Tôi bị bọn bắt nạt nhắm đến rồi sao?!
Bạn có thể lấy trộm nó không? lol
Thứ Tư, ngày 11 tháng 9 năm 2018
lớp học
문별이
Haaam...Tôi buồn ngủ quá.
문별이
Ồ, nhưng sinh nhật của Bae Jin-young là khi nào vậy?
문별이
Tôi nên hỏi Lai Guanlin...
문별이
Lai Guanlin!
라이관린
Ôi... chuyện gì đang xảy ra vậy?
문별이
Bạn có biết sinh nhật của Bae Jin-young là khi nào không?
라이관린
Haaam... hôm nay là ngày gì vậy...?
문별이
7 ngày
라이관린
?!
라이관린
Hôm nay rồi sao?!
문별이
Cái quái gì vậy?
라이관린
Tôi cũng mới biết chuyện này hôm nay...
문별이
Phù... Tôi hiểu rồi.
Moonbyul trở về chỗ ngồi và suy nghĩ rất sâu sắc.
문별이
(Mình phải làm gì đây...? Mình cũng phải mua quà cho cô ấy nữa...)
배진영
Byul, cậu đang nghĩ gì vậy?
문별이
À... không có gì đâu.
배진영
Ừm, tôi hiểu rồi!
문별이
Ồ, nhưng hôm nay là sinh nhật của bạn phải không...?
배진영
Tôi á? Ừ, hôm nay là sinh nhật tôi! Nhưng sao cậu biết vậy, Byul?
문별이
Tôi chỉ đang thắc mắc sinh nhật của bạn là khi nào nên đã hỏi Lai Guanlin và anh ấy nói là hôm nay... haha
배진영
Hehe, thật sao? Vậy hôm nay sau giờ học bạn có rảnh không?
문별이
Hôm nay?
배진영
Hừ!
문별이
Còn nhiều thời gian, nhưng tại sao phải làm vậy?
배진영
Hôm nay sau giờ học mình sẽ đi chơi thật vui vì là sinh nhật mình!
문별이
được rồi?
배진영
Ừ, vậy nếu cậu cũng muốn đi thì gọi cho Wheein, Hyejin và Yongseon noona nữa nhé!
문별이
được rồi!
배진영
Vậy thì hãy hỏi tôi vào giờ ăn trưa nhé!
문별이
ừ
문별이
Ồ, nhưng bạn có muốn gì làm quà sinh nhật không?
배진영
Không! Không! Haha
문별이
Hả? Hôm nay là sinh nhật bạn à?
배진영
Không có à?
문별이
Nhưng hôm nay là sinh nhật tôi...
배진영
Ừm... vậy ngài có thể ban điều ước của tôi được không?
문별이
Bạn muốn gì?
배진영
Hừ!
문별이
Đó là cái gì vậy?
배진영
Thật ra, dù đang hẹn hò với em, anh vẫn gọi em là Bae Jinyoung... Vậy nên, em tự hỏi liệu từ giờ anh có thể gọi em là Jinyoung được không!
문별이
Đó có phải là điều bạn mong muốn...?
배진영
Hừ!
문별이
(Hừm...)
Moonbyul luôn sử dụng nhiều đại từ nhân xưng khi nói chuyện với nam giới.
문별이
...được rồi...
배진영
Thật sự?!
문별이
Ờ… (Bae Jin-young giờ đã thành Jin-eung rồi… thở dài)
배진영
Vậy bạn có thể làm điều đó ngay bây giờ không?
문별이
Ờ?
배진영
Jinyoung Aragyu...
문별이
Ờ...ừm...cái đó...
배진영
Nếu vẫn khó thì đừng nói với tôi nhé...ㅠ
Jinyoung với vẻ mặt thất vọng
문별이
Jinyoung...//
배진영
??
배진영
Cậu vừa gọi tớ là Jinyoung à?!
문별이
Hừ...
