"Tôi ghét những con nhỏ như cô nhất haha"
Nếu hai người gặp nhau ba lần, đó là định mệnh.
배서현
Ôi, việc chuyển lớp thật phiền phức.
배주현
Đó là lý do tại sao lol
배서현
Tôi vốn đã ghét toán nhất rồi..!
puck-
배서현
Ôi trời ơi...
김태형
Hả? Seohyun?
배서현
…?
배서현
Ồ, chào anh/chị...
전정국
(Cảm giác tê tê)
배서현
Sao bạn lại nhìn tôi?
전정국
Tôi cười khi nào vậy?
배서현
Điều này thật nực cười
배서현
Người ta thường nói nếu gặp ai đó ba lần thì đó là định mệnh, đúng không?
배서현
Vì mỗi lần chúng ta gặp nhau đều không tốt đẹp.
배서현
Nếu chúng ta gặp nhau ba lần, liệu đó có phải là một mối quan hệ tồi tệ không?
배서현
Bạn lại thu hút sự chú ý của tôi và gây rắc rối rồi đấy.
배서현
Khi đó, mọi chuyện sẽ không kết thúc bằng lời nói.
전정국
(Lẩm bẩm) Anh định làm gì?
배서현
Tôi có thể nghe thấy mọi thứ, nhưng tôi không biết vì chúng tôi gặp nhau ở trường.
배서현
Hãy cẩn thận hơn một chút nhé.
배서현
Rốt cuộc thì tôi đã làm gì sai?
전정국
Hãy suy nghĩ về những điều sai trái mà bạn đã làm một cách thanh thản lương tâm.
배서현
Ồ, vậy đó có phải là cái tôi đưa cho bạn vì bạn không nói gì không?
배서현
Nhưng từ bao giờ việc quan tâm hay làm việc thiện lại bị coi là sai trái?
배서현
(Lạnh lùng) Tôi nghĩ việc tự vấn lương tâm về hành động của mình là tùy thuộc vào bạn.
배서현
Joohyun, đi thôi!
배주현
Ờ... ừ... ừ...
김태형
...bạn nói giỏi
전정국
...
김태형
Này, có chuyện gì vậy?
전정국
Anh ta đã làm sai điều gì?
김태형
Gì?
전정국
Nghĩ lại thì, tôi chẳng làm gì sai cả.
전정국
Tại sao tôi lại làm thế?
김태형
...?
전정국
...
김태형
Vậy tại sao hai người cứ tiếp tục tranh cãi?
전정국
Không phải là tôi muốn làm vậy.
김태형
Tôi xin lỗi
전정국
Gì
김태형
Hãy xin lỗi Seohyun.
전정국
...Tại sao
김태형
Bạn đã sai, phải không?
김태형
Ngay cả bạn cũng nghĩ vậy
전정국
Hừ...
김태형
Tôi xin lỗi.
전정국
Ồ, tôi hiểu rồi.
.
.
Giờ tan học
배서현
Jjuya!
배주현
Oh Hyuna
배서현
Nhà bạn ở đâu?
배주현
Tôi sống tại tòa nhà Ami Apartment ☆☆
배서현
?Tôi cũng vậy
배주현
Ôi trời ơi
배서현
Chúng ta cùng đi nhé
배주현
Tôi thích Dangppa
배서현
Tại sao những người đó lại đứng trước lớp chúng ta?
김석진
(Vẫy tay)
박지민
V)
민윤기
Besisi)
배주현
…?
배서현
Hahahaha cái gì thế này
배주현
cười
배서현
Có vẻ như chúng ta sẽ đi cùng nhau.
배주현
Tôi đoán vậy
배서현
Vậy thì đi thôi
배주현
Hoan hô, trường học kết thúc rồi!
-
배서현
Tại sao bạn lại đợi
김석진
Dĩ nhiên là tôi muốn đi cùng.
배서현
Haha nhưng sao nó lại ở phía sau tôi vậy?
김석진
Hả?
배서현
(Ngón tay) Kia
김석진
À... Jungkook?
배서현
Ừm
김석진
Vì chúng ta đang cùng đi một hướng.
배서현
Oppa, hôm nay em sẽ đi cùng Joohyun.
김석진
Hừ...hừ?
배서현
Hãy đến cùng với những người lớn tuổi hơn bạn.
배서현
Đi thôi
배주현
được rồi
전정국
Ờ... ở đằng kia
배서현
?Cái gì?
전정국
Tôi có điều muốn nói...
배서현
Tôi không có cái nào cả?
배서현
Xin đừng nói chuyện với tôi.
전정국
...
