Sono stato preso di mira dal bullo della scuola per un errore.
Episodio 3
김여주
Oddio, cos'è questo?
김여주
Dovrei sicuramente prepararmi per la valutazione delle prestazioni, ma di cosa si tratta?
김여주
Mi scusi... Ho comprato del pane per lei, anziano. Posso andare ora?
박우진
Eh? Oh sì sì vai lol
박우진
Oh, ma in che classe e anno sei?
김여주
Io sono in terza elementare, prima elementare.
박우진
Come ti chiami?
김여주
Kim... Questa è Kim Yeo-ju
박우진
Ok lol entriamo adesso
김여주
SÌ..!!
박미주
Ehi, perché sei così in ritardo!!
김여주
No... è cosìㅠㅠㅠㅠ
김여주
(Spiegando cosa è successo finora)
박미주
Wow, come ho scoperto il tuo voto e la tua classe?!
박미주
Quell'anziano è bello, ma si dice che faccia paura.
박미주
Cosa dovrei fare...
김여주
Quindi...ㅠㅠㅠ non lo so neanche io...
김여주
Non mi hanno beccato... vero???
박미주
Non ne sono sicuro, ma per ora non andate sul tetto per qualche giorno!!
김여주
Sì, credo di sìㅠㅠㅠ
박미주
Oh, ma aspetta, la prossima volta ci sarà una valutazione delle prestazioni!!
김여주
Ugh, non me lo ricordavo a causa dell'incidente sul tetto.
박미주
Dai, studiamo velocemente
(Din din din don)
선생님
Ok, metti via tutti i libri che stavi leggendo e scrivi bene perché questo è un compito in classe.
김여주
Ah, per ora non preoccuparti e concentrati solo sul tuo saggio..!!
(pochi minuti dopo)
Din din din din don
선생님
Ok, la persona dietro di te, per favore, porti il giornale.
박미주
Ehi, hai visto bene?
김여주
No, penso di aver fatto un pasticcio totale ㅠㅠㅠ
박미주
Oh beh, devi averlo visto bene!
박미주
Andiamo al negozio. Ti compro del pane.
김여주
Oh, mi piace, mi piace🥰
박미주
Scegliere!!
김여주
Oh, allora dovrei mangiare salsicce haha
박우진
Oh ciao ㅋㅋㅋㅋㅋ Ci incontriamo di nuovo ㅎㅎ
김여주
Ah!!!! Ciao...
박우진
Ma perché il mio corpo si è trasformato in ghiaccio? ㅋㅋㅋㅋㅋ
김여주
(Grazie a te)
김여주
Ah... ahah
박우진
Ad ogni modo, sono tornato sul tetto durante l'ora di pranzo.
김여주
Sì? Mangiare con quell'amico...
박우진
Eh? Cosa hai detto?
김여주
Oh no..!! Vadoㅠㅠㅠㅠ
박우진
Ok, ci vediamo dopo
(Park Woo-jin esce dal negozio)
김여주
Mi dispiace, Miju... non credo che possiamo mangiare insieme oggi. Cosa dovrei fare?ㅠㅠㅠㅠ
박미주
No, posso mangiare con altre persone, ma cosa farai quando avrai fame?
김여주
Oh, quindi... credo che dovrei andare di nuovo al negozio dopo pranzo.
박미주
Va bene allora...
김여주
Oh, che sfortuna!!!!!