Sono stato preso di mira dai bulli..?!
Puoi rubarlo? lol
Mercoledì 11 settembre 2018
aula scolastica
문별이
Haaam...ho sonno
문별이
Oh, ma quando è il compleanno di Bae Jin-young?
문별이
Dovrei chiedere a Lai Guanlin...
문별이
Lai Guanlin!
라이관린
Ugh... cosa sta succedendo?
문별이
Sai quando è il compleanno di Bae Jin-young?
라이관린
Haaam...che giorno è oggi...?
문별이
7 giorni
라이관린
?!
라이관린
È oggi?!
문별이
Che diavolo?
라이관린
L'ho scoperto anch'io oggi...
문별이
Uff... ho capito
Moonbyul torna al suo posto e riflette profondamente.
문별이
(Cosa dovrei fare...? Devo comprarle un regalo anch'io..)
배진영
A cosa stai pensando, Byul?
문별이
Ah... non è niente
배진영
Hmm, capisco!
문별이
Oh, ma oggi è il tuo compleanno..?
배진영
Io? Sì, oggi è il mio compleanno! Ma come lo sapevi, Byul?
문별이
Mi chiedevo quando è il tuo compleanno e l'ho chiesto a Lai Guanlin e lui ha detto che è oggi... haha
배진영
Ahah, davvero? Allora hai tempo dopo la scuola oggi?
문별이
Oggi?
배진영
eh!
문별이
C'è un sacco di tempo, ma perché?
배진영
Oggi dopo la scuola mi divertirò perché è il mio compleanno!
문별이
Va bene?
배진영
Sì, quindi se vuoi venire anche tu, chiamiamo anche Wheein, Hyejin e Yongseon noona!
문별이
Va bene!
배진영
Allora chiedimelo a pranzo!
문별이
eh
문별이
Oh, ma c'è qualcosa che vorresti come regalo di compleanno?
배진영
No! No! Ahah
문별이
Eh? È il tuo compleanno?
배진영
Non ce n'è nessuno?
문별이
Ma è il mio compleanno...
배진영
Hmm...allora puoi esaudire il mio desiderio?
문별이
Il tuo desiderio?
배진영
eh!
문별이
Che cos'è?
배진영
In realtà, anche se esci con me, mi chiami ancora Bae Jinyoung... Quindi, mi chiedevo se d'ora in poi potrai semplicemente chiamarmi Jinyoung!
문별이
È questo il tuo desiderio..?
배진영
eh!
문별이
(Hmm...)
Moonbyul usa sempre più pronomi quando parla con gli uomini.
문별이
...Va bene...
배진영
Veramente?!
문별이
Uh.. (Bae Jin-young ora è Jin-eung.. sospiro)
배진영
Allora puoi farlo adesso?
문별이
eh?
배진영
Jinyoung Aragyu...
문별이
Uh...um...quello...
배진영
Se è ancora difficile, non dirmelo...ㅠ
Jinyoung con un'espressione delusa
문별이
..Jinyoung...//
배진영
??
배진영
Mi hai appena chiamato Jinyoung?!
문별이
eh...
배진영
È davvero fantastico perché hai detto Jinyoung!! haha
문별이
Sì... ma per favore parla un po' più piano. E se i bambini ti guardano?
배진영
Ok, ho capito.
Lasciate passare l'ora di pranzo!
휘인
Finalmente sto mangiandoㅠㅠ
용선
Ho fame!!
문별이
Sì, lol
혜진
Qualcuno sa cosa uscirà oggi?
용선
Sono arrivati porridge di manzo e hot dog, e sopra c'era persino il gelato!!
휘인
Leaaaal?!
용선
Trama!
휘인
Mi dispiace tanto! @!
혜진
Sbrighiamoci e prendiamolo!
Dopo aver ricevuto tutto il cibo...
휘인
Beviamolo♡
문별이
Lo so!
배진영
Vieni subito, Stella!
