"Odio di più le troie come te lol"
Se ti incontri tre volte, è destino



배서현
Ah, cambiare classe è fastidioso


배주현
Ecco perché lol


배서현
La matematica è già quella che odio di più..!

disco-


배서현
Oh merda...


김태형
Eh? Seohyun?


배서현
..?


배서현
Oh, ciao anziano...


전정국
(Formicolare)


배서현
Perché mi stai guardando?


전정국
Quando ho riso?


배서현
Questo è così ridicolo


배서현
Si dice che se incontri qualcuno tre volte, è destino, giusto?


배서현
Perché ogni volta che ci incontriamo, non è bello


배서현
Se ci incontriamo tre volte, è una brutta relazione?


배서현
Stai di nuovo attirando la mia attenzione e stai creando problemi.


배서현
A quel punto non finirà con le parole


전정국
(Borbottando) Cosa hai intenzione di fare?


배서현
Sento tutto, ma non lo so perché ci incontriamo a scuola


배서현
Per favore, sii un po' più attento


배서현
Cosa diavolo ho fatto di così sbagliato?


전정국
Pensa in tutta coscienza a cosa hai fatto di sbagliato.


배서현
Oh, è quello che ti ho dato perché non hai detto niente?


배서현
Ma da quando in qua l'interesse o le buone azioni sono considerati sbagliati?


배서현
(Freddo) Penso che spetti a te riflettere sulle tue azioni in buona coscienza.


배서현
Joohyun, andiamo


배주현
Uh...uh...uh...


김태형
...parli bene


전정국
...


김태형
Ehi, cosa c'è che non va?


전정국
Cosa ha fatto di sbagliato?


김태형
Che cosa?


전정국
Se ci penso, non ho fatto niente di male.


전정국
Perché l'ho fatto?


김태형
...?


전정국
...


김태형
Allora perché continuavi a discutere?


전정국
Non è che volessi farlo


김태형
chiedo scusa


전정국
Che cosa


김태형
Chiedi scusa a Seohyun


전정국
...Perché


김태형
Ti sbagliavi, vero?


김태형
Anche tu la pensi così


전정국
eh...


김태형
Quindi, mi scuso


전정국
Oh, capisco

.




.


Orario di uscita da scuola-


배서현
Jjuya!


배주현
Oh Hyuna


배서현
Dov'è casa tua?


배주현
Io vivo nell'edificio Ami Apartment ☆☆


배서현
?Anche io


배주현
Oh mio Dio


배서현
Andiamo insieme


배주현
Mi piace Dangppa


배서현
Perché quelle persone sono davanti alla nostra classe?


김석진
(Saluto con la mano)


박지민
V)


민윤기
Besisi)


배주현
..?


배서현
Ahahah cos'è questo?


배주현
lol


배서현
Sembra che andremo insieme


배주현
Credo di sì


배서현
Andiamo allora


배주현
Evviva, la scuola è finita

-


배서현
Perché hai aspettato?


김석진
Certo che voglio andare insieme


배서현
Ahah ma perché è dietro di me?


김석진
eh?


배서현
(Dito) Lì


김석진
Ah... Jungkook?


배서현
Uhh


김석진
Perché stiamo andando nella stessa direzione


배서현
Oppa, oggi andrò solo con Joohyun.


김석진
Eh... eh?


배서현
Vieni con i tuoi anziani


배서현
Andiamo


배주현
Va bene


전정국
Uh... laggiù


배서현
?Che cosa?


전정국
Ho qualcosa da dire...


배서현
Non ne ho?


배서현
Per favore non parlarmi


전정국
...


배서현
Poi (inchino)


배서현
...


배주현
Perché non dici niente?


배서현
Jjuya... Ti sta bene trattarmi così freddamente?


배주현
Già... non sarebbe meglio ridurlo un po'?


배주현
Beh... dal punto di vista di quella persona, potrebbe trattarsi di una situazione in cui vorrebbe scusarsi.


배주현
Forse è perché stai costruendo un muro di ferro.


배서현
È così?


배서현
Immagino che domani dovrò esercitare un po' di autocontrollo.


배주현
ㅋㅋㅋㅋCome previsto, sei gentile


배서현
Di cosa stai parlando lol?


배서현
Joohyun, ora vado. Ci vediamo domani.


배주현
Va bene

-


배서현
(Whis)


배서현
Cosa stai facendo? Perché continui a seguirmi?


최연준
Me?


배서현
Chi altro c'è qui oltre a te?


최연준
(Duribun)


최연준
Giusto


배서현
Allora perché mi hai inseguito?


최연준
Ehm... questo è


배서현
?


최연준
So che è un po' troppo, ma vuoi essere il mio padrone?


배서현
..? Non è un ragazzino pazzo?


최연준
Ah... ecco fatto


배서현
..?

pop-


댕댕이
Squittio...


배서현
..??!

pop-


최연준
Come puoi vedere, è metà umano e metà bestia.


배서현
rinculo)


최연준
Uh... non è spaventoso...


배서현
Sì...non venire


최연준
(Imbronciato) Sì...


배서현
B..metà umano, metà s..


최연준
So che rimarrai sorpreso... ma non credo che lo farai...


최연준
schiena cupa)


배서현
Uh... laggiù


최연준
(Luminoso e luminoso)


배서현
(Esitante) Eh... Lo farò, padrone...


최연준
(Hwasek) Davvero?


배서현
SÌ..


최연준
E!


배서현
Visto che sto tornando a casa, andiamo insieme..


최연준
Sentiti libero di parlare


배서현
ehm...


최연준
Sono ancora più giovane di te, quindi ti chiamerò sorella maggiore.


배서현
O più o meno...


최연준
Sì, sorella, ma chi ti ha guardato da un po'?


김석진
...


민윤기
...


박지민
...


전정국
...


배서현
..?


최연준
Lo conosci?


배서현
Oh, anziano e mio fratello


최연준
Davvero? Mi piace quel tizio laggiù.


전정국


최연준
(Correndo verso Jeongguk)


최연준
Mi piaci, hyung. Vuoi essere mio amico?


전정국
imbarazzo)..?


최연준
Oh, fratello, perché non ti piace?


전정국
Eh?


최연준
Oh, quindi ci stiamo avvicinando?


전정국
Eh? Sì...


최연준
Evviva~

pop-


전정국
Oh...ah, ugh!

pop-


최연준
Eh? Perché? Sono metà umana e metà bestia.


민윤기
sussultare)


김석진
Allarmante)


박지민
(dilatazione della pupilla)


전정국
arresto)


최연준
Oh, vieni qui, sorella.


배서현
Uh...uh


최연준
Cosa hanno che non va questi ragazzi?


배서현
con stupore..?


최연준
Ah, fratello, abbracciami

pop-


댕댕이
(Appeso a Jeongguk)


전정국
(L'ho abbracciata per sbaglio)


댕댕이
Sula)


민윤기
J..Jungkook, bel lavoro..(scappa via con i bambini)


배서현
Vieni qui, cucciolo.

pop-


최연준
sì~


김석진
..?Dove stai andando?


배서현
La mia casa~


김석진
..?!


Per favore, chiamami!