배서현
Sau đó (cúi chào)
배서현
...
배주현
Sao bạn không nói gì?
배서현
Jjuya... Cậu đối xử với tớ lạnh nhạt như vậy có được không?
배주현
Ừ... giảm bớt một chút thì có tốt hơn không nhỉ?
배주현
Vâng... từ góc nhìn của người đó, đó có thể là tình huống mà họ muốn xin lỗi.
배주현
Có lẽ là vì bạn đang dựng lên một bức tường sắt quá vững chắc.
배서현
Thật vậy sao?
배서현
Tôi đoán ngày mai mình phải tự kiềm chế bản thân hơn.
배주현
kkkkkk Đúng như mong đợi, bạn thật tốt bụng
배서현
Bạn đang nói cái gì vậy lol
배서현
Joohyun, tớ đi đây. Hẹn gặp lại cậu ngày mai.
배주현
được rồi
-
배서현
(Vù!)
배서현
Bạn đang làm gì vậy? Tại sao bạn cứ theo dõi tôi?
최연준
Tôi?
배서현
Ngoài bạn ra thì còn ai ở đây nữa không?
최연준
(Duribun)
최연준
Đúng vậy
배서현
Vậy tại sao bạn lại đuổi theo tôi?
최연준
Ừm... đó là
배서현
?
최연준
Tôi biết điều này hơi quá, nhưng bạn có muốn làm chủ nhân của tôi không?
배서현
…? Thằng nhóc này chẳng phải điên rồi sao?
최연준
À... vậy là xong rồi.
배서현
…?
nhạc pop-
댕댕이
Tiếng kêu chít chít...
배서현
..??!
nhạc pop-
최연준
Như bạn thấy đấy, nó là nửa người, nửa thú.
배서현
(sự giật lùi)
최연준
Ừm... nó không đáng sợ...
배서현
Ừ... đừng đến
최연준
(Với vẻ mặt ủ rũ) Vâng...
배서현
B...nửa người, nửa quỷ...
최연준
Tôi biết bạn sẽ ngạc nhiên... nhưng tôi không nghĩ bạn sẽ làm vậy đâu...
최연준
(Mặt u ám)
배서현
Ờ... ở đằng kia
최연준
(Sáng chói)
배서현
(Ngập ngừng) Hừ... Tôi sẽ làm, thưa chủ nhân...
최연준
(Hwasek) Thật sao?
배서현
Đúng..
최연준
Và!
배서현
Vì đang trên đường về nhà, chúng ta cùng đi nhé.
최연준
Hãy thoải mái trò chuyện.
배서현
Ờ...
최연준
Tôi vẫn còn nhỏ tuổi hơn bạn, vì vậy tôi sẽ gọi bạn là chị gái.
배서현
Hoặc đại loại thế...
최연준
Vâng, em gái, nhưng ai đã nhìn em từ nãy đến giờ vậy?
김석진
...
민윤기
...
박지민
...
전정국
...
배서현
…?
최연준
Bạn có quen biết anh ấy không?
배서현
Ồ, anh cả và anh trai tôi
최연준
Thật sao? Tôi thích anh chàng đằng kia.
전정국
최연준
(Chạy đến chỗ Jeongguk)
최연준
Em thích anh, hyung. Anh có muốn làm bạn với em không?
전정국
(xấu hổ)...?
최연준
Ôi anh bạn, sao anh lại không thích nó?
전정국
Hả?
최연준
Ồ, vậy là chúng ta sắp đến gần hơn rồi sao?
전정국
Hả? Ừ...
최연준
Hoan hô~
nhạc pop-
전정국
Ôi… ừm, khó chịu quá!
nhạc pop-
최연준
Hả? Tại sao? Tôi là nửa người, nửa thú.
민윤기
nhăn)
김석진
Đáng sợ)
박지민
(Đồng tử giãn)
전정국
(dừng lại)
최연준
Ôi, lại đây nào em gái.
배서현
Ờ... ừm
최연준
Mấy người này bị làm sao vậy?
배서현
Ngạc nhiên...?
최연준
À, anh trai, ôm em đi.
nhạc pop-
댕댕이
(Đang bám víu vào Jeongguk)
전정국
(Tôi vô tình ôm cô ấy)
댕댕이
Booby)
민윤기
J..Jungkook, giỏi lắm! (chạy trốn cùng bọn trẻ)
배서현
Lại đây nào, cún con.
nhạc pop-
최연준
vâng~
김석진
...? Bạn đi đâu vậy?
배서현
Nhà của tôi~
김석진
..?!
Hãy gọi cho tôi nhé!