문별이
eh..//
휘인
Ora siete una coppia
용선
Lo ammetto lol
문별이
Non dirlo ai bambini...ㅠ
용선
Va bene!
에스쿱스
Wheein, siediti accanto a me oggi
휘인
Uh...sì!
용선
Due
혜진
Cos'è~?
에스쿱스
Sagye
휘인
?!
용선
Che cosa??
라이관린
Eh?
혜진
Cosa hai detto...proprio adesso?
진
Hai detto che uscivi con...?
에스쿱스
Sì, Wheein, posso dirtelo?
휘인
SÌ...
혜진
ah...
라이관린
Anche..
용선
Uffa...
문별이
Congratulazioni
배진영
Non state bene insieme?
문별이
COSÌ
용선
..Congratulazioni, Wheein!
휘인
Eh..! Eheh
혜진
ㅠㅠㅠ
진
Congratulazioni lol
진
Oh, ma oggi non era il compleanno di Jinyoung?
에스쿱스
Sì, è proprio così
문별이
Oh giusto, unnie, Wheein e Hyejin si sposano oggi...
용선
?
혜진
??
휘인
Perché all'improvviso hai smesso di parlare?
배진영
Per favore chiamami Jinyoung.. haha
문별이
Sì..
문별이
Oggi, Ji..Nyeong, festeggerai il tuo compleanno..?///
휘인
?!
혜진
Sorella..
용선
Hai appena detto Jinyoung?
문별이
Sì...
용선
Sono pazzo, la mia stella è... singhiozzo
문별이
Sorella!
휘인
lol
혜진
lol
진
Cosa state facendo, ragazzi?
라이관린
Kekeke
배진영
Hehehe (così carino..ㅎ)
문별이
No...quindi dirò di no
용선
Devo andare!
휘인
Vado!
혜진
Anch'io~
문별이
Ma chi altro verrà oltre a noi?
배진영
Per prima cosa, siamo andati noi 8, e Siu-min hyung, Daniel, Lee Chang-sub, e... chi erano...?
진
Anche con V e Jeon Jungkook
배진영
Oh giusto, vieni così!
문별이
Davvero? Quindi succede solo così?
배진영
eh!
용선
Ma siamo solo in quattro ragazze...?
배진영
eh
혜진
Ah, allora
휘인
Dobbiamo ravvivare le cose!!
배진영
Grazie lol
에스쿱스
lol
문별이
Chaam... è luminoso haha
배진영
Allora ci vediamo al cancello della scuola alle 6!
용선
Va bene
휘인
Va bene
혜진
Toki
진
Sì
에스쿱스
Va bene
문별이
eh
Dopo la scuola
문별이
Sorella, andiamo subito!
용선
Va bene!!
배진영
È una stella!
문별이
??
배진영
Huh... ugh... sospiro
문별이
Cosa volevi dire correndo fin qui?
배진영
Ecco...non vestirti troppo bene oggi!
문별이
..?
배진영
Anche tu sei una dea... e ti vesti così bene che le altre ragazze si innamorano di te...
용선
Ah...C...anche tu sei fantastico...
문별이
Sì... beh, se qualcuno mi attacca comunque, costruirò un muro, quindi non preoccuparti! Ahah!
배진영
Fatto! Ci vediamo alle 18:00!
문별이
eh
용선
Vorrei...ㅜ
문별이
lol
문별이
Andiamo veloci!
A quel tempo, Jinyoung
배진영
Hmm... (E se i ragazzi si innamorassero di Byul... Beh, c'è anche Woomin hyung...!)
La casa di Moonbyul
문별이
Haaam ho sonno... Che ore sono adesso..?
4:59
문별이
Sono quasi le 5...
Din don
문별이
Eh? Chi è?
시우민
Ciaooooooooooooooooo!
문별이
Eh, fratello?
문별이
Oppa, perché sei venuto?
시우민
Oggi vai alla festa di compleanno di Jinyoung?!
문별이
eh
시우민
Ecco cosa sono venuto a chiedere! Oh, se qualcuno prova a dire sciocchezze, lo rimprovero!