배진영
Thật tuyệt vời vì bạn đã nhắc đến Jinyoung!! haha
문별이
Vâng... nhưng làm ơn nói nhỏ hơn một chút. Lỡ bọn trẻ đang nhìn thì sao?
배진영
Được rồi, tôi hiểu rồi.
Được phép nghỉ trưa!
휘인
Cuối cùng tôi cũng được ăn rồi ㅠㅠ
용선
Tôi đói bụng quá!!
문별이
Ừ, haha
혜진
Có ai biết hôm nay có gì ra mắt không?
용선
Cháo bò và xúc xích được mang ra, thậm chí còn có cả kem nữa!!
휘인
Leaaaal?!
용선
Gâu!
휘인
Tôi rất xin lỗi! @!
혜진
Nhanh lên và lấy nó đi!
Sau khi nhận hết thức ăn...
휘인
Cùng uống nào! ♡
문별이
Tôi biết!
배진영
Mau đến đây, Ngôi sao!
문별이
Hừ...//
휘인
Giờ hai người là một cặp rồi.
용선
Tôi thừa nhận điều đó haha
문별이
Đừng nói cho bọn trẻ biết nhé...ㅠ
용선
Được rồi!
에스쿱스
Wheein, hôm nay ngồi cạnh tôi nhé.
휘인
Ừ... đúng vậy!
용선
Hai
혜진
Nó là cái gì vậy?
에스쿱스
Sagye
휘인
?!
용선
Cái gì??
라이관린
Hả?
혜진
Bạn vừa nói gì vậy...
진
Bạn nói là hai người đang hẹn hò...?
에스쿱스
Ừ, Wheein, mình có thể nói với cậu được không?
휘인
Đúng...
혜진
à...
라이관린
Mà còn..
용선
Ôi trời...
문별이
Chúc mừng
배진영
Hai người trông đẹp đôi quá phải không?
문별이
Vì thế
용선
Chúc mừng, Wheein!
휘인
Hừ..! Hehe
혜진
ㅠㅠㅠ
진
Chúc mừng nhé!
진
Ồ, nhưng hôm nay không phải là sinh nhật của Jinyoung sao?
에스쿱스
Đúng vậy.
문별이
À đúng rồi, chị ơi, Wheein và Hyejin kết hôn hôm nay...
용선
?
혜진
??
휘인
Tại sao bạn đột nhiên im lặng vậy?
배진영
Hãy gọi tôi là Jinyoung nhé... haha
문별이
Vâng..
문별이
Hôm nay, Ji Nyeong, cậu có tổ chức tiệc sinh nhật không...?
휘인
?!
혜진
Em gái..
용선
Bạn vừa nói Jinyoung à?
문별이
Vâng...
용선
Thật điên rồ, ngôi sao của chúng ta... (khóc nức nở)
문별이
Em gái!
휘인
cười
혜진
cười
진
Các bạn đang làm gì vậy?
라이관린
Kekeke
배진영
Hehehe (dễ thương quá..ㅎ)
문별이
Không... nên tôi sẽ nói không.
용선
Tôi phải đi rồi!
휘인
Tôi đi đây!
혜진
Tôi cũng vậy~
문별이
Nhưng ngoài chúng ta ra thì còn ai đến nữa?
배진영
Đầu tiên, 8 người chúng tôi đi, và còn có anh Siu-min, Daniel, Lee Chang-sub, và... những người kia là ai nhỉ..?
진
Cả V và Jeon Jungkook nữa
배진영
À đúng rồi, lại đây như thế này!
문별이
Thật sao? Vậy là nó chỉ có dạng như thế này thôi à?
배진영
Hừ!
용선
Nhưng chỉ có bốn chúng tôi là con gái thôi mà...?
배진영
ừ
혜진
À, vậy thì
휘인
Chúng ta cần làm cho mọi thứ sôi động hơn!!
배진영
Cảm ơn bạn nhé lol
에스쿱스
cười
문별이
Chaam... sáng quá haha
배진영
Vậy thì hãy gặp tôi ở cổng trường lúc 6 giờ nhé!
