"Ti odio!?!? Mi piaci!"
"Persona chiave"
창섭
Kekeke non ho visto Jeong Yeo-ju oggi sono davvero uno jota
성재
Oh mio Dio ㅠ Mi dispiace di non poter vedere la protagonista femminile
창섭
La tua tristezza è una benedizione per me! Evviva!
성재
Medico!
선생님
Yook Sungjae!
선생님
belle parole
성재
Medico!
선생님
Voi??
성재
Dottore, dottore
성재
Anche se l'insegnante è un insegnante coreano, è almeno un dottore...ㅋㅋㅋ
선생님
..Tranquillo
선생님
Ci sono tre studenti trasferiti nella nostra classe!
아이들
Wow lol
창섭
Ciaoooo
성재
Oh mio Dio
선생님
La nostra classe...gli altri insegnanti dicono che è rumorosa...
선생님
I tre che erano relativamente tranquilli cambiarono scuola!
선생님
Questa volta sembra che ci saranno 3 persone!
선생님
Inoltre... non coinvolgere i bambini!
선생님
particolarmente!
선생님
Yook Sungjae!!
성재
CIAO!
선생님
Lee Chang-seop!!!
창섭
Ah, quell'amico...lo tingerò haha
선생님
Due personaggi principali...
선생님
Ragazzi, guardate attentamente...
아이들
Sì! Ahahah
선생님
Si accomodi!
현식
Ciao, sono Lim Hyeon-sik~
일훈
Jung Il-hoon
민혁
Sono Lee Min-hyuk
아이들
E
아이들
Oh!!
같은반 아이
Abbiamo salvato il paese come gruppo nella nostra vita passata? lol
창섭
Entrambi~
성재
Ciao lol
성재
Kehehe
창섭
Aha ...
선생님
Siediti pure su un posto libero lì!!
선생님
Di nuovo ragazzi...i bambini si stanno tingendo...!
(Suono della campana per la pausa)
현식
(Battendo il podio) Tutti, concentrati!
아이들
Che diavolo????
민혁
andiamo!
일훈
Jung Il-hoon se ne va, togliti di mezzo!
서은광
Quindi, questo tipo di mentalità indulgente è davvero così negativo?
서은광
Ciao amico, studente trasferito?
일훈
Sì!
서은광
Lasciatemi presentarmi...
창섭
Questo è Silverlight!!
현식
Voi ragazzi
민혁
Vuoi unirti a noi?
서은광
Keke
창섭
Era da un po' che non vedevo un gruppo di ragazzi con una personalità così bella!!
일훈
Ahahah!
정여주
Changsop!!!
창섭
N...ora vado!! Sono occupato!
정여주
eh!?
정여주
Lee Min-hyuk, Jung Il-hoon e Im Hyun-sik! Hahaha
현식
Oh che diavolo lol
성재
Eh?
일훈
Ehi, quanto tempo è passato? Lo vedo qui lol
민혁
È passato un po' di tempo, ho paura ㅋㅋ Perché non ci siamo sentiti per così tanto tempo ㅡㅡ
정여주
Occupato...
현식
E Nam Ji-hyuk?
정여주
Nam Ji-hyeok lol
정여주
Quella fottuta cosa...lol
성재
??????Chi ha fatto imprecare la protagonista femminile?
정여주
Oh no
창섭
Nam Ji-hyuk?..
창섭
L'ho sentito molto da qualche parte
현식
Lee Chang-sub?
현식
Non siamo nella classe uno accanto all'altro?
일훈
L'ho visto chiaramente
창섭
Percosse?
민혁
Oh ok
서은광
Che diavolo, che diavolo, eravamo solo conoscenti!!
현식
A Lee Changsub piace ancora la protagonista femminile, lol?
창섭
NO?
지나가는 학생들
Che cosa significa?
지나가는 학생들
Non lo so
창섭
No, questa signora...mi dispiace
정여주
SÌ
일훈
Ah...voi due sembrate molto vicini
성재
La protagonista femminile odia solo il nostro Sungjae...
정여주
Oh, oh, oh (pat pat) Era così?
성재
Sìㅠ
정여주
Non odio Sungjae haha
성재
Veramente?
정여주
No, non ti odio, ti odio e basta.
성재
Tch
성재
Un giorno mi piacerà!
정여주
Prova a farlo haha
성재
Sì, ho avuto la mia occasione..!
창섭
Nam Ji-hyuk...
창섭
Quel...quel tizio
Qualcuno mi ha messo una mano sulla bocca e ha detto
정여주
"svanire"
정여주
Smettila lol
현식
Ah, basta così
현식
Dato che mi sono trasferito oggi
일훈
Rapiniamo un negozio~~??
민혁
Ok! Seguimi
민혁
Hyunsik è qui
현식
Che cosa ?
일훈
Io sono Melona
민혁
Sono una banana woo~woo!!
정여주
Infatti, NO?
성재
Voglio i panini ai fagioli rossi!
창섭
Ho un caffè
현식
Questi sono...
서은광
Ah, voglio il latte al cioccolato (occhiolino)
현식
Ah...seguimi
일훈
Wow, che paura!
현식
Te lo comprerò
성재
Oh, sono un fattorino!!
현식
Perché?
성재
Dovrei apprezzare la protagonista femminile qui
현식
Ok, ho capito.
정여주
Cosa stai guardando?
성재
apprezzamento
성재
Cosa pensa Lee Chang-seop?
창섭
Spegnere
Devo pensarci oggi
Se sei la persona che conoscevo
Il Jeong Yeo-ju che conoscevo
정여주
Non dire cose del genere con tanta noncuranza.
Era troppo audace
...
sporca stronza
정여주
...
창섭
Ero troppo timido
terrena...
창섭
È la stessa persona?
창섭
È qualcun altro...?
성재
eh?
성재
Che cosa?
창섭
NO
창섭
Oh ma
창섭
Jeong Yeo-ju, cosa stai facendo?
창섭
Non mi stai attaccando oggi?
창섭
È per colpa di Nam Ji-hyuk?
정여주
Sei così curioso?
창섭
uh
창섭
curioso
정여주
Allora ci vediamo dopo la scuola
정여주
Te lo dirò con certezza
창섭
Va bene
성재
Che... Due persone tranne me...
민혁
Ehi, cosa c'è che non va nell'atmosfera lì?
Continua nel prossimo episodio