문별이
Ok, ci vediamo alle 6
시우민
SÌ!!
문별이
Oh mio Dio... ti preoccupi di tutto lol
문별이
Devo andare alle 5:30.
5:30...
문별이
Che diavolo, è già così tardi
문별이
Ora devo andare... Devo chiamare Yongseon.
Stancante~Staccante
용선
@Ciao~?
문별이
@Sorella, sei pronta?
용선
@Oh, ho finito
문별이
@Davvero? Allora dove sei adesso?
용선
@Sono a Daiso adesso!
문별이
@Huh? Perché lì?
용선
@Cosa stai cercando di salvare?
문별이
@Ah davvero? Allora credo che dovrò andare da solo..
용선
@Sì.. Ci vediamo a scuola!
문별이
@Okay, fai attenzione e non farti male sulla via del ritorno.
용선
@Okay~
문별이
Devo andare da solo. Prima devo andare a scuola.
문별이
Che ore sono adesso?
5:43
문별이
Non è andata bene
Stancante~Staccante
문별이
Chi è? Oh, Jinyoung?
All'improvviso Jinyoung riceve una chiamata.
문별이
@Ciao??
배진영
@Ciao~Dov'è Byoriam??
문별이
@In questo momento mi trovo in una stanza separata con PC?
배진영
@Ah Gram? Sarai qui verso i 50?
문별이
@huh
배진영
@Va bene!
문별이
@Sì, riattacca
배진영
@Ahhh! Dormi e basta!
문별이
@Perché...?
배진영
@Continua a parlarmi!
문별이
@Cosa fai..?
배진영
@Non può succedere niente!
문별이
@Non succede niente..
배진영
@Va bene!!
문별이
@Ma chi c'è qui adesso?
배진영
@In questo momento veniamo anche io, Coups, Jin, Wheein, Hyejin, Gwanrin e Yongseon! E anche Woomin
문별이
@Davvero? Ma non avevi detto che sarebbero venute altre 3 o 4 persone oltre a noi?
배진영
@Sì! In questo momento ci sono due persone qui tranne te!
문별이
@Okay, ho capito, quindi mi sbrigo e vado.
배진영
@Sì~
문별이
Sto fissando...haha andiamo velocemente
문별이
Sono tutti qui.
휘인
Ehi, unnie! Vieni subito!
배진영
Ehi, è una stella! Ehi
용선
Sono passati 50 minuti, perché non ci sono due persone?!
진
Aspetta un attimo
혜진
Io verrò
뷔
Eh? È la prima volta che mi vedi?
문별이
Sì, ciao
뷔
Come ti chiami??
문별이
Io sono Moonbyul
뷔
Il tuo cognome è Moon? E il tuo nome è Byeol?
문별이
eh
문별이
ehm...?
All'improvviso, sento uno sguardo penetrante.
문별이
??
Quando aprii la porta sul retro, Jinyoung mi guardava con un'espressione storta.
뷔
Perché sei così..?
전정국
Lo so..
라이관린
Che cosa..
혜진
femmina..
휘인
Sei arrabbiato adesso? Ahahah
용선
Pazzesco lol
문별이
...qual è il problema??
배진영
Huh... Parli solo con altri due ragazzi... E perché sei vestito così bene...
문별이
Ah...ho appena indossato quello che volevo...scusa
배진영
No! Dato che Byulini è comunque un muro di ferro, per favore gioca con me lo stesso!
문별이
Va bene lol
뷔
(Stai uscendo con qualcuno? Oh, Moonbyul sembra piuttosto carina... Dovrei rubarla? lol)
전정국
Oh, perché non viene?
에스쿱스
Sta arrivando.
시우민
Whoa, se non vieni subito morirò!!!
이창섭
Va bene!!
강다니엘
Mi dispiace~
휘인
Wow, davvero, sono esattamente le 6...
혜진
Questa è una follia...
배진영
Andiamo velocemente
라이관린
Ma dove giochiamo?
