Continuo a vedere solo te
Episodio 12
최영운
Kang Daniel mi ha detto di farlo.
하성운
Ecco... cosa...
최영운
Il caporale Iljinhoe Kang Daniel ha dichiarato di avergli ordinato di uccidere Ong Seong Wu. Ha aggiunto che, una volta ucciso Ong Seong Wu, è lecito uccidere anche tutto ciò che lo infastidisce.
Tutti guardarono Choi Young-woon con sorpresa e più lo guardavano, più Choi Young-woon continuava a parlare senza vergogna.
최영운
Il punto debole di Ong Seong Wu è quella ragazza, quindi se la rapiamo, Ong Seong Wu verrà. Quindi, la prenderemo come ostaggio e uccideremo Ong Seong Wu, e se l'ostaggio ci dà fastidio, la uccideremo e basta.
최영운
Ho un sacco di soldi...? Ahah. Come può uno studente delle medie avere così tanti soldi?
Seong-un smise di colpire Choi Young-un e crollò a terra.
Mentre tutti si guardavano senza espressione, Choi Young-woon corse fuori.
.
.
?
Lingua... Va bene? Perché Kang Daniel...
최영운
Non lo so, prima devo uscire da quel posto...! Ehi, dove hai messo Kang Daniel prima?
?
Ehm... laggiù, laggiù dietro...
최영운
Oh, eccolo! ... Dovrei lasciargli questo coltello perché potrebbero denunciarmi alla polizia... e cancellarmi le impronte digitali...
?
Lingua...fratello.......
최영운
Devi solo tenere la bocca chiusa. Gli altri ragazzi sono scappati per non vedermi accoltellarli... Quando arriva la polizia, nega e sii fermo. Uff... Devi solo tenere la bocca chiusa. Potrei anche ucciderti.
Choi Young-woon cancella le proprie impronte digitali, le copre con quelle di Kang Daniel e poi scompare, lasciando Kang Daniel nella sua mano...
.
.
옹성우
Se-ah... Solo un po'... Solo un po' di più... L'ambulanza arriverà presto...
황세아
Ha... ugh... Sung... Wooya... Io... ero davvero... così... felice...
옹성우
Non dire così... per favore.....
황세아
Woo... Rio oppa... per favore... prenditi cura di me..... ugh... ha... Seongwoon... e io... litighiamo sempre...
옹성우
Ha Se-ah, per favore....
황세아
Ah..... Daniel.... Non... odiarmi... C'era una ragione... ugh......
옹성우
Tre... Tre!!!!!
황세아
Seo..Seongwooya..... Io... ..dimentico.. subito.... bene.... ha... persona... Io... amavo.... uh........
옹성우
Se-ah...no...Se-ah!!!! Se-ah!!!!!!!!!!
Se-ah chiuse gli occhi...
Così Se-ah lasciò i suoi amici...
.
.
.
- Fine del flashback - < Il punto di vista di Soyul >
Sono rimasto molto scioccato quando ho sentito tutte quelle storie.
La persona a cui Sungwoo Oppa ha detto di aver pensato quando mi ha visto l'ultima volta era Se-ah Unnie...
La vista di mio fratello, che avevo detto che non avrei mai più rivisto...
Mi è venuto in mente quel sorriso triste...
옹성우
Ah... Ma non mi fido completamente di te.
강다니엘
.......SÌ....
하성운
Ma è più probabile che si tratti di Choi Young-woon. Ha ucciso qualcuno un anno fa ed è finito in un riformatorio minorile.
황민현
Sea... ha detto che alla fine... che non avrebbe dovuto odiarmi... che ci doveva essere una ragione...
강다니엘
Sospiro...singhiozzo.......
Tutti i presenti versarono lacrime.
.
.
강다니엘
Vado... Non pensavo che i miei fratelli mi avrebbero creduto, anche se avessi detto questo... Era già passato troppo tempo...
강다니엘
Comunque... grazie per l'ascolto...
Siamo tornati a casa... Seongwoon e io non abbiamo detto niente...
Non riuscivo a dire nulla... Quel giorno dev'essere stato doloroso anche per Seongwoon...
.
.
E così trascorse il resto del fine settimana e arrivò di nuovo lunedì.
한유미
Buongiorno, Soyul~!! hehehe
하소율
Ciao Yumi~!
박우진
calcinazione!
Come previsto, il latte sta volando verso di me...
하소율
Oh! Non sei stufo!!! Ti ho detto che non lo mangio!!!
박우진
E tu mangi così. Mangi cose diverse ogni volta. Porti i cereali da mangiare o compri il JET e lo mangi... Cosa c'è oggi? Cannuccia di cioccolato? LOL
하소율
(Improvvisamente) Ah! No!?!?!
