendo..?

여주 (인어)
Joohyun...singhiozzo...


주현 (인어)
Chi è quel bambino che ti ha fatto piangere?