배진영
Andiamo al karaoke, giochiamo a Dipang e mangiamo anche.
휘인
Allora andiamo prima a mangiare!!
혜진
Bene!!!
에스쿱스
Così carino lol
진
Oh mio Dio... andiamo velocemente
배진영
Byul-ah, andiamo veloci anche noi! Haha
문별이
eh..!
이창섭
Wow...non è difficile...?
전정국
Voi ragazzi siete corsi, vero?
뷔
Quindi probabilmente non sarai in grado di muoverti lol
강다니엘
Andiamo veloci anche noi
이창섭
Sì
뷔
OK
시우민
Byuliya, verrò anch'io con te!!
문별이
Venite subito!
용선
Non me ne occupo!!
문별이
Sorella, vieni subito anche tu~!!
ristorante di carne
전정국
Vieni a bere
강다니엘
ammettere
문별이
Ma come faremo a sederci?
용선
Prima di tutto, quante persone ci sono? Sono 13.
용선
Preferite sedervi in gruppi da sei?
라이관린
Sarebbe comodo!
진
Mi piace che
에스쿱스
Anche io
용선
Allora come vuoi scegliere un posto?
휘인
Estrazione a sorte!
용선
Lotteria? Non mi interessa. E voi ragazzi?
시우민
Va bene
진
stai bene
혜진
Anche io
배진영
Anch'io... (Spero che le stelle non stiano cadendo?)
용선
Allora lo sceglierò.
Tabella 1 - Kwan-lin, Yong-seon, Jin, Whee-in, Hwa-sa, Coups, Jin-young
Tabella 2 - Moonbyul, V, Lee Changsub, Kang Daniel, Xiumin, Jeon Jungkook
용선
È così, ma Byul-i, stai bene?
문별이
eh?
용선
Sei l'unica ragazza lì, e anche se Woomin oppa è qui...
문별이
stai bene
용선
Ok, allora sediamoci.
배진영
(Ah... sono preoccupato...)
뷔
Moonbyul!
문별이
eh?
뷔
Siediti accanto a me!
문별이
ehm...
뷔
Vuoi restare dentro?
뷔
Dentro fa più caldo!
문별이
Sì...grazie
뷔
Non è niente haha
Tutti (Lee Ki-ho è un simbolo sussurrato!
강다니엘
(Ti interessa Jae?
뷔
(Sì
강다니엘
(OK
시우민
Oh, ma Byul, sai l'età e il nome del bambino?
문별이
NO..
시우민
Allora facciamolo ogni tanto. Voi mi conoscete, quindi non lo farò.
강다니엘
Innanzitutto, sono Kang Daniel, uno studente del secondo anno.
이창섭
Anch'io sono al secondo anno! Mi chiamo Lee Chang-seop!
전정국
Mi chiamo Jeon Jeong-guk e sono uno studente del terzo anno.
뷔
Anch'io sono al secondo anno! Mi chiamo V! Per favore, prenditi cura di me, Moonbyul.
문별이
eh...
문별이
(Tesoro, dovrei confessarti anch'io?
시우민
(Dovrei farlo per te?
문별이
(eh
시우민
Oh, e il ragazzo è Moonbyul, seconda elementare
강다니엘
Per favore, prenditi cura di me
뷔
Per favore, fai attenzione~ㅎㅎ
문별이
eh
뷔
(Anche a me piace... Lo tolgo. Non posso permettere che qualcuno come Bae Jin-young abbia una persona del genere.)
문햄찌작가♡
Ciao a tutti! Ciao a tutti!!
문햄찌작가♡
Sono un po' in ritardo con il caricamento questa settimana... hehe scusate!
문햄찌작가♡
Il prossimo episodio uscirà probabilmente domani! E Jin Yong ha un rivale? (Dovrei dire nemico..?)
문햄찌작가♡
Comunque, grazie a tutti coloro che sono venuti a vedere il mio lavoro oggi, e ora me ne vado!
문별이
Abbonamento e...
뷔
Per favore, lascia un commento~ Ciao allora!!