용선
Đồng ý
휘인
Đồng ý
혜진
Toki
진
chuẩn rồi
에스쿱스
được rồi
문별이
ừ
Sau giờ học
문별이
Chị ơi, đi nhanh lên!
용선
Được rồi!!
배진영
Nó là một ngôi sao!
문별이
??
배진영
Hừ... ừm... thở dài
문별이
Bạn muốn nói điều gì khi chạy một quãng đường dài như vậy?
배진영
Vậy nên... hôm nay đừng ăn mặc quá đẹp nhé!
문별이
…?
배진영
Bạn tựa như một nữ thần... và bạn ăn mặc rất đẹp khiến các cô gái khác phải lòng bạn...
용선
À...C...bạn cũng tuyệt vời lắm...
문별이
Ừ... nếu ai đó vẫn cứ tấn công tôi, tôi sẽ dựng lên một bức tường, nên đừng lo! Haha!
배진영
Được rồi! Hẹn gặp lại lúc 6 giờ!
문별이
ừ
용선
Tôi ước...ㅜ
문별이
cười
문별이
Đi nhanh lên nào!
Vào thời điểm đó, Jinyoung
배진영
Ừm… (Nếu bọn trẻ yêu mến Byul thì sao nhỉ… Mà anh Woomin cũng ở đây nữa…!)
Nhà của Moonbyul
문별이
Haaam, tôi buồn ngủ quá... Bây giờ là mấy giờ rồi..?
4:59
문별이
Gần 5 giờ rồi...
Ding dong
문별이
Hả? Là ai vậy?
시우민
Byeori-yaam~!
문별이
Hả, anh trai?
문별이
Oppa, sao anh lại đến đây?
시우민
Hôm nay cậu có đi dự tiệc sinh nhật của Jinyoung không?!
문별이
ừ
시우민
Đó chính là điều tôi muốn hỏi! Ồ, nếu ai dám nói chuyện vớ vẩn, tôi sẽ mắng cho họ đấy!
문별이
Được rồi, hẹn gặp lại lúc 6 giờ.
시우민
Đúng!!
문별이
Ôi trời... bạn lo lắng về mọi thứ haha
문별이
Tôi phải đi lúc 5:30.
5:30...
문별이
Trời ơi, đã muộn thế này rồi.
문별이
Tôi phải đi bây giờ... Tôi phải gọi cho Yongseon.
Chuông chuông chuông chuông
용선
@Xin chào~?
문별이
@Chị ơi, chị đã sẵn sàng chưa?
용선
@Ồ, tôi xong rồi
문별이
@Thật sao? Vậy hiện giờ bạn đang ở đâu?
용선
Tôi đang ở Daiso!
문별이
@Hả? Sao lại ở đó?
용선
@Bạn đang cố gắng lưu cái gì vậy?
문별이
@Thật sao? Vậy thì chắc tôi phải đi một mình thôi...
용선
@Ừ... Hẹn gặp lại ở trường!
문별이
@Được rồi, hãy cẩn thận và đừng để bị thương trên đường về nhé.
용선
@Được rồi~
문별이
Tôi phải đi một mình. Trước tiên tôi phải đến trường.
문별이
Bây giờ là mấy giờ rồi?
5:43
문별이
Mọi chuyện không suôn sẻ.
Chuông chuông chuông chuông
문별이
Là ai vậy? Ồ, Jinyoung à?
Đột nhiên, Jinyoung nhận được một cuộc gọi.
문별이
@Xin chào??
배진영
@Xin chào~Byoriam ở đâu vậy??
문별이
Tôi đang ở phòng máy tính riêng.
배진영
@Ah Gram? Cháu sẽ ở đây vào khoảng 50 tuổi chứ?
문별이
@huh
배진영
@Được rồi!
문별이
@Ừ, cúp máy đi
배진영
@Àhh! Cứ ngủ đi!
문별이
@Tại sao...?
배진영
@Hãy tiếp tục trò chuyện với tôi!
문별이
@Bạn đang làm gì thế..?
