Mi piacciono i fantasmi
2-18. Il motivo per cui i voti di Yeoju sono buoni
김여주
...Che cosa?
최수빈
Anche lui ha riflettuto molto comunque
최수빈
È un po' strano essere vittime di bullismo perché si proviene da un centro di detenzione minorile.
김여주
...finché stai bene, non mi interessa
김여주
Stai davvero bene?
In risposta alla domanda di Yeoju, Soobin sorrise e disse
최수빈
Non preoccuparti
Rullo di tamburi-
김여주
Ciao, Kim Min-jae!!
김민재
...?
김여주
Sei davvero uscito di prigione?
김민재
...
Minjae annuì, incapace di guardare Yeoju negli occhi.
최수빈
...
Anche Subin si avvicinò silenziosamente a Minjae.
최수빈
Kim Min-jae, è da tanto che non ci vediamo?
김민재
...ah
최수빈
Cosa... perché sei così indifferente?
최수빈
Ci odi?
최수빈
Oppure ti dispiace ancora per noi?
김민재
...Mi dispiace
최수빈
Quindi te ne stai qui seduto senza fare niente?
김여주
Ugh...sei un idiota, idiota
최수빈
È ancora così anche se è uscito un po' di tempo fa
최수빈
Sto bene, quindi dimenticati anche di me
김민재
Eppure...come potrei dimenticarlo?
김여주
Se ti dispiace, potrei avere del latte al cioccolato?
김민재
...?
최수빈
Wow, stai copiando Kim Yeo-ju?
최수빈
Mi piace il latte di banana
김민재
Ehm...ehm...?
김여주
Ti comprerò del latte al cioccolato e del latte alla banana e farò finta che non sia mai successo, okay?
최수빈
Cosa stai facendo? Alzati subito e andiamo al negozio.
Minjae è stata trascinata fuori da due coppie
Ho comprato l'amicizia per 2300 won
김여주
Ugh...cosa hai fatto il giorno prima dell'esame finale...
최수빈
Comunque non devo nemmeno preoccuparmene
김여주
No, cosa sono...!!
최수빈
...Non ti ricordi ogni volta che fai un esame?
Ultimo esame di metà semestre,
김여주
...
Ugh...non lo so davvero...
Perché l'inglese compare in matematica?
김여주
...ah!
L'eroina spalancò gli occhi come se le fosse venuto in mente qualcosa.
Si guardò intorno e mormorò qualcosa a bassa voce.
김여주
Minji, Kim Minji...!!
귀신
Mi hai chiamato?
Questo fantasma è un caro amico della protagonista femminile fin dalle scuole medie.
Anche se ho ottenuto tutti i punteggi corretti risolvendo tutti i problemi del CSAT,
Si tratta di un fantasma che si è suicidato in stato di shock dopo aver ottenuto il massimo dei voti in tutte le materie con un pennarello a forma di mercurio...
김여주
Per favore, lasciami andare...!
귀신
Va bene!
Dopo aver incontrato per la prima volta la protagonista femminile, i due hanno subito stretto amicizia.
L'eroina evoca questo fantasma ogni volta che incontra un problema che non conosce.
귀신
4 per 1, 1 per 2...
최수빈
...?
Con una strana sensazione, Soobin guardò di nuovo Yeoju.
김여주
...hehe
L'eroina si limitò a sorridere imbarazzata.
김여주
...Se ti senti offeso, dovresti anche diventare amico di Minji
최수빈
No...va bene...
김민재
Quindi quel fantasma di nome Minji non è morto all'età di 19 anni...?
김여주
Credo di sì...?
김민재
Allora non sei più anziano di noi?
김여주
Oh...capisco...
귀신
Veloce...nato...all'età di 18 anni...sostenendo l'esame di ammissione all'università...stessa età tua...
최수빈
Aaah, sorpresa!!
김여주
Ciao Minji!
김민재
...cosa c'è?
L'improvvisa apparizione di Minji
I tre ebbero reazioni diverse.