Come lo sapevi... Oggi ho davvero portato delle cannucce di cioccolato...
Proprio in quel momento, Woojin e Jihoon uscirono dall'aula e io presi la cannuccia. Hehe~
한유미
Ciao, Soyul. A Woojin piaci, vero? E tu?
하소율
Uff!!!!!
Sentendo le parole di Yumi, ho infilato una cannuccia nel latte e l'ho sputato...
하소율
Di cosa... di cosa... di cosa stai parlando!!
한유미
...? Non lo sapevi...? A Woojin piaci..!
Non ha senso che piaccia a Woojin...
하소율
Ehi... hahahaha anche un cane di passaggio riderebbe! No!
한유미
No, è proprio così! Woojin ti guarda sempre? Soyul, non ne hai idea!!
하소율
Ugh...Ehi, no, ti prendo sempre in giro chiamandoti Kik!!
한유미
Anche il latte ti viene dato da mangiare la mattina!
Mentre Yumi parlava, le azioni di Woojin le balenarono improvvisamente davanti agli occhi...
Ora che ci penso... allora... quando hai detto che mi avresti portato davanti a Daniel oppa...
L'ultima volta, quando Sungwoo mi ha afferrato nel corridoio e mi ha urlato contro... e quando gli ho chiesto cosa c'era che non andava...
Ogni volta che sbadigliavo durante il turno di notte, lo guardavo...
- Croccante!! -
Proprio in quel momento entrò Woojin... e mi sentii in imbarazzo senza motivo...
박우진
Guarda, stai di nuovo bevendo il latte con la cannuccia. Ho ragione?
하소율
Eh?... Ah... no...
박우진
Hai rovesciato di nuovo qualcosa mentre mangiavi? Ehi, ecco un fazzoletto bagnato.
하소율
Uh...uh...grazie...
Woojin e Jihoon tornarono ai loro posti...
한유미
Vero? Mi prendo cura di te~! Sapevi che Woojin non ha detto una parola alle ragazze della nostra classe fino ad ora? Non ha detto una parola nemmeno quando è tornato a casa nel fine settimana?
한유미
Come hai stretto amicizia con Woojin?
하소율
Con Woojin...? Questo è...
.
.
- 2 anni fa (Soyul, 2° anno di scuola media) -
Quando ero al secondo anno di scuola media... soffrivo della sindrome del secondo anno e mi mettevo nei guai un sacco.
Forse perché ero già noto per avere un brutto carattere... nemmeno gli insegnanti mi toccavano.
Quel giorno, come al solito, appena arrivato a scuola mi sono sdraiato e ho iniziato a dormire, quando qualcuno mi ha svegliato.
하소율
Cosa? Non vedi che sto dormendo?
박우진
Ecco perché ti ho svegliato. Perché dormivi durante la lezione? Svegliati.
하소율
Che diavolo sei? Chi sei tu per sederti accanto a me?
박우진
Oggi ho fatto il cambio e c'era un posto vuoto, quindi mi sono seduto qui.
Quello è stato il mio primo incontro con Woojin.
Da allora, Woojin mi ha infastidito con tutto quello che faceva e io l'ho trattato come un sacco di sabbia.
Ma non odiavo Woojin in quel modo.
.
.
Frequentai il terzo anno delle scuole medie e mi ritrovai di nuovo nella stessa classe di Woojin.
A quel tempo, Jihoon e io frequentavamo la stessa classe e uscivamo tutti e tre insieme.
Ero grato a Woojin e Jihoon per questo. Erano gli unici amici che accettavano la mia personalità...
Ma a un certo punto, Woojin e Jihoon raccontano di essersi uniti al Warner Iljin Club e che spesso i ragazzi tornavano a scuola feriti.
Ogni volta che tornavo qui ferito, chiedevo cosa non andasse, ma Woojin e Jihoon rimanevano in silenzio.
Woojin e Jihoon erano i miei unici amici, ma... mi sentivo un po' triste quando pensavo che non erano così... e da quel momento in poi, ho pensato che avrei dovuto cambiare la mia personalità a poco a poco.
Da quel momento in poi, ho iniziato a prendere le distanze da Woojin e Jihoon, e mi sono diplomato proprio quando stavo iniziando a fare amicizia...
.
.
한유미
Vedi? Quindi è stato Woojin a parlare per primo? Giusto?
하소율
Ma questo è...
Ho lanciato un'occhiata a Woojin e i suoi occhi hanno incontrato i miei...
Distolsi subito lo sguardo...
Ho provato emozioni complesse e sottili.................................
Perché nel frattempo ho pensato a qualcun altro.
Sono uno scrittore!!
Secondo te, a chi sta pensando Sea...?
Jaehwan?
Jihoon?
Minhyun?
Daniele?
Doppiatore?
Seo..Seong-un?!