배진영
@Không có gì có thể xảy ra!
문별이
@Không có gì xảy ra cả..
배진영
@Được rồi!!
문별이
Nhưng hiện giờ ai đang ở đây?
배진영
@Ngay bây giờ, tôi, Coups, Jin, Wheein, Hyejin, Gwanrin và Yongseon cũng đang đến! Và cả Woomin nữa!
문별이
@Thật sao? Nhưng chẳng phải bạn nói là sẽ có thêm 3 hoặc 4 người nữa đến ngoài chúng ta sao?
배진영
@Đúng vậy! Hiện tại có 2 người ở đây, trừ bạn ra!
문별이
@Được rồi, tôi hiểu rồi, vậy tôi sẽ nhanh chóng đi đây.
배진영
@Ừ~
문별이
Tôi đang nhìn chằm chằm... haha, chúng ta đi nhanh lên nào!
문별이
Họ đều ở đây.
휘인
Này chị ơi! Mau đến đây!
배진영
Này, đó là một ngôi sao! Này
용선
Đã 50 phút rồi, sao vẫn chưa có hai người?!
진
Chờ một chút
혜진
Tôi sẽ đến đây
뷔
Hả? Đây là lần đầu tiên bạn gặp tôi à?
문별이
Vâng, xin chào
뷔
Bạn tên là gì??
문별이
Tôi là Moonbyul
뷔
Họ của bạn là Moon phải không? Và tên của bạn là Byeol?
문별이
ừ
문별이
Ờ...?
Đột nhiên, tôi cảm thấy một ánh nhìn sắc bén.
문별이
??
Khi tôi mở cửa sau, Jinyoung đang nhìn tôi với vẻ mặt khó chịu.
뷔
Sao bạn lại như vậy...?
전정국
Tôi biết..
라이관린
Gì..
혜진
nữ giới..
휘인
Bạn đang khó chịu phải không? Hahaha
용선
Điên rồ lol
문별이
...Có chuyện gì vậy??
배진영
Hừ... Cậu chỉ nói chuyện với hai người khác thôi... Và sao cậu lại ăn mặc bảnh bao thế...
문별이
À...tôi chỉ mặc đại thôi...xin lỗi nhé.
배진영
Không! Vì Byulini dù sao cũng là bức tường sắt, nên cứ chơi với tôi đi!
문별이
Được rồi haha
뷔
(Hai người đang hẹn hò à? Ồ, Moonbyul có vẻ khá ổn... Mình có nên "cướp" anh ấy không nhỉ? lol)
전정국
Ôi, sao cô ấy không đến?
에스쿱스
Nó sắp đến rồi.
시우민
Ôi trời ơi - nếu cậu không đến nhanh lên thì tớ sẽ chết mất!!!
이창섭
Được rồi!!
강다니엘
Tôi xin lỗi~
휘인
Thật không thể tin được, đúng 6 giờ rồi...
혜진
Thật điên rồ...
배진영
Chúng ta hãy đi nhanh lên
라이관린
Nhưng chúng ta sẽ chơi ở đâu?
배진영
Chúng ta cùng đi hát karaoke, chơi trò Dipang và ăn uống nhé.
휘인
Vậy thì chúng ta đi ăn trước đã!!
혜진
Tốt!!!
에스쿱스
Dễ thương quá lol
진
Ôi trời... chúng ta đi nhanh lên nào!
배진영
Byul à, chúng ta cũng đi nhanh lên nhé! Haha
문별이
Hừ..!
이창섭
Ôi...khó thật đấy nhỉ...?
전정국
Các bạn đã chạy đúng không?
뷔
Vậy nên có lẽ bạn sẽ không thể di chuyển được đâu haha
강다니엘
Chúng ta cũng hãy đi nhanh lên nhé.
이창섭
chuẩn rồi
뷔
Được rồi
시우민
Byuliya, tớ cũng đi với cậu nhé!!
문별이
Hãy đến nhanh lên!
용선
Tôi không chăm sóc nó đâu!!
문별이
Chị ơi, mau xuống đây nhé!
nhà hàng thịt
전정국
Hãy đến và uống
강다니엘
thừa nhận
문별이
Nhưng chúng ta sẽ ngồi như thế nào?
용선
Trước hết, có bao nhiêu người? Có 13 người.
용선
Quý khách có muốn ngồi theo nhóm sáu người không?
라이관린
Điều đó thật tiện lợi!
진
Tôi thích điều đó
에스쿱스
Tôi cũng vậy
용선
Vậy bạn muốn chọn chỗ ngồi như thế nào?
휘인
Hãy bốc thăm!
용선
Xổ số à? Tôi không quan tâm. Còn các bạn thì sao?
시우민
Đồng ý
진
Bạn ổn chứ?
혜진
Tôi cũng vậy
배진영
Tôi cũng vậy... (Tôi hy vọng là không có sao rơi?)
용선
Vậy thì tôi sẽ chọn nó.
Bảng 1 - Kwan-lin, Yong-seon, Jin, Whee-in, Hwa-sa, Coups, Jin-young
Bảng 2 - Moonbyul, V, Lee Changsub, Kang Daniel, Xiumin, Jeon Jungkook
용선
Nhưng Byul à, cậu có sao không?
문별이
Hả?
용선
Bạn là cô gái duy nhất ở đó, và mặc dù anh Woomin cũng ở đây...
문별이
Bạn ổn chứ?
용선
Được rồi, vậy chúng ta cùng ngồi xuống nhé.
배진영
(À... tôi lo lắng quá...)
뷔
Moonbyul!
문별이
Hả?
뷔
Ngồi cạnh tôi nhé!
문별이
Ờ...
뷔
Bạn muốn ở trong nhà không?
뷔
Bên trong ấm hơn!
문별이
Vâng...cảm ơn bạn.
뷔
Không có gì đâu haha
Mọi người (Lee Ki-ho là biểu tượng của sự im lặng!)
강다니엘
(Bạn có hứng thú với Jae không?)
뷔
(chuẩn rồi
강다니엘
(Được rồi
시우민
Ồ, nhưng Byul, cậu có biết tuổi và tên của đứa trẻ không?
문별이
KHÔNG..
시우민
Vậy thì thỉnh thoảng làm thôi. Các bạn biết tôi mà, nên tôi sẽ không làm đâu.
강다니엘
Trước hết, tôi là Kang Daniel, sinh viên năm hai.
이창섭
Tôi cũng là sinh viên năm hai! Tên tôi là Lee Chang-seop!
전정국
Tôi tên là Jeon Jeong-guk và tôi là sinh viên năm ba.
뷔
Mình cũng là sinh viên năm hai! Tên mình là V! Mong Moonbyul giúp đỡ mình nhé.
문별이
Hừ...
문별이
(Em yêu, anh cũng nên thú nhận chứ?)
시우민
(Tôi có nên làm điều đó giúp bạn không?)
문별이
(hừ)
시우민
À, và em bé đó là Moonbyul, học lớp 2.
강다니엘
Hãy chăm sóc tôi nhé.
뷔
Xin hãy bảo trọng nhé~ㅎㅎ
문별이
ừ
뷔
(Tôi cũng thích nó... Tôi sẽ lấy nó đi. Tôi không thể để một người như Bae Jin-young có được người như vậy.)
문햄찌작가♡
Chào mọi người! Chào mọi người!!
문햄찌작가♡
Mình đăng bài hơi muộn tuần này... hehe xin lỗi nhé!
문햄찌작가♡
Tập tiếp theo có lẽ sẽ được phát sóng vào ngày mai! Và Kim Dung có một đối thủ? (Hay là kẻ thù nhỉ…?)
문햄찌작가♡
Tóm lại, cảm ơn tất cả mọi người đã đến xem tác phẩm của tôi hôm nay, và giờ tôi xin phép được ra về!
문별이
Đăng ký và...
뷔
Hãy để lại bình luận nhé! Tạm biệt!!